-
1 изнасилование
изнасилование с Vergewaltigung f c; юр. Notzucht f -
2 изнасилование
сVergewaltigung f; юр. Notzucht f -
3 Mißbrauch
m -(e)s,..bräuche1) злоупотребление (чем-л.); юр. неправомерное использование (напр., власти, прав)die Mißbräuche abschaffen ( beseitigen, ausrotten) — положить предел ( конец) злоупотреблениямmit etw. (D) Mißbrauch treiben — злоупотреблять чем-л.2) юр. изнасилование -
4 Beischlaf
m -(e)s эвф. -
5 Notzucht
-
6 Notzwang
-
7 Schändung
-
8 Schwächung
f =, -en1) ослабление, обессиливание; расслабление2) фон. ослабление (напр., звука, артикуляции)3)unfreiwillige Schwächung — юр. изнасилование -
9 Stuprum
иn -s,..ra -
10 Vergewaltigung
-
11 насилие
с1) ( принуждение) Gewalt f; Zwang m; Gewalttat f ( акт насилия)2) ( изнасилование) Vergewaltigung f -
12 насилие
насилие с 1. (принуждение) Gewalt f c; Zwang m 1; Gewalttat f c (акт насилия) применить насилие Gewalt (ge) brauchen ( anwenden* (тж. слаб.)] 2. (изнасилование) Vergewaltigung f c -
13 Beischlaf mit Gewalt
сущ.юр. изнасилованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Beischlaf mit Gewalt
-
14 Notzucht
сущ.юр. насилие, изнасилование -
15 Notzuchtdelikt
сущ.юр. изнасилование -
16 Notzuchtverbrechen
сущ.юр. изнасилование -
17 Notzwang
сущ.1) общ. вынуждающее обстоятельство, изнасилование2) юр. насилие, принуждение -
18 Stuprum
сущ.общ. изнасилование -
19 Vergewaltigung
сущ.общ. насилие (над кем-л., над чем-л.), изнасилование -
20 Vergewaltigung in der Ehe
сущ.юр. грубое принуждение к половым сношениям в браке, изнасилование в браке, принуждение к сожительству в бракеУниверсальный немецко-русский словарь > Vergewaltigung in der Ehe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — половое сношение с применением физического насилия, угроз или с использованием беспомощного состояния потерпевшей. Российское уголовное право предусматривает суровое наказание за изнасилование, вплоть до смертной казни (при отягчающих… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — ИЗНАСИЛОВАНИЕ, изнасилования, ср. (книжн.). Действие по гл. изнасиловать. За изнасилование подвергаются строгой каре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изнасилование — изнасильничанье, насильничанье, групповуха, насилование Словарь русских синонимов. изнасилование сущ., кол во синонимов: 9 • групповуха (7) • … Словарь синонимов
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — (stuprum violenturn), совокупление с женщиной без ее на то согласия. Совершение совокупления, сопровождающееся лишением физич. действенности, обозначается термином растление. Растление только тогда бывает предметом суд. мед. исследования, когда… … Большая медицинская энциклопедия
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — преступление, заключающееся в половом сношении с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к другим лицам либо с использованием беспомощного состояния потерпевшей (ст. 131 УК РФ); одно из самых тяжких преступлений против… … Юридический словарь
изнасилование — НАСИЛОВАТЬ, лую, луешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — ушей. Жарг. шк. Неодобр. Нравоучение, которое читают ученикам на педсовете. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Изнасилование — (англ. violation) половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к др. лицам либо с использованием беспомощного состояния потерпевшей. И. является преступлением против половой неприкосновенности и половой… … Энциклопедия права
ИЗНАСИЛОВАНИЕ — одно из самых тяжких преступлений против личности и самое опасное половое преступление, заключающееся в половом сношении с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к другим лицам либо с использованием беспомощного… … Юридическая энциклопедия
Изнасилование — Половые … Википедия
Изнасилование — 1. Изнасилование, то есть половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей или к другим лицам либо с использованием беспомощного состояния потерпевшей, наказывается лишением свободы на срок от трех до шести лет. 2 … Официальная терминология