-
101 резолютивная часть доклада
referāta rezolutīvā daļa -
102 войти без доклада
vgener. ieiet bez pieteikšanās -
103 основные положения доклада
ngener. (тезисы) referāta galvenās tēzes -
104 после доклада будет демонстрироваться фильм
part.gener. pēc referāta būs kinoizrādeРусско-латышский словарь > после доклада будет демонстрироваться фильм
-
105 без доклада не входить
part.gener. no entrar sin previo aviso -
106 обсуждение доклада о положении страны
npolitics. (премьер-министра парламенту) debates sobre el estado de la naciónDiccionario universal ruso-español > обсуждение доклада о положении страны
-
107 по получении доклада
law. previo informe -
108 размножение доклада
ngener. multicopiado de la ponencia -
109 содержание доклада
ngener. contenido del informe -
110 меткое слово в конце доклада
adjgener. (и т.п.) mot de la finDictionnaire russe-français universel > меткое слово в конце доклада
-
111 прежде чем перейти к следующему разделу моего доклада
part.Dictionnaire russe-français universel > прежде чем перейти к следующему разделу моего доклада
-
112 специальные группы по подготовке доклада
adjpolit.-mil. groupes de rapporteursDictionnaire russe-français universel > специальные группы по подготовке доклада
-
113 без доклада не входить!
part.Universale dizionario russo-italiano > без доклада не входить!
-
114 резолютивная часть доклада
Universale dizionario russo-italiano > резолютивная часть доклада
-
115 составление доклада
n -
116 представление отчетного доклада
nfin. Vorlage des Abschlusses für das vergangene Geschäftsjahr, Vorlage des Jahresabschlusses, Vorstellung des JahresabschlussesУниверсальный русско-немецкий словарь > представление отчетного доклада
-
117 по получении доклада
-
118 представление доклада
-
119 выжимка из доклада или документа
Русско-английский словарь по экономии > выжимка из доклада или документа
-
120 пункт доклада
См. также в других словарях:
Диссертация в виде научного доклада — это особый жанр квалификационной научной работы, которая может быть представлена к защите как на соискание ученой степени кандидата, так и доктора наук. На этапе подготовки диссертации в виде научного доклада, у автора должны быть опубликованы… … Исследовательская деятельность. Словарь
СТАДИЯ ДОКЛАДА — (report stage) В парламентской процедуре: после того как комитет рассмотрит законопроект, он докладывает его в палате парламента, в процессе доклада могут быть предложены дополнительные поправки. См. также: bill (билль). Политика. Толковый… … Политология. Словарь.
презентация доклада — 95 презентация доклада: Представление доклада с использованием мультимедийной техники и(или) сопровождаемое показом кино , видеофильмов, слайдов. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
От доклада послуха не брать. — (стар.). См. СУД ПРАВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
автор, представленного доклада, для контакта (напр. с организаторами конференции, симпозиума) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contact [corresponding] author … Справочник технического переводчика
минимальные стандарты доклада Ламфалусси — стандарты Ламфалусси Шесть минимальных стандартов для разработки и функционирования трансграничных и мультивалютных неттинговых схем или систем. (i) неттинговые системы должны иметь хорошо обоснованную правовую основу во всех соответствующих… … Справочник технического переводчика
проект отчёта или доклада по технической оценке — (напр. безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft technical evaluation reportDTER … Справочник технического переводчика
проект отчёта или доклада по технической оценке (напр. безопасности АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draft technical evaluation report … Справочник технического переводчика
том отчёта или доклада по вопросам защиты окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental information volume … Справочник технического переводчика
участник конгрессного мероприятия без доклада — 29 участник конгрессного мероприятия без доклада: Лицо, зарегистрированное на конгрессном мероприятии, не заявленное в каталоге конгрессного мероприятия в качестве докладчика. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диссертация в виде научного доклада — – краткое обобщенное изложение в письменной форме результатов проведенных соискателем ученой степени исследований и разработок, подготовленное им на основании совокупности ранее опубликованных собственных работ, известных широкому кругу… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины