-
1 изморен
изморе́н прил. müde, ermüdet. -
2 доста съм изморен
ganz schön kaputt sein [ugs.] -
3 направо съм скапан [разг.:изморен]
ganz schön kaputt sein [ugs.]Bългарски-немски речник ново > направо съм скапан [разг.:изморен]
-
4 скапан съм [разг.] [изморен]
fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft] -
5 труп съм [силно изморен]
todmüde sein -
6 като
като́ предл., съюз 1. ( за сравнение) wie; 2. ( в качеството си на) als; 3. ( когато) als; 4. ( щом) wenn, indem; 5. ( ако) wenn; 6. ( след като) nachdem; 7. ( тъй като) da, weil; Тази мъдрост е стара като света Diese Weisheit ist alt wie die Welt; като твоя сестра аз се тревожа за теб Als deine Schwester mache ich mir Sorgen um dich; като се разсъмне Wenn die Sonne aufgeht, beim Sonnenaufgang; като видя детето, тя се разплака Wenn sie das Kind sah, weinte sie; като си изморен, лягай си Wenn du müde bist, geh ins Bett; След като включи телевизора, той веднага заспа Nachdem er den Fernseher einschaltete, nickte er sofort ein; Тъй като вече е късно, нека се прибираме Da es schon spät geworden ist, gehen wir nach Hause; като че ли спи Er scheint zu schlafen. -
7 пресилен
См. также в других словарях:
изморен — прил. изтощен, отпаднал, заморен, уморен, морен, преуморен, немощен, изнемощял, грохнал, изнурен, омаломощен, слаб, отслабнал, капнал, сломен, безсилен, обезсилен, отруден, пресилен, смазан от умора прил. омърлушен, унил, повехнал, изпит, измъчен … Български синонимен речник
грохнал — гл. отпаднал, изнемощял, уморен, преуморен, изморен, изтощен, съсипан, немощен, изнурен, безсилен, разкапан, сломен, отпуснат, смазан, слаб гл. стар, престарял, преминал години, застарял гл. омаломощен, отчаян, покрусен гл. старчески, сенилен,… … Български синонимен речник
задъхан — прил. запъхтян, заморен, изморен, морен … Български синонимен речник
заморен — прил. уморен, изнурен, изтощен, изморен, изнемощял, слаб, обезсилен, безсилен, морен, задъхан, запъхтян … Български синонимен речник
запъхтян — прил. разпъхтян, задъхан, морен, заморен, изморен, уморен … Български синонимен речник
изнемощял — прил. безсилен, отслабнал, отпаднал, уморен, слаб, немощен, изморен, преуморен, изтощен, изнурен, посърнал, унил, паднал от умора, примрял, каталясал, отмалял, престарял … Български синонимен речник
изнурен — прил. изтощен, отпаднал, изморен, заморен, уморен, морен, преуморен, немощен, изнемощял, грохнал, омаломощен, слаб, отслабнал, капнал, сломен, безсилен, обезсилен, отруден, пресилен, смазан от умора прил. омърлушен, унил, повехнал, изпит, измъчен … Български синонимен речник
изтощен — прил. отпаднал, изморен, заморен, уморен, морен, преуморен, немощен, изнемощял, грохнал, изнурен, омаломощен, слаб, отслабнал, капнал, сломен, безсилен, обезсилен, отруден, пресилен, смазан от умора прил. омърлушен, унил, повехнал, изпит, измъчен … Български синонимен речник
морен — прил. отпаднал, изморен, уморен, заморен, изтощен, изнемощял, грохнал … Български синонимен речник
немощен — прил. безсилен, слаб, изтощен, отпаднал, изнурен, изнемощял, изморен прил. безпомощен, беззащитен прил. недъгав прил. крехък, чуплив, нежен, деликатен, хилав, болнав прил. слабоват, кекав прил. треперещ, разтреперан, треп … Български синонимен речник
отпаднал — гл. изнемощял, безсилен, уморен, унил, изморен, неразположен, преуморен, слаб, изтощен, изнурен, посърнал, болен гл. обезсърчен, паднал духом, отчаян, загубил кураж гл. примрял, пребит гл. немощен, недъгав гл. омаломощен, грохнал, смазан,… … Български синонимен речник
