-
21 position independent
переместимый
перемещаемый (о программе или структуре данных)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position independent
-
22 position paper
1. справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопросаone-side art paper — бумага, мелованная с одной стороны
boxed paper — бумага, уложенная или упакованная в коробку
2. докладная записка с предложениями -
23 position request
рекл. заявка на местоположение (рекламы)* (заказ рекламодателем или его агентом особого места в издании для размещения своей рекламы, напр., на первой странице, на развороте и т. п.)See: -
24 position pickup
датчик положения
Дополнительный блок, дающий информацию о положении выходного элемента исполнительного механизма (для исполнительного механизма) или затвора исполнительного устройства (для исполнительного устройства).
[ ГОСТ 14691-69]
датчик положения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- исполнительное устройство, механизм
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position pickup
-
25 position sensor
датчик положения
Дополнительный блок, дающий информацию о положении выходного элемента исполнительного механизма (для исполнительного механизма) или затвора исполнительного устройства (для исполнительного устройства).
[ ГОСТ 14691-69]
датчик положения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- исполнительное устройство, механизм
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position sensor
-
26 position effects
Позиции эффекты, положения э. — изменения в экспрессии гена, обусловленные сменой позиции, т. е. месторасположения, гена по отношению к соседним генам. Позиция гена может быть изменена в результате кроссинговера или хромосомной аберрации. П. э. бывают 2 типов: стабильные (S-тип) и нестабильные, или мозаичные (V-тип). П. э. S-типа называются также цис-транс П. э. Они затрагивают цистроны, которые имеют по крайней мере 2 мутантных сайта, разделенных внутригенной рекомбинацией. В цис-положении (m1m2/++) наблюдается фенотип нормального, дикого типа, тогда как в трансположении (m1+/+m2) — мутантный фенотип. Предполагают следующий механизм осуществления данного явления: иРНК, транскрибированная с (++)-хроматиды, может функционировать нормально, тогда как иРНК, транскрибированные с (m1 m2), (m1+) или с (+m2), лишены этой возможности. П. э. V-типа обычно вызывают супрессию активности гена дикого типа, когда он расположен в контакте с гетерохроматином вследствие произошедших хромосомных аберраций. При определенных условиях ген может избежать указанной супрессии и фенотип, следовательно, становится мозаичным (пестрым), т. е. с пятнами тканей дикого типа и мутантного фенотипа. Как форму П. э. рассматривают эффект Н. П. Дубинина (см. Дубинина эффект).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > position effects
-
27 position limit
а) бирж. (официальные ограничения, устанавливаемые правилами срочных бирж для размера открытых коротких и длинных позиций)See:б) бирж., амер. (предельное количество опционных биржевых контрактов по одной ценной бумаге независимо от сроков исполнения, которое может быть приобретено инвестором)See:* * ** * *. The maximum number of speculative futures contracts one can hold as determined by the CFTC and/or the exchange where the con-tract is traded. . Glossary of Futures Terms .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьмаксимальное количество позиции на рынке срочных контрактов по отдельному наименованию товара, которое допускается держать или контролировать одному лицу -
28 position-independent data
= PIDданные, доступ к которым не зависит от места их расположения в главной памяти. Это свойство бывает важно для глобальных переменных. Позиционная независимость достигается использованием таблиц с косвенными ссылками на данные или наличием в процессоре специального адресного регистрасм. тж. position-independent codeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > position-independent data
-
29 position limit
лимит позиций
Ограничение на количество договоров или долю открытых позиций по договорам, которые может иметь одна организация.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position limit
-
30 position sensing system
система ориентации
(бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position sensing system
-
31 position defense
марк. оборона позиций, позиционная оборона (одна из стратегий оборонительной маркетинговой войны, которая предполагает защиту укрепленных позиций: установление барьеров для входа на рынок или сегмент рынка благодаря монополистической деятельности, соглашениям об эксклюзивном распределении и т. п.; использование защитных мер по отношению к товару или товарной линии, напр., путем повышения удовлетворенности потребителей, стимулирования повторных покупок; использование защитных мер по отношению к торговой марке, напр. в форме увеличения капитала бренда, повышения приверженности марке, охраны торговой марки; данная стратегия эффективна на рынках, где у обороняющегося сильные позиции, а у нападающих мало ресурсов для ведения борьбы; ее отрицательная сторона в том, что она сковывает в действиях, в то время как конкурент может приступить к осаде позиций, что со временем приведет к ослаблению обороны и к усилению позиций конкурента)See: -
32 position readout
1) цифровая индикация координат или положений2) устройство цифровой индикации координат или положенийEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > position readout
-
33 position readout
цифровая индикация координат или положений; устройство цифровой индикации координат или положений -
34 position measure
1) стат. параметр, характеризующий положение центра распределения
2) параметр сдвига (обычно математическое ожидание, мода, медиана или среднее геометрическое значение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > position measure
-
35 position paper
1) меморандум( памятная записка), излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу
2) докладная записка с предложениями (по какому-л. вопросу) меморандум, излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу памятная записка с изложением позиции правительства по какому-л. пункту избирательной платформы (для сведения журналистов, составителей речей кандидатов и т. п.) справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопроса( подготавливается для руководителя его сотрудниками) докладная записка с предложениями (по какому-л. вопросу)Большой англо-русский и русско-английский словарь > position paper
-
36 position reference system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > position reference system
-
37 position sensing system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > position sensing system
-
38 position paper
[pəʹzıʃ(ə)n͵peıpə]1) меморандум, излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу2) памятная записка с изложением позиции правительства по какому-л. пункту избирательной платформы (для сведения журналистов, составителей речей кандидатов и т. п.)3) справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопроса ( подготавливается для руководителя его сотрудниками)4) докладная записка с предложениями (по какому-л. вопросу) -
39 position error
-
40 position limits
позиционные лимиты: 1) официальные лимиты спекулятивных позиций на срочных биржах в зависимости от инструмента или товара; максимальные размеры сделок, сверх которых вступают в силу специальные ограничения Комиссии по срочной товарной торговле и самих бирж; 2) предельное количество опционных биржевых контрактов по одной ценной бумаге независимо от сроков исполнения, которое может быть приобретено инвестором (США); в настоящее время - 2 тыс. контрактов; 3) внутренние банковские лимиты по валютным, депозитным и др. операциям.
См. также в других словарях:
POSITION — Открытый контракт, указывающий на интерес на рынке, длинный или короткий … Малая энциклопедия трейдера: глоссарий к книге
POSITION — (позиция) количество ценностей, находящихся в собственности (длинная позиция) или величина долга (короткая позиция) ; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
часть (или компонент), с безвинтовым креплением — Доступная часть (или компонент), которая после крепления, установки, монтажа или сборки в (или на) оборудование или другой компонент или на специально подготовленное основание удерживается на месте с помощью определенных средств, независимых от… … Справочник технического переводчика
кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция — Кредитовая или дебетовая нетто позиция участника в системе неттинга представляет собой сумму стоимостей всех переводов, полученных им до определенного момента времени, за вычетом стоимости всех отправленных им переводов. Если разница… … Справочник технического переводчика
поле позиционного допуска оси (или прямой) в пространстве — 1) Область в пространстве, ограниченная цилиндром, диаметр которого равен позиционному допуску в диаметральном выражении TPP или удвоенному позиционному допуску в радиусном выражении R, а ось совпадает с номинальным расположением рассматриваемой… … Справочник технического переводчика
поле позиционного допуска оси (или прямой) в плоскости — Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном позиционному допуску в диаметральном выражении TPP или удвоенному позиционному допуску в радиусном выражении TPP/2, и симметричная… … Справочник технического переводчика
дистанционное управление или телеуправление положением — (напр. регулирующих стержней в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote position control … Справочник технического переводчика
положение по отвесу или ватерпасу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plumb position … Справочник технического переводчика
Положение Тренделенбурга (Trendelenburg Position) — особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 45 с приподнятым по отношению к голове тазом. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Edge position detector — Щуп, контролирующий положение боковой кромки (листа или ленты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image position — Положение [размещение] изображения (или какого л. его элемента) … Краткий толковый словарь по полиграфии