-
21 Beckeninhaltsganglinie
fкривая изменения объёмов водохранилищаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beckeninhaltsganglinie
-
22 Beständigkeitsprobe
fиспытание на усадку, испытание на равномерность изменения объёмаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beständigkeitsprobe
-
23 Beständigkeitsprüfung
сущ.дор. испытание на равномерность изменения объёма, испытание на усадкуУниверсальный немецко-русский словарь > Beständigkeitsprüfung
-
24 Gestaltsänderung
сущ.1) горн. изменение формы (без изменения объёма)2) радио. видоизменение конструкции, изменение вида3) свар. формоизменение -
25 Raumquellmaß
-
26 Raumschwindmaß
сущ. -
27 Raumänderungsarbeit
сущ.тех. внешняя работа, работа изменения объёма -
28 Volumveränderungsmethode
сущ.текст. способ измерения изменения объёма (напр., шкуры после отмоки дилатометром)Универсальный немецко-русский словарь > Volumveränderungsmethode
-
29 Raumänderungsarbeit
f внешняя работа ж. термод.; работа ж. изменения объёма термод.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Raumänderungsarbeit
-
30 Einspritzgesetz
n закон м. изменения объёма впрыскиваемого топлива (ДВС); закон м. подачи топлива; характеристика ж. процесса впрыскиванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einspritzgesetz
-
31 Luftprüfung
f испытание с. на равномерность изменения объёма на воздухеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftprüfung
-
32 Treibriß
m трещина ж. от неравномерности изменения объёма; усадочная трещина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibriß
-
33 Beständigkeitsprobe
(f)(кер.) испытание на усадку(вяж.) испытание (цемента) на равномерность изменения объёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Beständigkeitsprobe
-
34 Treibriß
(m)трещина вследствие изменения объёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Treibriß
-
35 Raumladungsverlauf
сущ.микроэл. диаграмма изменения плотности объёмного заряда, диаграмма изменения плотности пространственного заряда, распределение объёмного заряда, распределение пространственного заряда -
36 Quellén
вспучивание
Увеличение объёма пластичного материала с образованием ячеистой структуры в результате выделения газа или пара в объёме этого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
набухание
Процесс впитывания материалом влаги, ведущий к увеличению его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
набухание лакокрасочного покрытия
Увеличение объема лакокрасочного покрытия в результате абсорбции жидкости или паров
[ ГОСТ 28246-2006]
набухание лакокрасочного покрытия
Увеличение объема лакокрасочного покрытия под воздействием факторов внешней среды
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
ресурсы
Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ресурсы
Используемые и потенциальные источники удовлетворения потребностей общества.
Примечания
1 Укрупненно можно подразделить все ресурсы на материальные и энергетические (первичные и вторичные), интеллектуальные, трудовые, информационные, финансовые, временные, традиционные и нетрадиционные.
2 К ресурсам относят работников, инфраструктуру, производственную среду, информацию, поставщиков и партнеров, природные и финансовые ресурсы; материальные ресурсы, такие как усовершенствованные производственные и вспомогательные средства; нематериальные ресурсы, такие как интеллектуальная собственность; ресурсы и механизмы, содействующие инновационным постоянным улучшениям.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
ресурсы
Общеe свойство Р. — потенциальная возможность их участия в производстве (производственные Р.) и в потреблении (потребительские Р.). В каждый данный момент Р. ограничены и потому главной задачей экономического управления является их наилучшее (оптимальное) распределение. (См. Дефицитность ресурсов, Распределение ресурсов). В экономико-математических работах этим термином обозначают не только сырье, землю, труд, но и продукцию, поскольку продукция одной отрасли или производства — Р. для другой. Это удобно для формирования моделей и алгоритмов, где анализируются затраты (тогда показатель Р. отрицателен) и результаты (тогда он положителен). Различают Р. воспроизводимые (renewable resources) (например, продукция, кадры определенной квалификации, которые воспроизводятся, т.е. обучаются в течение анализируемого периода и т.д.) и невоспроизводимые (depletable resourses), например, разрабатываемые запасы полезных ископаемых. Впрочем, это разделение в разных моделях в зависимости от их условий проводится по-разному: те же квалифицированные кадры могут рассматриваться в краткосрочной модели как невоспроизводимый Р. Общепринятой классификации Р. не существует. Можно указать лишь на то, что в экономико-математических моделях рассматриваются следующие виды Р.: природные (включают Р. земли, вод, атмосферы, а также космоса): сырьевые и энергетические; средств производства (включая производственные мощности, предметы труда); трудовые (делятся, например, по группам населения, квалификационно-профессиональным группам); конечных «потребительских» благ (непроизводственные «мощности» и продукты для личного и общественного непроизводственного потребления); информационные (охватывают весь потенциал науки, «мощности» культуры и просвещения — кино, театра, школы) — как возможности идеологической работы, просвещения, образования и т.д.; финансовые (Р. капитальных вложений, кредитные и др.); внешние — валютные резервы, сеть внешнеторговых связей и т.п. Они выделены в отдельный класс, поскольку обладают очень широкими возможностями замещения внутренних ресурсов. См. также: Взаимозаменяемость ресурсов, Дефицитность ресурсов, Затраты, Первичные ресурсы, Свободный ресурс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- экономика
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quellén
-
37 Gasbehälter mit konstantem Fassungsvermögen
газгольдер постоянного объёма
Газгольдер, вместимость которого постоянна и не зависит от изменения давления газа внутри него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasbehälter mit konstantem Fassungsvermögen
-
38 Gesamtleistung
сущ.1) общ. валовая выручка (выручка от реализации продукции + изменения в запасах готовой продукции и незавершённого производства + прочая учтенная капитализация работ собственными силами), общая производительность, общая успеваемость (учащихся), общая мощность2) авиа. общий коэффициент полезного действия3) тех. общий объём работ, полная мощность4) ж.д. общая пропускная способность, полная (общая, суммарная) мощность, суммарная провозная способность5) авт. суммарная производительность6) электр. полная производительность, суммарная мощность7) бизн. общий производственный результат, совокупный производственный результат8) судостр. общая подача (насосов)9) кинотех. суммарная мощность (напр., осветительных приборов) -
39 Leistungsbudget
сущ.бизн. гибкая производственная программа-смета, план-смета (с учётом изменения издержек, связанного с колебаниями объёма производства) -
40 Umschlagspunkt
сущ.1) тех. конечная точка титрования2) экон. момент смены моделей3) электр. точка перехода4) пищ. точка изменения, точка перехода (окраски индикатора)5) бизн. цена, при которой доходы фирмы равны издержкам, точка нулевой прибыли (в товарообороте), точка безубыточности (напр. уровень производства, при котором издержки равны выручке, или объём продаж ценных бумаг, обеспечивающий полное покрытие затрат)6) внеш.торг. момент перехода на выпуск новых изделий, перевалочный пункт
См. также в других словарях:
равномерность изменения объёма — (твердеющего цементного раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN soundness … Справочник технического переводчика
ОБЪЁМНЫЙ НАСОС — насос, в к ром жидкость перемещается в результате периодич. изменения объёма занимаемой ею камеры, попеременно сообщающейся со входом и выходом насоса. Осн. проточные части О. н. канал подвода жидкости, камера и её замыкатели и вытеснители, канал … Большой энциклопедический политехнический словарь
Объёмное регулирование гидропривода — Объёмное регулирование гидропривода способ регулирования скорости движения штока гидроцилиндра или частоты вращения вала гидромотора (или угловой скорости вала поворотного гидродвигателя) за счёт изменения рабочего объёма гидравлических… … Википедия
Объёмный модуль упругости — (K) характеризует способность вещества сопротивляться всестороннему сжатию. Эта величина определяет, какое нужно приложить внешнее давление для уменьшения объёма в 2 раза. Например, у воды объёмный модуль упругости составляет около 2000 МПа … Википедия
объёмный насос — перемещает жидкость путём её вытеснения из периодически изменяющей объём рабочей камеры, попеременно сообщающейся с входом и выходом насоса. Различают объёмные насосы роторные, поршневые, диафрагмовые и др. * * * ОБЪЕМНЫЙ НАСОС ОБЪЕМНЫЙ НАСОС,… … Энциклопедический словарь
ОБЪЁМНАЯ СКОРОСТЬ — поток колебательнойскорости частиц через данную поверхность. О. с. V выражаетсяф лой где v вектор колебательной скорости частиц в данной точке поверхности … Физическая энциклопедия
Объёмное телевидение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Объём Хаббла — Визуальное представление трёхмерной структуры Вселенной, видимой с нашей позиции (центр круга). Пятнышки света это скоплен … Википедия
Изменения органов и систем при сахарном диабете — 45 летний пациент с сахарным диабетом левая ступня изменена диабетической остеоартропатией (Сустав Шарко) … Википедия
ОБЪЁМНАЯ УСАДКА МЕТАЛЛА — изменение объема металла при его охлаждении. Объёмная усадка металла практически зависит только от изменения температуры (если нет агрегатных или аллотропических превращений) и равна; V1=V0[1 αv(t0 t1)], где V1 объем при данной температуре… … Металлургический словарь
Коэффициент объёмного расширения — Коэффициент теплового расширения величина, характеризующая относительную величину изменения объёма или линейных размеров тела с увеличением температуры на 1° К, при постоянном давлении. В соответствии с этим различают: Содержание 1 Коэффициент… … Википедия