-
1 израненный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > израненный
-
2 истерзанный
(израненный) lacerated, gashed;
(о чувствах, нервах) lacerated;
(измученный) worn out, tormented;
(изуродованный) torn, twisted;
(растрёпанный) bedraggled.Большой англо-русский и русско-английский словарь > истерзанный
-
3 battle-scarred
[`bætlskɑːd]пострадавший в бою, израненныйпонюхавший пороху, испытанный, надежный«испытанный», окончательно изношенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > battle-scarred
-
4 wounded
-
5 transpierce
[træn'spɪəs], [trɑːn-]гл.He falls, transpierced by many wounds. — Израненный, он падает.
2) проходить, проникать -
6 wounded
израненизраненныйпораненныйраненраненныйраненый
См. также в других словарях:
израненный — исколотый, подраненный, искровененный, оцарапанный, оцарапнутый, пораненный, царапнутый, искровавленный, исклеванный, поцарапанный Словарь русских синонимов. израненный прил., кол во синонимов: 14 • изъязвленный (5) … Словарь синонимов
Израненный — прил. Имеющий много ран. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
израненный — изр аненный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
израненный — прич.; кр.ф. изра/нен, изра/нена, нено, нены … Орфографический словарь русского языка
израненный — из/ран/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Долина Ледяного Ветра (трилогия) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Бородинская битва — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинский бой — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинское сражение (1812) — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Шевардинский редут — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
исколотый — пораненный, израненный, испещренный Словарь русских синонимов. исколотый прил., кол во синонимов: 5 • изжаленный (3) • … Словарь синонимов