-
1 владелец гаража
ngener. garagehouder -
2 Garagenmiete
сущ.авт. плата за прокат гаража, прокат гаража, наём гаража, плата за наём гаража -
3 floorman
рабочий на полу буровой диспетчер гаража дежурный монтер( гаража, административного здания и т. п.) (американизм) дежурный администратор магазинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floorman
-
4 floorman
[ʹflɔ:|mən] n (pl -men [-{ʹflɔ:}mən])1. диспетчер гаража2. дежурный монтёр (гаража, административного здания и т. п.)3. = floorwalker -
5 garagista
-
6 garagista
-
7 garagista
-
8 elevator tower
1) Техника: башня нории, башня элеватора (рабочая), рабочая башня элеватора2) Сельское хозяйство: башня элеватора, норийная башня3) Строительство: лифтовая башня (напр. для подъёма автомобилей на этажи многоярусного гаража), подъёмная башня4) Пищевая промышленность: здание элеватора5) Макаров: лифтовая башня (напр. для подъема автомобилей на этажи многоярусного гаража) -
9 floorman
['flɔːmən]1) Общая лексика: диспетчер гаража, дежурный монтёр (гаража, административного здания)2) Американизм: дежурный администратор магазина3) Техника: рабочий на полу буровой, рабочий на полу буровой вышки4) Полиграфия: наборщик объявлений в газете -
10 Garagenmiete
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Garagenmiete
-
11 garagista
mвладелец гаража; механик гаража -
12 garagehouder
-
13 гараж
гараж || гаражный;гараж пытшкын — внутри гаража; машина сувтӧдны гаражӧ — поставить машину в гаражгараж вевт — крыша гаража;
-
14 Garagenmiete
f́1. наём гаража2. плата за наём гаражаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Garagenmiete
-
15 garagista
m.1) (operaio) автомеханик, работник гаража2) (proprietario) хозяин (владелец) гаража -
16 гараж
гаражГараж ден изирак мастерской ушкал ферма воктен, курык лондемеш, верланеныт. А. Асаев. Гараж и небольшая мастерская расположены около фермы на пригорке.
2. в поз. опр. гаражныйГараж паша гаражные дела;
гараж омса дверь гаража.
Гараж капка-влак почылтыт, ужар машина-влак писын лектыт. В. Микишкин. Открываются ворота гаража, быстро выезжают зелёные машины.
-
17 гараж
1. гараж (машина шогалташ ыштыме оралте). Гараж ден изирак мастерской ушкал ферма воктен, курык лондемеш, верланеныт. А. Асаев. Гараж и небольшая мастерская расположены около фермы на пригорке.2. в поз. опр. гаражный. Гараж паша гаражные дела; гараж омса дверь гаража.□ Гараж капка-влак почылтыт, ужар машина-влак писын лектыт. В. Микишкин. Открываются ворота гаража, быстро выезжают зелёные машины. -
18 back out
1) выезжать( задним ходом), давать задний ход The opening is too narrow to turn round, you'll have to back out. ≈ Проем слишком узок, вы не развернетесь, нужно дать задний ход. In her first driving lesson, Jane backed the car safely out of the garage. ≈ На своем первом уроке по вождению Джейн осторожно выехала из гаража, дав задний ход.
2) отказаться от участия;
уклониться( of - от чего-л.) If you back out of/from your contract, you will have to pay money to the firm. ≈ Если вы откажетесь от контракта, вы должны будете заплатить фирме.(of) уклоняться от;
отступать от - to * of a promise не сдержать обещания - to * of a contract (коммерческое) отступить от контракта вывинчивать;
отводить (режущий инструмент) (компьютерное) отменять (изменения) ;
восстанавливать (предыдущее состояние)Большой англо-русский и русско-английский словарь > back out
-
19 bang against
ударить(ся) ;
стукнуть(ся) I banged my head against the doorpost and hurt it. ≈ Я ударился головой о косяк двери и поранился. The car banged against the garage door and damaged it. ≈ Машина врезалась в ворота гаража и повредила их. bang one's head against a brick wall ≈ пытаться пробить головой стену, стараться напрасно( употребляется только во временах Continuous) Grace went on writing to her red-haired boy even though he didn't reply to a single letter for a year;
she was banging her head against a brick wall. ≈ Грейс год писала своему рыжему избраннику, хотя он не ответил ни на одно письмо;
она попусту тратила время.Большой англо-русский и русско-английский словарь > bang against
-
20 garage
См. также в других словарях:
гаража — (фр. garage) просторија за сместување или за поправка на автомобили, велосипеди и др … Macedonian dictionary
Общее имущество квартир и гаража — общее имущество, предназначенное для обслуживания и использования одновременно квартир и гаража, а также доступа к ним: лестница, лифт и др. См. также: Общее имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Владелец гаража — лицо, обладающее правом собственности на гараж, которое подтверждается любым из следующих документов (далее правоподтверждающие документы): актом, изданным органом государственной власти или органом местного самоуправления в рамках их компетенции … Официальная терминология
Общее имущество гаража — общее имущество, предназначенное для обслуживания и использования машиномест, а также доступа к ним: пандус, тамбур, вентиляторная, комната дежурного, ремонтный бокс, кладовые и др. См. также: Общее имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СТРАХОВАНИЕ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГАРАЖА — В автомобильном страховании: страховая защита интересов операторов гаража на случай причинения прямого ущерба или наступления юридической ответственности за причинение ущерба транспортным средствам, являющимся предметом обслуживания, попечения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГАРАЖА — В автомобильном страховании: вышедшая из употребления форма страхования для оператора гаража, предназначенная для защиты его интересов на случай наступления ответственности за причинение ущерба транспортным средствам, являющимся предметом… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ФОРМА СТРАХОВОЙ ЗАЩИТЫ ГАРАЖА — В автомобильном страховании: форма коммерческого страхования, которая используется для того, чтобы обеспечить страховой защитой от возможных рисков автомобильных дилеров, станции технического обслуживания и ремонта, а также гаражи. Могут быть… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
НАЧАЛЬНИК ГАРАЖА — Должностные обязанности. Обеспечивает содержание автотранспортных средств в надлежащем состоянии. Организует выпуск подвижного состава на линию согласно утвержденному графику в технически исправном состоянии. Осуществляет контроль за соблюдением… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
СТРАХОВАЯ ЗАЩИТА ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ГАРАЖА, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ — В автомобильном страховании: индоссамент, расширяющий действие полиса по страхованию ответственности владельцев гаража и обеспечивающий страховую защиту по любым обязательствам страхователя, независимо от его ответственности, определяемой законом … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Бахметьевский гараж — Здание Бахметьевский гараж Сторона въезд … Википедия
Мельников, Константин Степанович — Запрос «Константин Мельников» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Мельников, Константин Степанович. Константин Степанович Мельников … Википедия