-
121 riserva
risèrva f 1) ограничение, оговорка fare una riserva — сделать оговорку avanzare gravi riserve — сделать серьёзные оговорки; высказать серьёзные сомнения senza riserva — безоговорочно con certe riserve — с некоторыми ограничениями 2) резерв, запас riserva intangibile — неприкосновенный запас riserva aurea — золотой запас di riserva — запасной; резервный serbatoio di riserva — запасной бак fondo di riserva — резервный фонд comeriserva — про запас ufficiale di riserva — офицер запаса 3) броня fare una riserva — выделить броню, забронировать riserva di posti — броня на места 4) секрет, тайна in tutta riserva — под строжайшим секретом 5) осторожность, сдержанность, насторожённость agire con riserva — действовать осторожно 6) заповедник, резерват; резервация ( напр индейцев) riserva di caccia а) охотничий заповедник б) охотничий участок riserva nazionale -
122 sagra
sagra f́ праздник la sagra dell'uva — праздник сбора винограда la sagra del libro — праздник книги la sagra del grano — праздник урожая -
123 spiccare
spiccare 1. vt 1) отделять, отрывать; снимать spiccare un grappolo d'uva — сорвать кисть винограда 2) fig ясно произносить spiccare le parole — отчеканивать слова 3) начинать spiccare un salto — прыгнуть spiccare il volo — взлетать spiccare il bollore — закипать 4) издавать; выдавать spiccare un ordine — издать приказ spiccare un mandato di cattura — выдать ордер на арест 5): spiccare un muro edil — начать выкладывать стену 2. vi (a) заметно выделяться <отличаться> spiccava fra tuttiper la sua altezza — он заметно выделялся среди всех своим ростом spiccarsi 1) выделяться, выдаваться, отличаться 2) отделяться от косточки ( о плоде) -
124 spicciolare
spicciolare (-ìcciolo) vt 1) разменивать деньги 2) non com обрывать (ягоды винограда; лепестки цветка) -
125 spippolare
-
126 trebbiano
trebbiano ḿ треббьяно ( сорт винограда и белого вина) -
127 uva
uva f 1) виноград uva di Corinto — коринка uva da tavola — столовый <десертный> виноград uva moscata — мускатный виноград vinod'uva — виноградное вино <виноградный сок> uva passa — изюм chicco d'uva — виноградина grappolo d'uva — гроздь винограда granello d'uva — виноградная косточка 2) bot: uva spina — крыжовник uva orsina -
128 uvaceo
См. также в других словарях:
Институт винограда и вина «Магарач» — У этого термина существуют и другие значения, см. Магарач. Национальный институт винограда и вина «Магарач» (НИВиВ «Магарач») Прежние названия Магарачское казенное заведение Всесоюзный научно исследовательский институт виноделия и виноградарства… … Википедия
Варенье из винограда — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Хранение винограда — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Джем из винограда — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Компот из винограда 1 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
МУК 4.1.2923-11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2923 11: Определение остаточных количеств имидаклоприда в моркови, луке, горохе, зерне и соломе риса, зерне и масле сои, ягодах и соке винограда методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.3. Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫРОЖДЕНИЕ ВИНОГРАДА ИНФЕКЦИОННОЕ; КОРОТКОУЗЛИЕ ВИНОГРАДА; ПАПОРОТНИКОВИДНОСТЬ ЛИСТЬЕВ ВИНОГРАДА — англ.fan leaf of vine grape; infectious degeneration of vine grape; nettleleaf disease of vine grape; roncet of vine grape; urticado of vine grape нем.Reisigkrankheit, Weinstock; infektiöse Degeneration, Weinstock франц.court noué de la … Фитопатологический словарь-справочник
МОЗАИКА ВИНОГРАДА БЕЛАЯ; ПАНАШЮР ВИНОГРАДА; ПЕСТРОЛИСТНОСТЬ ВИРУСНАЯ ВИНОГРАДА — англ.white mosaic of vine grape; “panachure” of vine grape нем.Mosaik Panaschüre, Weinstock; Panaschüre, Weinstock франц.mosaïque blanche de la vigne; panachure de la vigne возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ОТМИРАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА; ПЯТНИСТОСТЬ ЧЕРНАЯ ВИНОГРАДА; УСЫХАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА — англ.branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grape нем.Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, Weinstock франц.nécrose des sarments de la vigne возбудитель:Cryptosporella viticola… … Фитопатологический словарь-справочник
Черная болезнь винограда — Под этим именем разумеется весьма характерное заболевание виноградного растения, состоящее в следующем: у заболевшей лозы различные органы как то: листья, почки, цветы, молодые зеленые побеги начинают сначала краснеть, затем буреть и наконец… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Приди в долину винограда (фильм) — Приди в долину винограда Kvishani darchebian Жанр драма Режиссёр Георгий Шенгелая Автор сценария Реваз Инанишвили … Википедия