-
41 износить
-
42 износить
глаг.• zniszczyć -
43 износить(ся)
1) wear out; 2) wear out -
44 износить
• donosit• unosit• ochodit• rozedrat• obnosit• opotřebovat -
45 износить(ся)
1) wear; 2) wear (refl.); 3) wear -
46 износить(ся)
1) wear out (refl.); 2) wearРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > износить(ся)
-
47 износить(ся)
1) wear out; 2) wear out -
48 износить
-
49 износить
совер. от изнашивать -
50 износить(ся)
1) wear out (refl.); 2) wear out -
51 износить
vbpfSe изнашивать -
52 износить
ábnutzen vt; ábtragen (непр.) vt ( платье) -
53 износить
совза ле́то он износи́тьи́л две па́ры о́буви — he wore out two pairs of shoes during the summer
-
54 износить
св, = износитьсясм изнашивать -
55 износить
nuavėti (nuavi, jo) -
56 износить
еще и башмаков не износила, в которых шла за гробом мужа (Шекспир) – йæ лæджы марды чырыны фæстæ цы дзабырты цыди, уыдон нæма батыдта
-
57 износить
лэжьэн -
58 износить
-ошу, -осишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. изношенный, βρ: -йен, -а, -оρ.σ.μ.φθείρω, τρίβω, χαλνώ (για ενδύματα, υποδήματα).1. φθείρομαι, τρίβομαι, χαλνώ, παλιώνω (για ενδύματα, υποδήματα, μηχανήματα).2. εξαντλούμαι, εξασθενίζω, αδυνατίζω, χάνω τις δυνάμεις. -
59 износить
-
60 износить
319a Г сов.несов.изнашивать что ära v vanaks kandma, (kandmise v. tööga) ära v läbi kulutama; за зиму он \износитьл две пары ботинок talvega kandis ta kaks paari saapaid läbi
См. также в других словарях:
износить — башмаков еще не износила. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. износить сносить, истрепать, истаскать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИЗНОСИТЬ — ИЗНОСИТЬ, изношу, износишь, совер. (к изнашивать), что. Продолжительной ноской привести в ветхость, негодность. В год износил две пары сапог. Износить пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗНОСИТЬ — ИЗНОСИТЬ, износ, изношенье и пр. см. изнашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Износить — (иноск.) извести, утратить, лишить свѣжести, силы (намекъ на изношенную вещь). Ср. Зачѣмъ... даромъ изнашивать свою душу? Кто здѣсь откликнется на твое богатое чувство? Островскій. Лѣсъ. 4, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИЗНОСИТЬ — ИЗНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что. Продолжительной ноской сделать негодным. И. платье. И. до дыр. | несовер. изнашивать, аю, аешь. | сущ. изнашивание, я, ср. и износ, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
износить — (иноск.) извести, утратить, лишить свежести, силы (намек на изношенную вещь) Ср. Зачем... даром изнашивать свою душу? Кто здесь откликнется на твое богатое чувство? Островский. Лес. 4, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Износить — I сов. перех. см. изнашивать I II сов. перех. см. изнашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
износить — износить, изношу, износим, износишь, износите, износит, износят, износя, износил, износила, износило, износили, износи, износите, износивший, износившая, износившее, износившие, износившего, износившей, износившего, износивших, износившему,… … Формы слов
износить — износ ить, ош у, осит … Русский орфографический словарь
износить — (II), изношу/(сь), но/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
износить — ношу, носишь; изношенный; шен, а, о; св. что. Ноской привести в ветхость, в негодность (обувь, одежду). И. пальто, костюм, сапоги. ◁ Изнашивать, аю, аешь; нсв. Изнашиваться, ается; страд. Изнашивание (см.) … Энциклопедический словарь