Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

изненада

  • 121 ostia,

    ostra f 1) зоол. стрида; 2) прен., разг. мизантроп; тежък, досаден човек; Ўostia,s! interj за учудване, изненада; aburrirse como una ostia, прен., разг. изключително отегчен съм.

    Diccionario español-búlgaro > ostia,

  • 122 pieza

    f 1) парче, част, детайл; 2) монета; 3) стая, помещение; 4) театр. пиеса; 5) муз. пиеса; 6) техн. резервна част; 7) фигура (за шах, дама и др.); 8) произведение на изкуството; 9) животно, което се ловува или риба за улов; 10) кръпка; 11) парче плат; 12) книжна лента; 13) отрязък (от време, място); 14) парче обработваема земя; 15) част от комплект; pieza de repuesto резервна част; pieza por pieza прен. парче по парче, много внимателно; al cabo de una gran (buena) pieza прен. след дълго време; hacer piezas разг. разкъсвам на парчета; vender a piezas продавам на парче; pieza de recibo гостна стая, хол; pieza única оригинал; dejar (quedar) de una pieza прен., разг. оставам като гръмнат (от изненада, учудване и т. н.); tocar pieza прен. говоря, обсъждам нещо.

    Diccionario español-búlgaro > pieza

  • 123 repullo

    m 1) малка стрела; 2) трепване, подскокване; 3) прен. стряскане, израз на силна изненада.

    Diccionario español-búlgaro > repullo

  • 124 sobrevienta

    f 1) внезапен порив на вятър; 2) прен. импулс, порив; 3) прен. изненада, стряскане; a sobrevienta изведнъж, внезапно.

    Diccionario español-búlgaro > sobrevienta

  • 125 sorpresa

    f 1) удивление, изумление; 2) изненада, неочакваност, внезапност; 3) сюрприз, неочакван подарък; 4) воен. неочаквано нападение; coger a uno de (por) sorpresa alguna cosa сварвам неподготвен, изненадвам.

    Diccionario español-búlgaro > sorpresa

  • 126 vuelco

    m 1) преобръщане, прекатурване; 2) падане; darle a uno vuelco el corazón а) предчувствам нещо; б) прен., разг. сърцето ми се обръща (от страх, изненада и др.).

    Diccionario español-búlgaro > vuelco

  • 127 ¡ah!

    interj ах!, възклицание (израз на мъка, изненада, възхищение).

    Diccionario español-búlgaro > ¡ah!

  • 128 ¡caramba!

    interj дявол да го вземе! я виж ти! (гняв, изненада, радост).

    Diccionario español-búlgaro > ¡caramba!

См. также в других словарях:

  • изненада — същ. изумление, учудване, смайване, захлас, почуда, удивление, сюрприз същ. загадка, недоумение, неизвестност, неопределеност, тайнственост същ. слисване …   Български синонимен речник

  • изпадам в изненада — словосъч. изненадвам се, смайвам се, озадачавам се, сепвам се, стряскам се, падам от небето, намирам се в чудо, учудвам се, оставам в недоумение …   Български синонимен речник

  • Neočekivana Sila Koja Se Iznenada Pojavljuje i Rešava Stvar — Also known as Neočekivana Sila, Sila Origin Belgrade, Serbia Genres Alternative rock, experimental music, neo psychedelia, breakbeat, trip hop, drum …   Wikipedia

  • дии — ии (дее дее) изразява учудване, по скоро приятно, голяма изненада, нещо като еба си майката …   Речник на Северозападния диалект

  • изненадвам — гл. озадачавам, поставям в недоумение, хвърлям в изненада, списвам, поставям в чудо, смайвам, изумявам, учудвам, удивлявам, поразявам, сюрпризирам гл. изплашвам, сепвам, стряскам гл. дебна, издебвам, извардвам, причаквам гл. сбарвам, напипвам,… …   Български синонимен речник

  • изумление — същ. учудване, изненада, почуда, удивление, смайване, замайване, захлас, слисване …   Български синонимен речник

  • недоумение — същ. неразбиране, изненада, изумление, удивление, учудване, почуда, зачудване, захлас …   Български синонимен речник

  • новост — същ. мода, нововъведение, нещо ново, оригиналност същ. сюрприз, изненада същ. изменение, промяна …   Български синонимен речник

  • почуда — нар. изненада, удивление, изумление, учудване, зачудване, сюрприз, захлас, недоумение нар. слисване …   Български синонимен речник

  • слисване — същ. изненада, учудване, сюрприз, удивление, почуда същ. смайване, изумление …   Български синонимен речник

  • сюрприз — същ. изненада, новост същ. учудване, удивление, слисване, почуда …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»