-
21 ilustrēts
иллюстрированный -
22 illustrated
-
23 иллюстрацигонд
-
24 illustrated
иллюстрированный -
25 pictorial
-
26 paveiksluotas
иллюстрированный -
27 иллюстрациялы
иллюстрированный -
28 расмдор
иллюстрированный -
29 pictorial
-
30 có tranh ảnh
-
31 illustrated
-
32 illusztrált
* * *формы: illusztráltak, illusztráltat, illusztráltanиллюстри́рованный, с иллюстра́циями* * *иллюстрированный;\illusztrált könyv. — книга, снабжённая иллюстрациями; книга с иллюстрациями
-
33 képeslap
• открытка с видом* * *формы: képeslapja, képeslapok, képeslapot1) иллюстри́рованный журна́л м2) откры́тка ж с ви́дом* * *1. (folyóirat) иллюстрированный журнал;2. (képes levelezőlap) открытка (с видом) -
34 geïllustreerd
-
35 illustrato
-
36 суретті
-
37 ilustrovaný
-
38 illustrated
-
39 нывджын
иллюстрированный; рисунчатый; с рисунками, с картинкаминывджын чиныг – книжка с картинками
нывджын журнал – иллюстрированный журнал
Йæ пъол нывджын линолеумæй астæрд… – Пол его настлан рисунчатым линолеумом… (Дзесты К., Алчи)
-
40 pictorial, picture
- иллюстрированный, картина
иллюстрированный, картина
рисунок
изображение
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
- pictorial, picture
- pict.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pictorial, picture
См. также в других словарях:
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ — [илю], иллюстрированная, иллюстрированное; иллюстрирован, иллюстрирована, иллюстрировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от иллюстрировать. Книга, иллюстрированная известным художником. 2. только полн. Имеющий иллюстрации. Иллюстрированный… … Толковый словарь Ушакова
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ — снабженный иллюстрациями, украшенный рисунками. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ снабженный пояснительными картинами в тексте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
иллюстрированный — и устарелое иллюстрированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
иллюстрированный — прил., кол во синонимов: 5 • лицевой (11) • поясненный (15) • проиллюстрированный … Словарь синонимов
иллюстрированный — прил. A/ пр см. Приложение II (имеющий иллюстрации) См. также прич. страд. прош. иллюстрированный … Словарь ударений русского языка
иллюстрированный, картина — рисунок изображение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рисунокизображение EN pictorial, picturepict … Справочник технического переводчика
Иллюстрированный — прил. Снабженный иллюстрациями [иллюстрация 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иллюстрированный — иллюстрированный, иллюстрированная, иллюстрированное, иллюстрированные, иллюстрированного, иллюстрированной, иллюстрированного, иллюстрированных, иллюстрированному, иллюстрированной, иллюстрированному, иллюстрированным, иллюстрированный,… … Формы слов
иллюстрированный — иллюстр ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
иллюстрированный — прич.; кр.ф. иллюстри/рован, иллюстри/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
иллюстрированный — ая, ое. Имеющий иллюстрации. И. журнал … Энциклопедический словарь