-
81 DPSK
- относительная фазовая манипуляция
- относительная [дифференциальная] фазовая манипуляция
относительная [дифференциальная] фазовая манипуляция
Вид модуляции, при которой каждый элемент входного сигнала вызывает изменение фазы несущей относительно ее предыдущего значения. Наибольшее распространение получили два метода фазовой модуляции с относительным кодированием символов DBPSK и DQPSK. Термин DPSK часто употребляется в значении DBPSK.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
относительная фазовая манипуляция
ОФМн
дифференциальная фазово-разностная модуляция
ФРМ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DPSK
-
82 Differential Phase-Shift Keying
- относительная фазовая манипуляция
- относительная [дифференциальная] фазовая манипуляция
относительная [дифференциальная] фазовая манипуляция
Вид модуляции, при которой каждый элемент входного сигнала вызывает изменение фазы несущей относительно ее предыдущего значения. Наибольшее распространение получили два метода фазовой модуляции с относительным кодированием символов DBPSK и DQPSK. Термин DPSK часто употребляется в значении DBPSK.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
относительная фазовая манипуляция
ОФМн
дифференциальная фазово-разностная модуляция
ФРМ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Differential Phase-Shift Keying
-
83 controllable phase shift
управляемый фазовый сдвиг управляющего модуля СВЧ
управляемый фазовый сдвиг
φупр
Изменение фазы СВЧ сигнала на выходе управляющего модуля СВЧ, осуществляемое с помощью внешних управляющих устройств.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controllable phase shift
-
84 locking bandwidth
полоса синхронизации прибора СВЧ
полоса синхронизации
Δfсинх
Интервал частот, в пределах которого изменение частоты или фазы внешнего сигнала вызывает равное по значению и знаку изменение частоты или фазы выходного сигнала прибора СВЧ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
186. Полоса синхронизации прибора СВЧ
Полоса синхронизации
Locking bandwidth
Δfсинх
Интервал частот, в пределах которого изменение частоты или фазы внешнего сигнала вызывает равное по значению и знаку изменение частоты или фазы выходного сигнала прибора СВЧ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locking bandwidth
-
85 frequency (phase) deviation
девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
девиация частоты (фазы)
Δfдев
(Δφдев)
Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
170. Девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
Девиация частоты (фазы)
Frequency (phase) deviation
Δfдев (Δφдев)
Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) deviation
-
86 jitter
- флуктуация фазы
- фазовые дрожания
- фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
- фазовое дрожание цифрового сигнала данных
- фазовое дрожание (цифрового сигнала)
- дрожь
- джиттер
джиттер
дрожание фазы
Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.
Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение моментов стробирования сигнала от их идеальных положений.
Слишком большой джиттер иногда вызывает дополнительные ошибки цифрового сигнала или даже нарушает его синхронизацию. Возможными причинами являются:
паразитная фазовая модуляция в генераторах тактовой частоты;
воздействие шумов и помех на цепь синхронизации в приемнике;
изменение длины тракта передачи;
изменение скорости распространения;
допплеровское смещение от движущихся объектов;
нерегулярное поступление хронирующей информации и т. д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
дрожь
флуктуации фазы
Отклонения фазы или частоты передаваемого сигнала. Дрожь может приводить к возникновению ошибок или потере синхронизации при высокоскоростной передаче.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
фазовое дрожание (цифрового сигнала)
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала от их идеальных положений во времени (МСЭ-R BT.1363-1, ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала данных
фазовое дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала данных от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
фазовые дрожания
Быстрые флуктуации фазы или “уходы” частоты, приводящие к ухудшению качества связи или сбою синхронизации. Ср. wander. См. longitudinal-, panning-, patterndependent-, tau ~, transverse ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.23 флуктуация фазы (jitter): Одна из форм линейного искажения, вызываемого отклонением передаваемого сигнала от несущей частоты.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
132. Фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
Дрожание
Ндп: Джиттер
Jitter
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jitter
-
87 frequency (phase) drift
дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы)
Δfдр
(Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
169. Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
Дрейф частоты (фазы)
Frequency (phase) drift
Δfдр (Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) drift
-
88 reversible transductor
реверсивный магнитный усилитель
Магнитный усилитель, в котором изменение полярности входной величины вызывает изменение полярности или фазы выходного напряжения и тока.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
10. Реверсивный магнитный усилитель
Reversible transductor
Магнитный усилитель, в котором изменение полярности входной величины вызывает изменение полярности или фазы выходного напряжения и тока
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible transductor
-
89 phase pushing
электронное смещение фазы прибора СВЧ
ЭСФ
Δφсм
Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
175. Электронное смещение фазы прибора СВЧ
ЭСФ
Phase pushing
Δφсм
Изменение разности фаз выходного и входного сигналов прибора СВЧ, обусловленное изменением тока или напряжения электрода
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase pushing
-
90 phase inversion
инверсия фазы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
обращение фазы
перемена полярности
Изменение фазового угла на 180°
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
опрокидывание фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase inversion
-
91 mutation
mutation мутацияmutation мутация, наследственное изменение, не вызванное рекомбинацией генов (мутация подразумевает химическое изменение гена, структурное изменение хромосомы или числа хромосом)mutation pressure мутационное давление, определённая частота мутирования данного гена в популяцииmutation rate частота мутаций, количество индивидов или клеток в данной группе, проявляющих мутацию по данному генуmutation theory мутационная теория, состоящая в том, что новые виды возникают посредством единичной мутации; учение о роли мутаций в эволюцииamber mutation амбер-мутацияamber-mutation амбер-мутация (изменяет код определённых кислот в новом коде, приводящем к остановке синтеза)anaphragmic mutation анафрагмическая мутацияartificial mutation искусственная мутацияauxotrophic mutation ауксотрофная мутацияback mutation обратная мутацияback mutation обратная мутация, мутация гена в его исходное состояние (наиболее часто рецессивного мутантного аллеля в доминантный, свойственный дикому типу)biochemical mutation биохимическая мутацияblock mutation блоковая мутация (одновременное мутирование группы смежных генов)bud mutation почковая мутацияchain-terminating mutation терминирующая мутацияchromosomal mutation хромосомная мутацияchromosome mutation хромосомная мутацияcomplementing mutation комплементарная мутацияconditional lethal mutation условно-летальная мутацияconditional mutation условная мутацияconstitutive mutation конститутивная мутацияcytoplasmic mutation цитоплазматическая мутация, наследуемое изменение, связанное с изменением структуры цитоплазмыdefectivity mutation мутация, ведущая к дефектностиdeletion mutation делеционная мутацияdepletion mutation мутация истощенияdetrimental mutation вредная мутацияdirect mutation прямая мутацияdominant mutation доминантная мутация, термин, применяемый к любой мутации, чей эффект можно обнаружить в гетерозиготном состоянии (с аллеломорфом дикого типа)double mutation gene ген с двойной мутациейeffectively dominant mutation эффективно доминантная мутацияend point mutation мутация конечной точкиfalse mutation ложная мутацияfertility mutation мутация по половым признакамfloating chromosome mutation хромосомная мутация, спорадически встречающаяся в популяцииfloating gene mutation генная мутация, спорадически встречающаяся в популяцииfloating mutations блуждающие мутацииforward mutation прямая мутацияframe shift mutation мутация со сдвигом рамки генетического кодаframe-shift mutation мутация со сдвигом рамкиgametic mutation гаметическая мутацияgene mutation генная мутацияgene mutation генная мутация, изменение в определённом локусе хромосомы, точковая мутацияgenetic mutation генетическая мутацияgenome mutation геномная мутацияhomologous mutations гомологичные мутацииhost-induced mutation мутация, индуцируемая клеткой хозяинаhypermorphic mutation гиперморфная мутацияhypomorphic mutation гипоморфная мутацияinduced mutation индуцированная мутация, мутация, вызванная мутагенным факторомinteracting mutations взаимодействующие мутацииintergenic mutations межгенные мутацииintragenic mutation внутригенная мутацияinvisible mutation невидимая мутацияkey mutation ключевая мутацияlarge-scale mutation мутация крупных отличийleaky mutation мутация с течьюleaky mutations растекающиеся мутации (с неполным блокированием функции)lethal mutation летальная мутацияloss mutation мутация недостаточностиloss of function mutation мутация с потерей функцииmajor mutations главные мутацииmalefic mutation злокачественная мутацияmass mutations массовые мутацииminor mutations малые мутацииmissence mutation миссенс-мутацияmissense mutation миссенс-мутация, мутация с изменением смыслаmodifying mutation модифицирующая мутация (изменяющая специфичность без нарушения функции)multisite mutation многосторонняя мутацияnonleaky mutation нерастекающаяся мутация (с полным блокированием функции)nonsense mutation нонсенс-мутация, бессмысленная мутацияnumerical mutation количественная мутация (изменение числа хромосом)numerical mutation количественная мутация, изменение числа хромосомochre mutation охровая мутацияopal mutation опаловая мутацияparallel mutations параллельные мутации (сходные мутации у особей разных видов одного рода)phase shift mutation мутация со сдвигом фазыphase-shift mutation мутация со сдвигом рамкиplastid mutation мутация пластидpleiotropic mutation плейотропная мутацияpoint mutation точковая мутацияpoint mutation точковая мутация, наследственное изменение, происходящее в одном локусеpolar mutation полярная мутацияrecombination-induced mutation мутация, возникающая в процессе генетической рекомбинацииrecurrent mutation повторная мутацияregulatory mutation регуляторная мутацияreverse mutation обратная мутацияschistic mutation схистическая мутацияsecondary chromosome mutation вторичная хромосомная мутацияsex-linked mutation мутация, сцепленная с поломsign mutation знаковая мутация, мутация сдвига рамкиsilent mutation молчащая мутацияsingle-site mutation односайтовая мутацияsomatic mutation соматическая мутацияsomatic mutation соматическая мутация, мутационное изменение, наблюдаемое в соматической тканиspontaneous mutation спонтанная мутацияspurious mutation ложная мутацияstop mutation терминирующий кодонstructural mutation структурная мутация, изменение линейного порядка генов, приводящее иногда к эффекту положенияsubliminale mutation сублимальная мутацияsubstrate transition mutation мутация с заменой на уровне субстрата, мутация с субстратными транзициямиsuppressor mutation супрессорная мутацияsupressible mutation подавляемая мутацияsupressible mutation супрессорная мутацияsupressor mutation подавляемая мутацияsupressor mutation супрессорная мутацияsystemic mutation системная мутацияtemperature-sensitive lethal mutation температурозависимая летальная мутацияtemperature-sensitive mutation температурозависимая мутацияtemplate transition mutation мутация с заменой на уровне матрицы, мутация с матричными транзициямиtermination mutation терминирующий кодонvegetative mutation соматическая мутацияvisible mutation видимая мутацияzero point mutation мутация нулевой точкиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mutation
-
92 alloying
легирование
Целенаправл. изменение состава металлич. сплавов введением легир. эл-тов для изменения структуры и физ.-хим. и механич. св-в. Л. применялось еще в глубокой древности. В России первые промышл. опыты были проведены П. П. Аносовым, к-рый разработал основы теории и технологии выплавки легир. стали.
Л. создаются металлич. сплавы с разнообр. св-вами, значит. отличающ. от св-в чистых металлов. Легир. эл-ты в сочетании с осн. эл-том (растворителем) в завис-ти от соотношения их ат. диам. и электрохимич. св-в образуют новые фазы: тв. р-ры, промежут. фазы, химич. соединения. В присутствии легир. эл-тов изменяются условия равновесия фаз, темп-ры полиморфных превращений и кинетика фаз. превр. Легир. эл-ты могут существенно замедлить скорость распада тв. р-ров, напр., в сталях скорость распада аустенита и мартенсита при отпуске и т.п. Изменение св-в сплавов в рез-те л. обусловлено, кроме того, измен. формы, размеров и распред. структурных составляющих, изменен. состава и состояния границ зерен.
Л. подразделяют на объемное, как правило, сплавлением легир. эл-тов с легир. металлом (обычно в жидком виде) и поверхностное — введением легир. эл-тов каким-либо способом только в поверхностный слой легир. материала.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
получение сплава
легирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alloying
-
93 reversing
[rɪ'vɜːsɪŋ]1) Общая лексика: меняющий на обратный, переключающий, реверсивный, обратная обвязка2) Морской термин: переключённый3) Медицина: реверсия4) Военный термин: перевод в противоположное положение5) Техника: задний ход, изменение направления на обратное, реверсирующий6) Химия: обращающий7) Железнодорожный термин: перемена хода, сообщение обратного хода8) Экономика: сторнирование9) Автомобильный термин: изменение, поворот на 180 град., реверс10) Горное дело: поворот на 180[deg]11) Полиграфия: выворачивание, выворотка, движение в обратном направлении, опрокидывание (фазы)12) Физика: обратимый (о процессах или характеристиках)13) Вычислительная техника: изменение на противоположный, инвертирование14) Нефть: обращение, переключение, реверсирование15) Рыбоводство: опрокидывающийся16) Бурение: изменение направления движения на обратное, имеющий задний ход, имеющий обратный ход, переключаемый на обратный ход17) Автоматика: изменение направления, перекидка, перекидной, переключение направления, перестановка18) Кабельные производство: открутка19) Макаров: оборачивание, переворачивание, выворотка (получение светлого изображения на тёмном фоне)20) SAP.тех. сторнирующий, сторнирующий проводку -
94 modification
видоизменение
преобразование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
изменение
Изменение конструкции оборудования, которое влияет на части, компоновку, форму или функцию оборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
модификация
Замена предложения в информационной базе или концептуальной схеме на другое.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
модифицирование
Обработка расплавленных доэвтектических (от 8 до 13 Si) алюминиево-кремниевых сплавов для улучшения их прочностных свойств путем увеличения размеров и распространения кремниевой фазы. Включает добавление небольших количеств натрия, стронция или кальция (доэвтектические сплавы) или фосфора (заэвтектические сплавы).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.5 модификация (modification): Изменение конструкции оборудования, которое позволяет осуществить обработку конкретных материалов более эффективным способом, отличающимся от первоначального, или которое позволяет обрабатывать материалы, отличающиеся от материалов, предусмотренных при первоначальном варианте исполнения.
Источник: ГОСТ ЕН 12626-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки
3.7 модификация (modification): Изменение в конструкции оборудования, которое влияет на материал, компоновку, форму или функцию оборудования.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-19-2011: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modification
-
95 phasing
регулирование фазы, фазировка
* * *
фазирование, выравнивание по фазе ( изменение формы импульса после фильтрации или при интерференции колебаний)* * * -
96 polarity invertion
обращение фазы
перемена полярности
Изменение фазового угла на 180°
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarity invertion
-
97 transition
trænˈsɪʒən сущ.
1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult. ≈ Переход к многопартийной демократии оказался сложным. Syn: passage, change
2) эволюция, развитие
3) переходный период presidential transition ≈ амер.;
полит переходный период между избранием нового президента и его инаугурацией
4) муз. модуляция
5) смена, перемена (темы и т.д.) ;
связующее звено (слово, абзац, связывающий предыдущую тему и последующую) переход - abrupt * резкий переход - phase * фазовый переход - * period переходный период - * stage переходная стадия - * of state изменение состояния, переход из одного состояния в другое - a sudden * from plain to hilly country внезапный переход от равнины к холмистой местности - a gradual * from a tropical to a cold climate постепенный переход от тропического климата к холодному развитие, эволюция, превращение - the * of architecture эволюция архитектуры - the * of American civilization from agricultural to urban превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую переходный период - Early T. поздний древнеанглийский период или ранний среднеанглийский период (истории английского языка) - Late T. поздний среднеанглийский или ранний новоанглийский (истории английского языка) - to pass from one state to another without * перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы смена, перемена (темы, настроения и т. п.) - he made a hurried * to neutral topics он поспешил перевести разговор на нейтральные темы - he is subject to frequent *s from high spirits to depression веселое настроение у него часто сменяется подавленностью слово, фраза или абзац, связывающие предыдущую тему с последующей (музыкальное) модуляция (физическое) резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме gradual ~ постепенный переход in ~ в процессе изменения transition муз. модуляция ~ перемещение ~ переход, перемещение ~ переход ~ переходный период ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ attr. переходный;
transition period переходный период;
transition curve мат. переходная кривая;
transition stage переходная стадия ~ to market economy переход к рыночной экономикеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transition
-
98 transition
[træn|ʹzıʃ(ə)n,-{træn}ʹsıʒ(ə)n] n1. 1) переходphase [thermal] transition - фазовый [температурный] переход
transition of state - изменение состояния, переход из одного состояния в другое
a sudden transition from plain to hilly country - внезапный переход от равнины к холмистой местности
a gradual transition from a tropical to a cold climate - постепенный переход от тропического климата к холодному
2) развитие, эволюция, превращениеthe transition of American civilization from agricultural to urban - превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую
2. переходный периодEarly Transition - лингв. поздний древнеанглийский или ранний среднеанглийский период ( истории английского языка)
Late Transition - лингв. поздний среднеанглийский или ранний новоанглийский период ( истории английского языка)
to pass from one state to another without transition - перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы
3. 1) смена, перемена (темы, настроения и т. п.)he made a hurried transition to neutral topics - он поспешил перевести разговор на нейтральные темы
he is subject to frequent transitions from high spirits to depression - весёлое настроение у него часто сменяется подавленностью
2) слово, фраза или абзац, связывающие предыдущую тему с последующей4. муз. модуляция5. физ. резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме -
99 creep
1) ползучесть, крип2) сползание3) горн. оползание4) горн. поддувание ( почвы); провисание ( кровли)5) медленное относительное перемещение ( частей сооружения); сдвиг ( подпорной стенки); наклон ( шпунтового ограждения)6) просачивание ( влаги)9) хим. медленное изменение свойств13) проскальзывание (напр. подшипника, ремня); набегание ( ремня) || проскальзывать (напр. о подшипнике, ремне); набегать ( о ремне)14) ж.-д. угон ( рельса)15) эл. медленное изменение характеристики17) трал; гидрографический трал || обследовать дно тралом•-
blanket creep
-
compression creep
-
constant strain rate creep
-
constant-load tensile creep
-
constant-stress tensile creep
-
creepof concrete
-
cyclic creep
-
decelerating creep
-
diffusion creep
-
drying creep
-
exhaustion creep
-
flux creep
-
grain-boundary creep
-
high-temperature creep
-
irradiation creep
-
lateral creep
-
longitudinal creep
-
low-stress creep
-
magnetic creep
-
multiaxial creep
-
primary creep
-
quasi-viscous creep
-
recovery creep
-
secondary creep
-
shear creep
-
soil creep
-
tensile creep
-
tertiary creep
-
thermal creep
-
torsional creep
-
transitional creep -
100 leading indicators
1) Экономика: опережающие индикаторы (сигнализирующие о наступлении очередной фоны экономического цикла с опережением)2) Бухгалтерия: опережающие индикаторы (позволяющие прогнозировать изменение уровня деловой активности: средняя рабочая неделя, индекс образования новых предприятий, новые заказы, цены акций и др.), прогнозные индикаторы (позволяющие прогнозировать изменение уровня деловой активности: средняя рабочая неделя, индекс образования новых предприятий, новые заказы, цены акций и др.)3) Макаров: опережающие индикаторы (сигнализирующие о наступлении очередной фазы экономического цикла с опережением)4) Нефть и газ: плановые показатели
См. также в других словарях:
изменение фазы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN phase change … Справочник технического переводчика
изменение фазы — fazės kitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase variation vok. Phasenänderung, f rus. изменение фазы, n pranc. changement de phase, m … Automatikos terminų žodynas
изменение фазы — fazės pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase change vok. Phasenänderung, f rus. изменение фазы, n pranc. changement de phase, m … Fizikos terminų žodynas
изменение фазы — fazės kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase variation vok. Phasenänderung, f rus. изменение фазы, n pranc. variation de phase, f … Fizikos terminų žodynas
изменение фазы выходной ЭДС вращающегося трансформатора (индукционного фазовращателя) при изменении температуры — Величина, определяемая как отношение наибольшей по абсолютному значению разности фаз выходной ЭДС при нормальной окружающей температуре и предельных значениях установленного диапазона температур к разности температур, вызвавшей это изменение.… … Справочник технического переводчика
изменение фазы выходной ЭДС вращающегося трансформатора (индукционного фазовращателя) при изменении напряжения возбуждения — Величина, определяемая как отношение наибольшей по абсолютному значению разности фаз выходной ЭДС при напряжении возбуждения в установленном диапазоне напряжений и номинальном напряжении возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
изменение фазы выходной ЭДС при изменении частоты вращения асинхронного тахогенератора — Величина, определяемая как наибольшая разность фаз ЭДС на выводах выходной обмотки асинхронного тахогенератора при изменении частоты вращения в поминальном диапазоне. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
изменение фазы на противоположную — fazės apgrąža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase inversion; phase reversal vok. Phasensprung, m; Phasenumkehr, f; Phasenumkehrung, f rus. изменение фазы на противоположную, n; инверсия фазы, f pranc. inversion de phase, f;… … Fizikos terminų žodynas
с поправкой за изменение фазы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN phase corrected … Справочник технического переводчика
Фазы Луны — Фазы Луны … Википедия
ФАЗЫ РАЗВИТИЯ РАСТЕНИЙ — изменение внешних признаков растений во время их роста. Морфологические проявления этапов онтогенеза связаны с появлением и развитием отдельных органов. Различают фенологические фазы и фазы формирования зачаточных органов в апикальной меристеме… … Словарь ботанических терминов