-
1 разрушения под воздействием кавитации
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрушения под воздействием кавитации
-
2 авария вследствие кавитации
natom. KavitationsausfallУниверсальный русско-немецкий словарь > авария вследствие кавитации
-
3 без кавитации
part.aerodyn. kavitationsfrei -
4 возникновение кавитации
Универсальный русско-немецкий словарь > возникновение кавитации
-
5 диаграмма кавитации
n -
6 зона кавитации
n1) aerodyn. Kavitationsbereich, Abreißgebiet2) shipb. Kavitationsgebiet, Kavitationszone -
7 исследование кавитации
nshipb. KavitationsforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование кавитации
-
8 картина кавитации
nshipb. Kavitationsbild, Kavitationsdarstellung -
9 коррозия вследствие кавитации
noil. Kavitaionskorrosion, KavitationskorrosionУниверсальный русско-немецкий словарь > коррозия вследствие кавитации
-
10 коэффициент кавитации
n1) eng. Kavitationsbeiwert, Kavitationszahl2) construct. Kavitationskoeffizient3) oil. Kavitationskennzahl4) shipb. KavitationsfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент кавитации
-
11 критерий кавитации
nshipb. Kavitationskriterium -
12 начало кавитации
naerodyn. Kavitationsbeginn -
13 начальная стадия кавитации
adjshipb. KavitationsbeginnУниверсальный русско-немецкий словарь > начальная стадия кавитации
-
14 область кавитации
-
15 обнаружение кавитации
natom. KavitationsdetektionУниверсальный русско-немецкий словарь > обнаружение кавитации
-
16 образование кавитации
adjhydraul. HohlraumbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование кавитации
-
17 образование очагов кавитации
adjoil. HohlraumbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование очагов кавитации
-
18 образование полостей кавитации
adjAv. HohlraumbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование полостей кавитации
-
19 опасность возникновения кавитации
naerodyn. KavitationsgefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > опасность возникновения кавитации
-
20 опасность кавитации
nAv. (возникновения) Kavitationsgefahr
См. также в других словарях:
коэффициент начала кавитации — 3.1.33 коэффициент начала кавитации Кс: Безразмерный параметр, определяющий перепад давления жидкости (при заданной температуре рабочей среды), при котором имеет место отклонение зависимости от линейной, где Q объемный расход среды; DР перепад… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент начала кавитации — Kc Безразмерный параметр, определяющий перепад давления жидкости, при котором начинается кавитация. Примечание Начало кавитации определяется отношением отклонения зависимости Q = ƒ(√Δp) от линейной, где Q объемный расход среды,… … Справочник технического переводчика
коэффициент начала кавитации (Кс) — 6.33 коэффициент начала кавитации (Кс) Безразмерный параметр, определяющий перепад давления жидкости, при котором начинается кавитация. Примечание Начало кавитации определяется отношением отклонения зависимости от линейной, где Q объемный расход … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент начала кавитации Кс — 6.33 коэффициент начала кавитации Кс: Безразмерный параметр, определяющий перепад давления жидкости, при котором начинается кавитация. Примечание Начало кавитации определяется отношением отклонения зависимости от линейной, где Q объемный расход… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
явление кавитации — kavitacijos reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation effect; cavitation phenomenon vok. Kavitationserscheinung, f rus. кавитационное явление, n; явление кавитации, n pranc. phénomène de cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
число кавитации — kavitacijos skaičius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavitation number vok. Kavitationszahl, f rus. кавитационное число, n; число кавитации, n pranc. nombre de cavitation, m … Fizikos terminų žodynas
запас до кавитации при частичной нагрузке — (напр. газотурбинного двигателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part speed surge margin … Справочник технического переводчика
предел по кавитации компрессора (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ompressor surge limit … Справочник технического переводчика
условия кавитации — (напр. насоса) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cavitation conditions … Справочник технического переводчика
коэффициент начала паровой кавитации Кс — 3.1.1.11 коэффициент начала паровой кавитации Кс : Безразмерный параметр, обуславливающий при заданной температуре рабочей среды перепад давления на регулирующей арматуре, при котором начинается отклонение расходной характеристики Q = f ( ) от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент развитой кавитации Км — 3.1.1.12 коэффициент развитой кавитации Км : Безразмерный параметр, обуславливающий эффект «запирания», при котором увеличение перепада давления не ведет к увеличению расхода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации