-
101 oh
oh interj о! (изненада). -
102 oho
ohó ohó! interj охо! (израз на изненада). -
103 Pantine
Pantíne f, -n налъм; umg Aus den Pantinen kippen 1) припадам; 2) Припадам от изненада. -
104 überraschen
überráschen sw.V. hb tr.V. изненадвам; angenehm überrascht sein приятно съм изненадан; er überraschte mich mit einem Blumenstrauß той ме изненада с букет цветя; der Einbrecher wurde bei seiner Tat überrascht крадецът бе спипан по време на обира; umg ich lasse mich überraschen ще изчакам да видя какво ще стане. -
105 überrumpeln
überrúmpeln sw.V. hb tr.V. 1. изненадвам (някого с неочакван въпрос и др.); хващам някого натясно; 2. превземам с изненада; нападам неочаквано; jmdn. mit seinem Angebot überrumpeln изненадвам някого с предложението си. -
106 Überrumplung
Überrúmplung Überrúmp(e)lung f o.Pl. изненада, изненадваща атака (auch übertr). -
107 Überrumpelung
Überrúmpelung Überrúmp(e)lung f o.Pl. изненада, изненадваща атака (auch übertr). -
108 verrückt
verrǘckt adj 1. умопобъркан, луд, душевноболен; 2. umg луд, побъркан, смахнат; verrückt sein душевноболен съм; jmdn. verrückt machen подлудявам, влудявам някого; verrückt nach etw. (Dat) sein луд съм, умирам по нещо; verrückt nach jmdm. sein луд съм по някого, безумно съм влюбен в някого; ich werd' verrückt! ще откача! (при изненада). -
109 allibìre
v вцепенявам се (от страх, неприятна изненада и др.). -
110 bòmba
f 1) бомба: bòmba a mano ръчна бомба; 2) прен. изненада, сюрприз: questa notizia и una vera bòmba тази новина е истинска бомба. -
111 sorprèndere
1. v 1) изненадвам, залавям, издебвам: sorprèndere sul fatto залавям на местопрестъплението; 2) изненадвам, удивявам: l'inverno ha sorpreso tutti зимата изненада всички; 2. v rifl sorprènderesi изненадвам се: non mi sono sorpreso per niente изобщо не се изненадах. -
112 admirar
1. tr 1) придизвиквам изненада, възхищение; 2) гледам, съзерцавам, възхищавам се; 3) ценя, приемам като нещо изключително; адмирирам, приветствам; 2. prnl възхищавам се от; удивлявам се. -
113 agarrar
1. tr 1) хващам, улавям; 2) закрепвам; 3) вземам; 4) разг. хващам болест, заразявам се; 5) прен. притискам, изненадвам някого (нужда, неприятност, сън); 6) прен. постигам желаното; por fin agarró el destino que pretendía най-накрая постигна това, което искаше; 2. intr пускам корени, прихващам се; 3. prnl 1) вкопчвам се (в нещо, някого); 2) загарям (ядене); 3) прен., разг. повалям някого, хващам (за болест); 4) прен., разг. счепквам се, скарвам се; Ўagàrrate!, Ўagàrrense! приготви се, пригответе се! (за изненада, опасност). -
114 alboroto
m 1) глъчка, шум; бъркотия; шумотевица; 2) безпорядък; вълнение; 3) бунт; 4) изненада, стъписване, безпокойство; 5) М. веселие; 6) pl Ц. Амер. захаросани пуканки. -
115 alteración
f 1) изменение; 2) влошаване, повреждане; 3) изопачаване; 4) изненада; вълнение; уплаха; яд; 5) неспазване, нарушаване; вълнение, бунт; 6) спречкване, скарване; 7) муз. нотен знак (бемол, бекар и др.). -
116 andar1
1. intr 1) вървя; 2) движа се; 3) работя, функционирам; 4) прен. има; 5) прен. разбирам от нещо, вещ съм; 6) с предл. con, sin + същ. имам или не това, което изразява съществителното; andar1 con cuidado внимавам; 7) с предл. a + същ. pl раздавам (получавам) това, което означава съществителното (обикн. шамари, ритници и др.); 8) разг. отивам; 9) съм, намирам се; 10) прен. намирам се в дадено състояние; andar1 ocupado зает съм; andar1 bueno чувствам се добре; andar1 malo болен съм; andar1 con fiebre втриса ме; 11) минавам (за времето); 12) с gerundio означава действие; andar1 corriendo бягам; andar1 cazando ходя на лов; 2. tr изминавам, обикалям; 3. prnl 1) с предл. a + inf занимавам се с, отдавам се на, започвам да + значението на гл. в inf; 2) с предл. con, en използвам; andarse con bromas шегувам се; 4. interj Ўanda! 1) разг. я виж ти! брей! (радост, изненада и др.); 2) за окуражаване, молба и настояване да се направи нещо: ЎAnda, acompбсame! - Хайде, придружи ме! andar1 derecho разг. държа се, както трябва; andar1se por las ramas прен. заобикалям, усуквам, увъртам; не отивам директно към главното, основното; todo se andarà разг. ще му дойде времето ( за извършване или последване на нещо). -
117 cáscara
f 1) черупка (на орех, яйце); 2) ципа (на грозде и други плодове); 3) кора на дърво; Ўcáscara! interj разг. изразява изненада, учудване; no haber màs cáscaras прен., разг. няма друга възможност; ser uno de cáscara amarga прен., разг. а) непослушен, безразсъден, смелчага; б) човек с напредничави идеи. -
118 hostia
1. f 1) рел. жертва; 2) църк. причастие, нафора; 3) вулг. удар, силна плесница; 2. interj Ўhostias! по дяволите! (изненада, учудване, яд и др.). -
119 interprender
tr изненадвам; превземам с изненада. -
120 interpresa
f 1) изненадване; завземане с изненада; 2) ост. внезапно военно нападение.
См. также в других словарях:
изненада — същ. изумление, учудване, смайване, захлас, почуда, удивление, сюрприз същ. загадка, недоумение, неизвестност, неопределеност, тайнственост същ. слисване … Български синонимен речник
изпадам в изненада — словосъч. изненадвам се, смайвам се, озадачавам се, сепвам се, стряскам се, падам от небето, намирам се в чудо, учудвам се, оставам в недоумение … Български синонимен речник
Neočekivana Sila Koja Se Iznenada Pojavljuje i Rešava Stvar — Also known as Neočekivana Sila, Sila Origin Belgrade, Serbia Genres Alternative rock, experimental music, neo psychedelia, breakbeat, trip hop, drum … Wikipedia
дии — ии (дее дее) изразява учудване, по скоро приятно, голяма изненада, нещо като еба си майката … Речник на Северозападния диалект
изненадвам — гл. озадачавам, поставям в недоумение, хвърлям в изненада, списвам, поставям в чудо, смайвам, изумявам, учудвам, удивлявам, поразявам, сюрпризирам гл. изплашвам, сепвам, стряскам гл. дебна, издебвам, извардвам, причаквам гл. сбарвам, напипвам,… … Български синонимен речник
изумление — същ. учудване, изненада, почуда, удивление, смайване, замайване, захлас, слисване … Български синонимен речник
недоумение — същ. неразбиране, изненада, изумление, удивление, учудване, почуда, зачудване, захлас … Български синонимен речник
новост — същ. мода, нововъведение, нещо ново, оригиналност същ. сюрприз, изненада същ. изменение, промяна … Български синонимен речник
почуда — нар. изненада, удивление, изумление, учудване, зачудване, сюрприз, захлас, недоумение нар. слисване … Български синонимен речник
слисване — същ. изненада, учудване, сюрприз, удивление, почуда същ. смайване, изумление … Български синонимен речник
сюрприз — същ. изненада, новост същ. учудване, удивление, слисване, почуда … Български синонимен речник
