-
21 выпустить из рук
-
22 выпустить из рук добычу
vgener. quitter priseDictionnaire russe-français universel > выпустить из рук добычу
-
23 выпустить из своих рук
vgener. se dessaisir de(...)Dictionnaire russe-français universel > выпустить из своих рук
-
24 выпустить инициативу из рук
vgener. se laisser manœuvrerDictionnaire russe-français universel > выпустить инициативу из рук
-
25 вырвать из хватких рук
vgener. dérober aux mains rapacesDictionnaire russe-français universel > вырвать из хватких рук
-
26 вырывать из рук
vgener. tirer des mains de (qn) (у кого-л.) -
27 выскользнуть из рук
vgener. couler entre les doigts, glisser des mains, échapper des mains -
28 гигиена рук
nmed. hygiène des mains -
29 голосовать поднятием рук
vgener. voter à mains levéesDictionnaire russe-français universel > голосовать поднятием рук
-
30 дарение с передачей имущественной ценности из рук в руки
nlaw. donation manuelleDictionnaire russe-français universel > дарение с передачей имущественной ценности из рук в руки
-
31 дарение с передачей имущественой ценности из рук в руки
nlaw. don manuelDictionnaire russe-français universel > дарение с передачей имущественой ценности из рук в руки
-
32 движения рук
ngener. jeu de mains (пианиста) -
33 дела идут из рук вон плохо
ngener. ça ne va pas mieuxDictionnaire russe-français universel > дела идут из рук вон плохо
-
34 дойти до рук
vliter. se prendre aux cheveux -
35 есть с рук
vgener. manger dans la main -
36 из вторых рук
part.gener. de première, de seconde main -
37 из первых рук
-
38 из рук в руки
part.gener. de la main à la main, de main en main -
39 из рук вон плохо
part.gener. comme un pied, comme un sabot (напр., работать, играть), de mal en pis (о состоянии дел), en dépit du bon sens, déplorablement -
40 искусство фокусника, основанное исключительно на ловкости рук
ngener. manipulationDictionnaire russe-français universel > искусство фокусника, основанное исключительно на ловкости рук
См. также в других словарях:
РУК — РУК, Рук Содержание 1 Фамилия 2 Аббревиатура 3 Населённый пункт 4 … Википедия
Рук (Луна) — Рук лат. Montes Rook … Википедия
Рук — Рук, Джордж Джордж Рук 1650 24 января, 1709 Адмирал сэр Джордж Рук Место рождения … Википедия
РУК — Руком Русская управляющая компания ООО организация РУК Источник: http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2004/05/31/76478 РУК реле управления компрессором РУК радиоузел командира … Словарь сокращений и аббревиатур
рук. — рук. рукав Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. рук. ркп. рукопись рук. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. рук … Словарь сокращений и аббревиатур
Рук микрофлора. — Рук микрофлора. В основном совпадает с кожи микрофлорой (см.) др. участков тела. Особенность состоит в присутствии на коже рук, главным образом пальцев, патогенных и условно патогенных возбудителей кишечных и гнойных инфекций, яиц гельминтов,… … Словарь микробиологии
рук облуд — РУК О’БЛУД, рук о’блуда, м.. 1. Онанист. 2. Ирландец. Шутл. контаминация «рукоблуд» и огласовки типичной ирландской фамилии … Словарь русского арго
Рук не наставишь. — (коли не сягают). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
рук к работе не прикладывавший — прил., кол во синонимов: 7 • бездельничавший (148) • ленившийся (21) • лентяйничавший … Словарь синонимов
рук не покладавший — прил., кол во синонимов: 7 • втыкавший (74) • парившийся (83) • пахавший (88) • … Словарь синонимов
рук не покладать — париться, пахать как трактор, трудиться, втыкать, пахать, пахать как лошадь, работать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов