-
1 масса изотопа
isotopic massБольшой англо-русский и русско-английский словарь > масса изотопа
-
2 масса изотопа
-
3 относительное содержание
( изотопа в элементе) abundance ratioАнгло-русский словарь технических терминов > относительное содержание
-
4 biological half-life
[ˌbaɪə(ˌ)lɒdʒɪk(ə)l'hɑːfaɪf]1) Общая лексика: период полувыведения( какого-л.) вещества из организма, период полувыведения (какого-л.) изотопа из организма, период полувыведения какого-л. вещества из организма, период полувыведения какого-л. вещества или изотопа из организма, период полувыведения какого-л. изотопа из организма2) Медицина: биологическая полужизнь, биологический полупериод существования (лекарственного вещества в организме)5) Экология: биологический период полувыведения, биологический период полураспада, время полужизни, период полувыведения из организма6) Химическое оружие: биологический период полувыделения7) Макаров: биологическое время полужизни, биологическое время полураспада, время полувыделения ( радиоактивного изотопа) из организма, период полувыведения вещества или изотопа из организма, период полувыведения изотопа из организма, период полувыделения (радиоактивного изотопа) из организма -
5 isotopic abundance
-
6 half-life
['hɑːflaɪf]1) Общая лексика: период спада (свечения), период полураспада (радиоактивного элемента, тж. half-life period, half-life time)2) Биология: период полувыведения (радиоактивного изотопа)3) Медицина: время полужизни, период полувыведения (напр. ксенобиотиков из организма)5) Сельское хозяйство: период полуразложения (напр. пестицида в почве), период полураспада (напр. радиоактивного элемента)6) Математика: период полупревращения7) Коммерция: период расцвета перед спадом8) Экономика: период до выкупа половины стоимости облигаций10) Иммунология: время полужизни (напр. антитела в кровотоке), период полувыведения (радиоактивного изотопа из кровотока)11) Токсикология: ДТ50, период полураспада вещества12) Банковское дело: период до выкупа половины стоимости выпущенных облигаций13) Метрология: период полураспада (например, радиоизотопа)14) Бурение: полураспад15) Контроль качества: половина( ожидаемого) срока службы16) Макаров: период полураспада (напр. радионуклида), период полувыведения (радиоактивного изотопа из организма)17) Электротехника: период полураспада (радиоактивного элемента) -
7 Nuklid
сущ.1) геол. нуклид (атом определённого изотопа)2) тех. изотоп3) хим. атом (определённого) изомера, атом (определённого) изотопа5) яд.физ. изомер -
8 Körperpassage
сущ.1) общ. прохождение через организм или среду (напр., изотопа)2) яд.физ. прохождение через организм (напр., изотопа), прохождение через среду (напр., изотопа) -
9 milker
-
10 enrichment
обогащение (по изотопу)
1. Содержание атомов определенного изотопа в смеси изотопов того же элемента, если оно превышает долю этого изотопа в смеси, встречающейся в природе (выражается в процентах).
2. Процесс, в результате которого увеличивается содержание определенного изотопа в смеси изотопов.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
повышение калорийности
(коммунального газа примешиванием бутана)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enrichment
-
11 abundance
əˈbʌndəns сущ.
1) изобилие, избыток (of) ;
богатство to be in abundance ≈ изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. ≈ Еды было в изобилии. horn of abundance ≈ рог изобилия This area of France has an abundance of safe beaches and a pleasing climate. ≈ В этой части Франции в изобилии имеются безопасные пляжи и приятный климат. Syn: wealth
2) богатство, достаток to live in abundance ≈ жить в достатке Syn: wealth
3) масса, множество, совокупность;
экол. плотность abundance of people ≈ стечение народа abundance, the total number of individuals in an area ≈ плотность - общее число людей на некоторой площади Syn: multitude, great number
4) хим. относительное содержание
5) физ. распространенность abundance ratio ≈ относительная распространенностьизобилие, избыток;
- to be in * изобиловать, иметься в изобилии;
- there was an * of rye last year в прошлом году был большой урожай ржи;
- * of the heart избыток чувств достаток;
богатство;
- to live in * жить в довольстве множество;
- * of people стечение народа (физическое) распространенность;
- * ratio относительная распространенностьabundance богатство ~ достаток ~ избыток ~ изобилие, избыток (of) ;
богатство;
abundance of the heart избыток чувств ~ изобилие ~ множество ~ хим. относительное содержание ~ физ. распространенность;
isotope abundance распространенность изотопа~ изобилие, избыток (of) ;
богатство;
abundance of the heart избыток чувств~ физ. распространенность;
isotope abundance распространенность изотопаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abundance
-
12 dalton
сущ. физ. дальтон (единица массы, равная 1/12 массы изотопа углерода) (физическое) дальтон (единица массы, равная 1/12 массы изотопа углерода) -
13 abundance ratio
1) Общая лексика: относительная распространённость2) Геология: кларк3) Техника: относительное содержание (изотопа в элементе), относительное содержание изотопа в элементе, относительное содержание элементов в земной коре4) Математика: количественное соотношение5) Метрология: относительная распространённость (изотопов) -
14 isotope uptake
Медицина: накопление изотопа, поглощение изотопа -
15 isotopic abundance
1) Экология: обилие изотопа, распространённость изотопа2) Макаров: изотопное изобилие, изотопный состав, распространённость изотопов -
16 model of isotope
Военный термин: модель (радиоактивного) изотопа, схема строения радиоактивного изотопа -
17 cold area
сущ.местность с холодным климатоммед. холодный узелмед. холодный очагмед. дефект накопления (радиоактивного изотопа)мед. очаг накопления пониженного изотопаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cold area
-
18 abondance isotopique
1) изотопная концентрация, процентное содержание изотопаDictionnaire polytechnique Français-Russe > abondance isotopique
-
19 nombre isotopique
сущ.тех. изотопическое число, массовое число изотопа, изотопическое число (массовое число изотопа)Французско-русский универсальный словарь > nombre isotopique
-
20 isotope uptake
накопление изотопа, поглощение изотопа
См. также в других словарях:
Содержание изотопа — Isotopic abundance относительное количество атомов данного изотопа в смеси изотопов элемента, выраженное в виде доли от всех атомов элемента. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Атомная доля стабильного изотопа — 2. Атомная доля стабильного изотопа Отношение числа атомов данного стабильного изотопа к общему числу атомов этого элемента Источник: ГОСТ 26335 84: Соединения и изделия со стабильными изотопами. Марки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тритон (ядро радиоакт. изотопа водорода) — Тритон, ядро радиоактивного изотопа водорода трития; обозначается t, содержит 3 нуклона (1 протон и 2 нейтрона). Масса 3,01646 атомной единицы массы, спин (в единицах ), магнитный момент 2,979 ядерного магнетона. Средняя энергия связи нуклонов… … Большая советская энциклопедия
предельно допустимая концентрация радиоактивного изотопа — Максимальное значение концентрации радиоактивного изотопа, установленное соответствующими правилами радиационной безопасности … Политехнический терминологический толковый словарь
распространение изотопа — izotopo paplitimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Vieno kurio nors izotopo kiekis visame elementą sudarančių izotopų mišinyje. atitikmenys: angl. isotopic abundance rus. распространение изотопа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
распространённость изотопа — izotopo paplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotopic abundance vok. Isotopenhäufigkeit, f rus. распространённость изотопа, f pranc. abondance isotopique, f … Fizikos terminų žodynas
относительная распространённость изотопа — santykinis izotopo paplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fractional isotopic abundance; relative isotopic abundance vok. Isotopenhäufigkeitsverhältnis, n rus. относительная распространённость изотопа, f pranc. abondance relative… … Fizikos terminų žodynas
масса изотопа — izotopo masė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotopic mass vok. Isotopenmasse, f rus. масса изотопа, f pranc. masse isotopique, f … Fizikos terminų žodynas
носитель изотопа — izotopo nešiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotopic carrier vok. Isotopenträger, m; isotoper Träger, m rus. носитель изотопа, m pranc. entraîneur isotopique, m; porteur isotopique, m … Fizikos terminų žodynas
эффективный период полувыведения радиоактивного изотопа из организма — efektinė pusėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective half life vok. effektive Halbwertszeit, f rus. эффективный период, m; эффективный период полувыведения радиоактивного изотопа из организма, m; эффективный период… … Fizikos terminų žodynas
атомный вес изотопа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isotopic weightIW … Справочник технического переводчика