-
1 изчислявам
изчисля́вам, изчисля́ гл. aus|rechnen sw.V. hb tr.V., berechnen sw.V. hb tr.V., kalkulieren sw.V. hb tr.V. -
2 изчислявам
ausrechnen -
3 изчислявам приблизително
abschätzen -
4 обем
обе́м м., -и, ( два) обѐма 1. геом. Volumen n, Volumina; 2. прен. Volumen n o.Pl., Umfang m o.Pl.; изчислявам обема на куб das Volumen eines Würfels berechnen; обемът на готовата продукция възлиза на... das Volumen der Fertigproduktion beträgt... -
5 смятам
смя́там, сме́тна гл. 1. ( изчислявам) rechnen sw.V. hb tr.V., ab|rechnen sw.V. hb tr.V., berechnen sw.V. hb tr.V., kalkulieren sw.V. hb tr.V.; 2. ( мисля) glauben sw.V. hb itr.V., denken unr.V. hb itr.V.; 3. ( възнамерявам) beabsichtigen sw.V. hb tr.V., vor|haben unr.V. hb tr.V., gedenken (gedachte, gedacht) unr.V. hb itr.V.; 4. ( считам) halten unr.V. hb tr.V. ( някого за нещо jmdn. für etw. (Akk)); смятам разходите Die Kosten abrechnen; смятам, че решението му е правилно Ich denke, er hat die richtige Entscheidung getroffen; смятам да замина Ich beabsichtige abzureisen; Смятах те за по-умен Ich dachte, du bist klüger, ich hielt dich für klüger.
См. также в других словарях:
изчислявам — гл. броя, изброявам, пресмятам, наброявам, смятам гл. отчислявам, изключвам, отстранявам гл. преброявам гл. откривам, узнавам, измислям гл. ценя, оценявам … Български синонимен речник
Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
броя — гл. смятам, изчислявам, пресмятам, изброявам, изреждам гл. наброявам, плащам, изплащам гл. преброявам … Български синонимен речник
изброявам — гл. броя, изреждам, наброявам, преброявам, смятам, пресмятам, изчислявам гл. записвам, регистрирам, отбелязвам гл. отброявам … Български синонимен речник
измислям — гл. намислям, съчинявам, изнамирам, изобретявам, откривам, създавам гл. хрумва ми, теква ми, наумявам, измъдрям, сещам се, идва ми на ума, ражда ми главата, ражда се в главата ми, умен съм, имам ум гл. скалъпвам, изфабрикувам, изсмуквам из пръсти … Български синонимен речник
калкулирам — гл. пресмятам, изчислявам гл. вземам предвид, включвам … Български синонимен речник
откривам — гл. излагам, оголвам, разголвам, разгръщам, показвам, разбулвам, заголвам гл. разкривам, намирам, виждам, разпознавам, забелязвам, изнамирам, налучквам, набарвам, нахождам, гадая, отгатвам, разгадавам гл. отварям, разтварям гл. разобличавам,… … Български синонимен речник
оценявам — гл. ценя, преценявам, давам оценка, определям гл. зачитам, почитам, уважавам гл. пресмятам гл. съдя, отсъждам, произнасям се гл. изчислявам … Български синонимен речник