-
1 изучение
изучение с Erlernen n 1; Studium n 1, pl -di|en изучение естественных наук naturwissenschaftliches Studi|um изучение иностранных языков Erlernen n ( Studium n (в вузе)] der Fremdsprachen изучение вопроса Untersuchung f c einer Frage изучение предложения Prüfung f c eines Vorschlags -
2 изучение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изучение
-
3 изучение
-
4 изучение
изучениеלִימוּד ז'; עִיוּן ז'* * *בקיאותהשכלה ידע רחב לימוד למידה תלמוד בדיקה חקירה מחקר -
5 изучение
-
6 изучение
омӯзиш, омӯхтан(и), аз худ кардан(и), тадқиқ, таҳқиқ -
7 изучение
-
8 изучение
ср.1) ( исследование) investigation, research, study2) ( осмотр) inspection, examination3) ( учение) learning•- выборочное изучение поведения
- изучение бюджета времени
- изучение времени
- изучение генома пациента
- изучение движений
- изучение деятельности
- изучение животных
- изучение истории болезни
- изучение кадров
- изучение личностной документации
- изучение обследования
- изучение обусловленности личности
- изучение обусловленности характера
- изучение организации труда
- изучение отдаленных результатов
- изучение переноса приобретенных навыков
- изучение поведения
- изучение почерка
- изучение приматов
- изучение природы
- изучение психологической структуры
- изучение рабочих движений человека
- изучение разброса
- изучение рынка
- изучение семьи
- изучение социальной интеракции
- изучение социальных вопросов
- изучение социальных предметов
- изучение спроса
- изучение типов конституции
- изучение трудового процесса во времени
- изучение трудовых движений
- изучение условий жизни и помощь неблагополучным семьям
- изучение усталости
- изучение утомления
- изучение характера
- изучение языков
- имплицитное изучение
- исследовательское изучение
- прижизненное изучение
- сравнительное изучение
- эмпирическое изучение человеческого характера и поведения -
9 изучение
•- изучение износостойкости - изучение износостойкости при трении - изучение коррозионной стойкости - изучение материалов - изучение механических свойств - изучение микротвёрдости - изучение ползучести - изучение прокаливаемости по Джомини - изучение прокаливаемости по методу Джомини - изучение прокаливаемости по способу Джомини - изучение свариваемости - изучение твёрдости - изучение твёрдости по Бринеллю - изучение твёрдости по методу Бринелля - изучение твёрдости по способу Бринелля - изучение технологических свойств - изучение физико-химических свойств - изучение штампуемости -
10 изучение
examination, study; (исследование) exploration, research, investigation; (тщательное) scrutiny -
11 изучение
1. analysis2. exploring3. learning4. scrutiny5. studyСинонимический ряд:1. проведение исследования (сущ.) исследование; проведение исследования2. прохождение (сущ.) выучивание; овладение; освоение; постижение; прохождение; усвоение; штудирование -
12 изучение
Studium n, Forschung f, Untersuchung f, Ermittlung f, Prüfung f- изучение валютного курса
- изучение желаний потребителей
- изучение конъюнктуры
- изучение мотивов спроса потребителя
- изучение потребления
- изучение предложений
- изучение рынка
- изучение сбыта
- изучение спроса
- изучение спроса и предложенияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изучение
-
13 изучение
studio, esame- изучение потребительского спросаизучение проблем сбыта — ricerca/analisi di mercato
- изучение предложения
- изучение проекта
- изучение рынка
- изучение спроса
- сравнительное изучениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > изучение
-
14 изучение
study имя существительное: -
15 изучение
-
16 изучение
study (of), investigation (of), research (on), examination (of)• В данной главе мы продолжим наше изучение (проблемы и т. п.)... - In this chapter, we will continue our study of...• Данная книга настоятельно рекомендуется для изучения... - This book is highly recommended for the study of...• Для нашего изучения А имеется много различных причин. - There are many reasons for our study of A.• Изучение... имеет долгую и интересную историю. - The study of... has a long and interesting history.• Изучение... показывает (= указывает), что... - Studies of... indicate that...• Изучение таких ситуаций обеспечивает... - The study of such situations provides...• Мы переходим к более или менее детальному изучению (чего-л). - We proceed to a more or less detailed study of...• Нашей целью не является представить развернутое изучение (теории и т. п.)... - It is not our purpose to give an extensive treatment of...• Океанография занимается изучением океанов со всевозможных точек зрения. - Oceanography encompasses the study of all aspects of the oceans.• Перед тем как начать более детальное изучение..., полезно рассмотреть... - Before beginning a more detailed study of..., it is helpful to consider...• Позднее мы более серьезно займемся изучением (данной проблемы), используя... - A better treatment will be given later with the aid of...• При изучении этих систем важно рассмотреть... - In studying these systems, it is important to consider...• Следующая теорема имеет приложения при изучении... - The next theorem has applications in the study of...• Теорема Тейлора чрезвычайно полезна для изучения... - Taylor's theorem is extremely useful for the study of...• Уравнение такого типа также возникает при изучении... - An equation of this type also arises in the study of...• Это будет основным инструментом в нашем изучении (явления и т. п.)... - It will be an essential tool in our treatment of...• Это неоценимый инструмент при изучении... - It is an indispensable tool in the study of...• Это обсуждение подводит нас к общему изучению... - This discussion leads us to a general study of...• Этот подход был использован при изучении... - This approach has been used in the study of...• Этот результат автоматически приводит к необходимости изучения (чего-л). - This result automatically leads to a study of...• Этот результат вытекает из изучения... - This result follows from a study of... -
17 изучение
. более подробное изучение; исследование; ознакомляться с; при изучении; становиться предметом изучения•An investigation of (or into) the effects of pressure...
•We are carrying on research on this subject.
•A subminiature microphone for the study of intracardiac heart sounds...
•An examination of the use of... will illustrate some of these problems.
•* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучение
-
18 изучение
срanalyse, étude, recherche; см. тж анализ, исследование- изучение в реальных условиях
- изучение запросов потребителей
- изучение предложения
- изучение спросаРусско-французский финансово-экономическому словарь > изучение
-
19 изучение
с.investigation, research, exploration, study- изучение качества изображений
- изучение методом меченых атомов
- изучение перезарядки методом скрещённых пучков
- эллипсометрическое изучение -
20 изучение
См. также в других словарях:
изучение — анализ, исследование, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; прослеживание, рекогносцировка, сортоизучение, расследование, отслеживание, проработка, перелопачивание, одоление, зондирование, обсасывание, овладевание … Словарь синонимов
ИЗУЧЕНИЕ — ИЗУЧЕНИЕ, изучения, ср. (книжн.). Действие по гл. изучить изучать; исследование, научная работа. Изучение производительных сил страны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изучение — ИЗУЧЕНИЕ, обучение, овладение, осваивание, освоение, прорабатывание, проработка, усвоение, книжн. постижение, книжн. штудирование, разг. одоление ИЗУЧАТЬ/ИЗУЧИТЬ, обучаться/обучиться, овладевать/овладеть, осваивать/освоить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
изучение — ИЗУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изучение — исследование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исследование EN exploration … Справочник технического переводчика
Изучение — 1. Изучение режима оползневых процессов. М,: Недра, 1982, 255 с. Источник: Рекомендации по инженерно геологическим изысканиям для подземного гражданского и промышленного строительства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изучение — • всестороннее изучение • глубокое изучение • доскональное изучение … Словарь русской идиоматики
изучение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изучения, чему? изучению, (вижу) что? изучение, чем? изучением, о чём? об изучении Изучением какого либо предмета, явления и т. д. называют такое ваше действие, при котором вы постепенно… … Толковый словарь Дмитриева
изучение — ▲ определение (неявного) ↑ отношение, (быть) в, сфера (чего) изучение к л. сферы определение отношений, существующих в к л. сфере (глубокое #). изучать стараться познать; познавать сложное. копаться. с азов (разг). ▼ учеба, исследование … Идеографический словарь русского языка
ИЗУЧЕНИЕ — 1. Вообще – область исследования или отрасль науки, например, изучение психологии. 2. Более специальное значение – эксперимент или исследование. Иногда этот термин используется здесь несколько более свободно, з том смысле, что строгий контроль,… … Толковый словарь по психологии
изучение — заниматься изучением • действие, непрямой объект заняться изучением • действие, непрямой объект, начало провести изучение • действие требовать дальнейшего изучения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён