-
101 kitua
yks.nom. kitua; yks.gen. kidun; yks.part. kitui; yks.ill. kituisi; mon.gen. kitukoon; mon.part. kitunut; mon.ill. kiduttiinkitua мучиться, страдать, томиться, изнывать, чахнуть, хиреть
мучиться, страдать, томиться, изнывать, чахнуть, хиреть -
102 riutua
yks.nom. riutua; yks.gen. riudun; yks.part. riutui; yks.ill. riutuisi; mon.gen. riutukoon; mon.part. riutunut; mon.ill. riuduttiinriutua зачахнуть, чахнуть, ослабевать, ослабеть, захиреть, хиреть, изнемогать, изнемочь, изнывать, истомиться
зачахнуть, чахнуть, ослабевать, ослабеть, захиреть, хиреть, изнемогать, изнемочь, изнывать, истомиться -
103 כמה
כַּמָהнемного
несколько
какой-нибудь
иной
кое-кто
кое-что
некоторый
что* * *כמהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать————————כמהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать -
104 כמהה
* * *כמההед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать————————כמההед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать -
105 כמהו
כמהוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать————————כמהוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./כָּמַהּ [לִכמוֹהַּ, כָּמֵהַּ, יִכמַהּ]страстно желать, изнывать -
106 رزح
رَزَحَп. Iа رُزُوحٌ1) изнемогать, изнывать, падать (под бременем)2) отягчать, давить* * *
аааизнывать, томиться
-
107 ناء
Iنَاءٍж. نَائِيَةٌ = مُتَنَاءٍдалёкий, отдалённыйIIنَاءَп. Iу نَوْءٌ1) изнывать, сгибаться под бременем; بالحِمْل ناء изнывать под тяжестью ноши2) обременять, давить, тяготить (кого ب)3) быть далёким (ср. نَأَى)نَاءَп. Iи نَىْءٌбыть сырым, неваренным (см. نوأ) -
108 نَاءَ
-
109 λ(ε)ιώνω
1. μετ.1) плавить, расплавлять, растоплять; 2) растворять; 3) разминать, толочь (картофель, фасоль и т. п.); 4) раздавить, задавить; 5) изнашивать (об одежде, обуви); 6) перен. изнурять, утомлять (о работе и т. п.); 7) угнетать, подавлять (о горе и т. п.); § τον έλειωσαν στο ξύλο его избили до полусмерти; 2. αμετ. 1) таять, плавиться; 2) растворяться; распускаться; 3) развариваться; 4) гнить, разлагаться (о трупе); 5) изнашиваться (об одежде, обуви); 6) изнуряться, утомляться; 7) томиться, изнывать; страдать; чахнуть; таять; έλειωσε από (τον) ερωτά он зачах, истаял от любви;λ(ε)ιώνω σαν το κερί — таять как свечка;
λ(ε)ιώνω απ' τη στενοχώρεια — изнывать от горя
-
110 λ(ε)ιώνω
1. μετ.1) плавить, расплавлять, растоплять; 2) растворять; 3) разминать, толочь (картофель, фасоль и т. п.); 4) раздавить, задавить; 5) изнашивать (об одежде, обуви); 6) перен. изнурять, утомлять (о работе и т. п.); 7) угнетать, подавлять (о горе и т. п.); § τον έλειωσαν στο ξύλο его избили до полусмерти; 2. αμετ. 1) таять, плавиться; 2) растворяться; распускаться; 3) развариваться; 4) гнить, разлагаться (о трупе); 5) изнашиваться (об одежде, обуви); 6) изнуряться, утомляться; 7) томиться, изнывать; страдать; чахнуть; таять; έλειωσε από (τον) ερωτά он зачах, истаял от любви;λ(ε)ιώνω σαν το κερί — таять как свечка;
λ(ε)ιώνω απ' τη στενοχώρεια — изнывать от горя
-
111 languire
io languo, languisco; tu langui, languisci; вспом. avere1) изнемогать3) томиться, изнывать, мучиться4) слабеть, сходить на нет, затухать* * *гл.1) общ. соскучиться, изнемогать, чахнуть, изнывать, слабеть, томиться2) перен. замирать -
112 томиться
1) languidecer (непр.) vi; consumirse ( изнывать); penar vi, sufrir vt ( страдать)томи́ться в ожида́нии (ожида́нием) — aburrirse esperando
томи́ться от ску́ки — consumirse de fastidio
томи́ться жа́ждой (от жа́жды) — morir de sed
томи́ться в тюрьме́ — consumirse en la cárcel
2) кул. cocerse a fuego lento* * *1) languidecer (непр.) vi; consumirse ( изнывать); penar vi, sufrir vt ( страдать)томи́ться в ожида́нии (ожида́нием) — aburrirse esperando
томи́ться от ску́ки — consumirse de fastidio
томи́ться жа́ждой (от жа́жды) — morir de sed
томи́ться в тюрьме́ — consumirse en la cárcel
2) кул. cocerse a fuego lento* * *vgener. languldecer -
113 смагнуць
-
114 weary
1. adjective1) утомленный2) уставший, потерявший терпение (of - от чего-л.); изнывающий от скуки; I am weary of it мне это надоело3) утомительный; weary hours томительные часыSyn:tired2. verb1) утомлять(ся)2) устать, потерять терпение (of - от чего-л.); изнывать от скуки и т. п.weary for* * *(a) усталый; утомительный* * *усталый, утомительный* * *[wea·ry || 'wɪrɪ /'wɪər] v. утомлять, устать, изнывать от скуки, потерять терпение adj. утомленный, истомленный, изнывающий от скуки, утомительный, уставший, потерявший терпение* * *истомитьсяистомленистомленныйутомительныйутомитьсяутомленутомленныйутомляться* * *1. прил. 1) усталый 2) уставший, потерявший терпение (of - от чего-л.) 2. гл. 1) утомлять 2) редк. уставать, испытывать усталость -
115 томиться
languish глагол: -
116 тосковать
yearn глагол: -
117 изнемогать
droop глагол: -
118 иссыхать
-
119 verschmachten
in der Hítze verschmáchten — изнемогать от жары
vor Durst verschmáchten — изнывать от жажды
-
120 фæлмæцын
См. также в других словарях:
изнывать — См. мучиться, страдать, тосковать душа изнывает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изнывать млеть, изнемогать, тосковать, грустить, томиться, мучиться, страдать Словарь… … Словарь синонимов
ИЗНЫВАТЬ — ИЗНЫВАТЬ, изныть, издряблеть, исчахнуть, разрушаться в составе своем; истомляться, болеть или чахнуть нравственно, изгруститься. Изныванье ·длит. изнытие ·окончат. изной ·об. ·сост. по гл. Изнылый, изнывший. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 … Толковый словарь Даля
ИЗНЫВАТЬ — ИЗНЫВАТЬ, изнываю, изнываешь. несовер. к изныть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗНЫВАТЬ — ИЗНЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. То же, что томиться. И. от жажды. И. от скуки, безделья. | совер. изныть, ною, ноешь (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изнывать — несов. неперех. Мучиться, томиться, изнемогать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изнывать — изнывать, изнываю, изнываем, изнываешь, изнываете, изнывает, изнывают, изнывая, изнывал, изнывала, изнывало, изнывали, изнывай, изнывайте, изнывающий, изнывающая, изнывающее, изнывающие, изнывающего, изнывающей, изнывающего, изнывающих,… … Формы слов
изнывать — Образовано префиксальным способом от ныть … Этимологический словарь русского языка Крылова
изнывать — изныв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изнывать — (I), изныва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
изнывать — аю, аешь; нсв. 1. к Изныть. 2. Изнемогать, испытывая физические страдания, неудобства. И. от жажды, от тоски, от ожидания … Энциклопедический словарь
изнывать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) к изныть 2) Изнемогать, испытывая физические страдания, неудобства. Изныва/ть от жажды, от тоски, от ожидания … Словарь многих выражений