Перевод: с финского на русский

с русского на финский

измерения

  • 1 Mittaukset

    измерения; замеры; вычисления

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > Mittaukset

  • 2 mittausmenettely

    способ измерения; метод измерения; процесс измерения

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > mittausmenettely

  • 3 aikamitta


    yks.nom. aikamitta; yks.gen. aikamitan; yks.part. aikamittaa; yks.ill. aikamittaan; mon.gen. aikamittojen aikamittain; mon.part. aikamittoja; mon.ill. aikamittoihinaikamitta единица измерения времени aikamitta (mus) темп (муз.)

    единица измерения времени ~ (mus.) темп (муз.)

    Финско-русский словарь > aikamitta

  • 4 karttakulmamittari


    karttakulmamittari транспортир (прибор для измерения углов на карте)

    транспортир (прибор для измерения углов на карте)

    Финско-русский словарь > karttakulmamittari

  • 5 kulmamittari


    yks.nom. kulmamittari; yks.gen. kulmamittarin; yks.part. kulmamittaria; yks.ill. kulmamittariin; mon.gen. kulmamittarien kulmamittareiden kulmamittareitten; mon.part. kulmamittareja kulmamittareita; mon.ill. kulmamittareihinkulmamittari угломерные инструменты, инструменты для измерения угла

    угломерные инструменты, инструменты для измерения угла

    Финско-русский словарь > kulmamittari

  • 6 mittayksikkö


    yks.nom. mittayksikkö; yks.gen. mittayksikön; yks.part. mittayksikköä; yks.ill. mittayksikköön; mon.gen. mittayksikköjen mittayksiköiden mittayksiköitten; mon.part. mittayksikköjä mittayksiköitä; mon.ill. mittayksikköihin mittayksiköihinmittayksikkö единица измерения

    единица измерения

    Финско-русский словарь > mittayksikkö

  • 7 pituusyksikkö


    yks.nom. pituusyksikkö; yks.gen. pituusyksikön; yks.part. pituusyksikköä; yks.ill. pituusyksikköön; mon.gen. pituusyksikköjen pituusyksiköiden pituusyksiköitten; mon.part. pituusyksikköjä pituusyksiköitä; mon.ill. pituusyksikköihin pituusyksiköihinpituusyksikkö единица измерения длины, мера длины

    единица измерения длины, мера длины

    Финско-русский словарь > pituusyksikkö

  • 8 rakotulkki


    yks.nom. rakotulkki; yks.gen. rakotulkin; yks.part. rakotulkkia; yks.ill. rakotulkkiin; mon.gen. rakotulkkien; mon.part. rakotulkkeja; mon.ill. rakotulkkeihinrakotulkki щуп для замера зазоров, щуп для измерения зазоров

    щуп для замера зазоров, щуп для измерения зазоров

    Финско-русский словарь > rakotulkki

  • 9 säteilypyrometri


    säteilypyrometri пирометр, прибор для измерения излучений

    пирометр, прибор для измерения излучений

    Финско-русский словарь > säteilypyrometri

  • 10 mittausepävarmuus

    ненадёжность результатов измерения; сомнительность результатов измерения

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > mittausepävarmuus

  • 11 mittausvirhe

    ошибка измерения; погрешность измерения; погрешность измерений

    Suomi-venäjä metrologian sanakirja > mittausvirhe

  • 12 A

    A, aari ар A, altto альт A, ampeeri ампер, А A, asetus законодательный акт, указ a., adjektiivi имя прилагательное, прилагательное ampeeri: ampeeri, A ампер, А

    A, aari ар aari: aari ар, сотка (единица измерения площади, разг.)

    a., adjektiivi имя прилагательное, прилагательное ADJ: adj., adjektiivi имя прилагательное, прилагательное laatusana: laatusana, adjektiivi имя прилагательное, прилагательное

    A, altto альт

    A, ampeeri ампер, А ampeeri: ampeeri, A ампер, А

    A, asetus законодательный акт, указ asetus: asetus постановление, указ, декрет, положение asetus, päätös, määräys законодательный акт, нормативный акт, указ, постановление, приказ

    Финско-русский словарь > A

  • 13 aari


    yks.nom. aari; yks.gen. aarin; yks.part. aaria; yks.ill. aariin; mon.gen. aarien; mon.part. aareja; mon.ill. aareihinар, сотка (разг.) (единица измерения площади)

    Финско-русский словарь > aari

  • 14 baari, pieni kahvila

    бар, кафе-бар ~ (fys.) (paineen yksikkö) бар (физ.) (единица измерения давления)

    Финско-русский словарь > baari, pieni kahvila

  • 15 korivaluutta


    korivaluutta валюта корзины korivaluutta корзина валют, валютная корзина (метод измерения средневзвешенного курса одной валюты по отношению к определенному набору других валют)

    Финско-русский словарь > korivaluutta

  • 16 mittaussääntö


    mittaussääntö (mer) правила измерения тоннажа судов

    Финско-русский словарь > mittaussääntö

  • 17 mittaussääntö (mer.)


    правила измерения тоннажа судов

    Финско-русский словарь > mittaussääntö (mer.)

  • 18 mittaustapa


    mittaustapa способ измерения

    Финско-русский словарь > mittaustapa

  • 19 valoyksikkö


    valoyksikkö световая единица, единица измерения силы света

    Финско-русский словарь > valoyksikkö

  • 20 yksikkö

    1) единица, величина

    yksikkö (kiel), singulaari (kiel)

    3) единственное число (грам.)
    5) подразделение, войсковая единица (воен.)
    * * *
    1) едини́ца ( измерения)
    2) sotilasalalla подразделе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > yksikkö

См. также в других словарях:

  • Измерения — и измерительные приборы. Законы явлений природы; каквыражения количественных отношений между факторами явлений, выводятся наосновании измерений этих факторов. Приборы, приспособленные к такимизмерениям, называются измерительными. Всякое измерение …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ИЗМЕРЕНИЯ — ИЗМЕРЕНИЯ, см. ЕДИНИЦЫ МЕР и ВЕСОВ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • измерения — показали • субъект, демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • измерения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumentation …   Справочник технического переводчика

  • измерения — 3.8.37 измерения : Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью технических средств, имеющих нормированные метрологические свойства. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ИЗМЕРЕНИЯ — (в инженерной психологии) способы получения количественных характеристик человека оператора, группы операторов, параметров окружающей среды в различных условиях и режимах деятельности. При определении параметров деятельности человекаоператора в… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • измерения в психологии —      (измерения в психологии) процедуры определения количественной выраженности психологических феноменов. В них применяются разнообразные шкалы, содержащие некое множество позиций, поставленных в некое соответствие с психологическими элементами …   Большая психологическая энциклопедия

  • ИЗМЕРЕНИЯ И ВЗВЕШИВАНИЕ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. Чисто словесные определения низкая или высокая… …   Энциклопедия Кольера

  • Измерения аэродинамические — процесс нахождения опытным путём значений физических величин в аэродинамическом эксперименте с помощью соответствующих технических средств. Различают 2 типа И. а.: статические и динамические. При статических И. а. определяются постоянные или… …   Энциклопедия техники

  • измерения влажности веществ — измерения влажности Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии. [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые измерения влажности Тематики измерения влажности веществ Синонимы измерения влажности EN measurements of moisture …   Справочник технического переводчика

  • Измерения геодезические — измерения, проводимые в процессе геодезических работ. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»