-
1 изъятие документов
Economy: suppression of documentsУниверсальный русско-английский словарь > изъятие документов
-
2 изъятие документов
-
3 изъятие документов
-
4 изъятие документов
-
5 изъятие документов
құжаттарды алу (әкімшілік-құқықтық ықпал ету шарасы: кәсіпорындарды құжаттарды пайдалану және билеу мүмкіндігінен күштеп айыру) -
6 изъятие документов
seizure of documents -
7 изъятие документов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие документов
-
8 изъятие
1) (вклада) withdrawal, drawdown; (капиталовложений) disinvestment; (из обращения) redemption, recall, retirement; (недоброкачественной продукции) recall2) (конфискация) confiscation, seizure3) (исключение) exception; (вычеркивание) deletion4) (льготы) exemption• -
9 изъятие
сущ.(исключение, устранение) exception; removal; withdrawal; (имущества и т.п.) confiscation; impoundment; seizure; ( документов) suppression; ( из обращения) recall; redemption; retirement; withdrawal; ( из юрисдикции) exemptionизъятие из подсудности, изъятие из из юрисдикции — ( дела) divestiture of (exemption from) jurisdiction
- изъятие из законодательстваизъятие незаконно добытых свидетельств (доказательств — ) exclusion (suppression) of illegally obtained evidence
- изъятие из употребления
- изъятие из эксплуатации
- изъятие имущества
- изъятие собственности
- изъятие контрабанды
- изъятие фондов
- налоговые изъятиея -
10 изъятие
сущ.(исключение, устранение) exception;removal;withdrawal;(имущества и т.п.) confiscation;impoundment;seizure;( документов) suppression;( из обращения) recall;redemption;retirement;withdrawal;( из юрисдикции) exemption- изъятие из законодательства
- изъятие из употребления
- изъятие контрабанды
- изъятие фондовизъятие имущества (собственности) — confiscation (seizure) of property; ( недвижимого имущества тж) ejectment; ( из юрисдикции суда) eloign
изъятие незаконно добытых свидетельств (доказательств) — exclusion (suppression) of illegally obtained evidence
налоговые \изъятиея — exemption from taxation
-
11 изъятие
1) ( устранение) ritiro м., il togliere dalla circolazione2) ( конфискация) confisca ж., sequestro м.3) ( исключение) deroga ж., eccezione ж.* * *с.1) ( устранение) prelevamento m, prelievo m, ritiro mизъя́тие из употребления — ritiro dalla circolazione
2) ( конфискация) confisca f3) ( исключение) esenzione f, eccezione f* * *n1) gener. prelevamento, prelievo, espunzione (из текста), ritiro (из обращения), sequestro2) law. 3 rimozione (напр. документов, ценностей)3) econ. richiamo, ritiro, sottrazione, eccezione, levata (писем)4) fin. esonero, prelevamento (вклада из банка), prelievo (вклада из банка), drenaggio (напр. денег, ценных бумаг с целью сдерживания роста цен), esclusione, smobilizzo (капиталовложений) -
12 изъятие
n1) gener. Abberufung (капитала, имущества), Beschlagnahme, Fortnahme, Rücknahme2) comput. Verstoßen3) geol. Herausheben, Heraushebung4) Av. Entfernung5) eng. Abgang6) book. Wegnahme7) railw. Herausheben (рельсов), Herausnahme (рельсов)8) law. Ausnahme, Ausnahme (напр. документов), Einziehung (орудий и предметов преступления), Enteignung, Entnahme (напр. денег из кассы), Konfiskation, Konfiszierung, Sicherstellung, Zugriff, Zurücknahme, Zurückziehung9) econ. Abberufung (капитала, вклада), Abschöpfung (капитала), Aussonderung (напр. основных средств), Beschlag, Beschlagnehmung, Einziehung (напр. капитала), Entziehung (капитала, денежных знаков из обращения), Entziehung (напр. денежных знаков из обращения), Ablösung (напр. капитала из дела)10) fin. Entnahme, Zentralisierung11) IT. Entfernen12) busin. Beschlagnahme (орудий преступления), Einziehung (из обращения), Entziehung (напр. капитала, денежных знаков)13) f.trade. Abhebung (вклада), Abberufung (капитала), Abschöpfung (напр. капитала), Entzug (денежных знаков из обращения), Herausnahme14) shipb. Befreiung (освобождение от выполнения требований правил, конвенции) -
13 изъятие
(напр. документов) Ausnahme, Aussonderung, Beschlagnahme, Einziehung, Enteignung, (напр. денег из кассы) Entnahme, Entziehung, Entzug, Wegnahme, Zugriff -
14 исключение документов
исключение документов
рекомплектование
Отбор, изъятие из фонда и снятие с учета непрофильных, устаревших, излишне дублетных, ветхих документов, а также снятие с учета утраченных документов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исключение документов
-
15 исключение документов
исключение документов
рекомплектование
Отбор, изъятие из фонда и снятие с учета непрофильных, устаревших, излишне дублетных, ветхих документов, а также снятие с учета утраченных документов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение документов
-
16 исключение документов
исключение документов
рекомплектование
Отбор, изъятие из фонда и снятие с учета непрофильных, устаревших, излишне дублетных, ветхих документов, а также снятие с учета утраченных документов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исключение документов
-
17 suppression of documents
Англо-русский экономический словарь > suppression of documents
-
18 suppression of documents
English-russian dctionary of contemporary Economics > suppression of documents
-
19 suppression of documents
English-russian dctionary of diplomacy > suppression of documents
-
20 құжаттарды алу
изъятие документов (әкімшілік-құқықтық ықпал ету шарасы: кәсіпорындарды құжаттарды пайдалану және билеу мүмкіндігінен күштеп айыру)
См. также в других словарях:
Изъятие документов — см. Первичные учетные документы … Энциклопедия права
ИЗЪЯТИЕ ДОКУМЕНТОВ — административно правовая мера воздействия, принудительное лишение предприятий независимо от организационно правовой формы и формы собственности, включая совместные предприятия, возможности пользоваться и распоряжаться документами. В объем и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Изъятие документов — – административно правовая мера воздействия, принудительное лишение предприятий возможности пользоваться и распоряжаться документами. В объем и состав документов, подлежащих изъятию у предприятий, включаются первичные документы, денежные… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ИЗЪЯТИЕ ДОКУМЕНТОВ — действие, которое в соответствии с подпунктом 7.8 пункта 7 статьи 297 ТмК Республики Беларусь вправе производить таможенные органы при проведении таможенной проверки. При этом проверяемые лица вправе производить копирование изъятых документов … Таможенное дело. Толковый словарь
Изъятие документов — см. Первичные учетные документы … Большой юридический словарь
изъятие первичных документов у организации — Временная конфискация первичных документов у организации; мера, являющаяся исключительной прерогативой только органов дознания, предварительного следствия и прокуратуры, судов и налоговых инспекций на основе их постановлений в соответствии с… … Справочник технического переводчика
ИЗЪЯТИЕ ПЕРВИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ У ОРГАНИЗАЦИИ — временная конфискация первичных документов у организации; мера, являющаяся исключительной прерогативой только органов дознания, предварительного следствия и прокуратуры, судов и налоговых инспекций на основе их постановлений в соответствии с… … Большой бухгалтерский словарь
ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ — ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ, ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ процессуальное действие со стороны должностных лиц таможенного органа Российской Федерации как при проведении таможенного контроля, производстве таможенного оформления,… … Юридическая энциклопедия
ИЗЪЯТИЕ ТОВАРОВ, ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ДОКУМЕНТОВ И ИНЫХ ПРЕДМЕТОВ — процессуальное действие со стороны должностных лиц таможенного органа Российской Федерации как при проведении таможенного контроля, производстве таможенного оформления, составлении протокола о нарушении таможенных правил, проведении таможенного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Изъятие вещей и документов — мера обеспечения производства по делам об административных правонарушениях. Вещи и документы, являющиеся орудием или непосредственным объектом правонарушения, обнаруженные при задержании, личном досмотре или досмотре вещей, изымаются… … Административное право. Словарь-справочник
ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — содержание в организации в сохранности документов бухгалтерского учета. Организация обязана хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами … Большой бухгалтерский словарь