-
1 Hackspänezerkleinerer
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hackspänezerkleinerer
-
2 Zerfaserer
сущ.2) горн. вурстер, машина для разъединения волокон4) текст. дефибратор, измельчитель волокна, месильная машина Инзстера5) бум. бракомолка, разрыватель, сепаратор6) сил. измельчитель (волокна)7) дер. рафинёр -
3 Abfallmühle
fизмельчитель m; дробилка f; измельчитель отходовDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Abfallmühle
-
4 Abladehäcksler
m с.-х.разгрузчик-измельчитель, измельчитель с приёмно-разгрузочным транспортёромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abladehäcksler
-
5 Feldhäcksler
сущ.с.-х. полевой измельчитель, кормоуборочный комбайн или силосоуборочный комбайн (http://www.claas.de/countries/generator/cl-pw/de/products/feldhaecksler/_startpage/start,lang=de_DE.html), косилка-измельчитель -
6 Hackspänezerkleinerer
сущ.1) тех. дезинтегратор, измельчитель щепы2) хим. аппарат для измельчения щепы3) текст. измельчительУниверсальный немецко-русский словарь > Hackspänezerkleinerer
-
7 Maishäcksler
-
8 Reißer
сущ.1) общ. гвоздь сезона2) воен. стрелок, дёргающий за спусковой крючок3) тех. измельчитель, разметчик, резец, чертилка4) юр. рвач5) текст. волчок, измельчитель (щелочной целлюлозы)6) пищ. дробилка7) фам. ходкий товар (что-л., пользующееся большим спросом), боевик8) н.-нем. ростовщик9) дер. рыхлитель, тесак, хак, резак (для нанесения карр)10) мяс. костедробилка -
9 Auswurfhäcksler
m с.-х. -
10 Futterreißer
m -s, = с.-х. -
11 Grünfutterhäcksler
m с.-х. -
12 Mähhäcksler
m с.-х.ботворез, косилка-измельчитель -
13 Abfallzerkleiner
сущ.быт.тех. измельчитель пищевых отходов -
14 Allesschneider
сущ.1) общ. ломтерезка, универсальная резка (для хлеба, овощей и т. п.)2) пищ. универсальный измельчитель -
15 Brechanlage
сущ.1) тех. дробильная установка2) пищ. измельчитель (для плодов или овощей), дробилка, машина для разламывания стручковой фасоли на крупные кусочки -
16 Butterschnitzelmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Butterschnitzelmaschine
-
17 Crusher
сущ.1) брит. дробилка для сахарного тростника, крошер2) пищ. дробилка, дробильная машина, измельчитель -
18 Desintegrator
сущ.1) тех. дробильная машина, центробежный скруббер, дезинтегратор2) с.-х. сепаратор3) текст. центробежная мельница4) пищ. измельчитель, штифтовая дробилка, дробилка5) свар. смеситель -
19 Feinbrecher
сущ.1) тех. дробилка мелкого дробления2) горн. дробилка для мелкого измельчения (породы, руды), мельница для мелкого измельчения (породы, руды)3) дор. дробилка для тонкого дробления4) сил. дробилка для топкого измельчения5) дер. измельчитель мелкого дробления -
20 Feinschneider
сущ.
См. также в других словарях:
измельчитель — размельчитель, дробилка, мельница Словарь русских синонимов. измельчитель сущ., кол во синонимов: 11 • виброизмельчитель (1) • … Словарь синонимов
измельчитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shredder … Справочник технического переводчика
измельчитель-камнеуловитель-мойка — измельчитель камнеуловитель мойка, измельчителя камнеуловителя мойки … Орфографический словарь-справочник
измельчитель-смеситель — измельчитель смеситель, измельчителя смесителя … Орфографический словарь-справочник
измельчитель проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sample crusher … Справочник технического переводчика
Измельчитель древесных отходов — – агрегат для измельчения путем фрезерования и дробления древесных отходов. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Рубрика термина: Деревообрабатывающее… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Измельчитель кормов — машина для измельчения кормов перед их скармливанием с. х. животным. В СССР для измельчения грубых кормов (солома, стебли кукурузы и др.) используют И. к. ИГК ЗОА (производительность до 3 т/ч), в котором дробление производится… … Большая советская энциклопедия
Измельчитель кормов — Эту страницу предлагается объединить с Дробилка кормов. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/16 ноября 2012. Обсуж … Википедия
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ГРУБЫХ КОРМОВ — машина для измельчения стебельчатых кормов, заготовленных россыпью, в тюках или рулонами. Выпускаемый в СССР И. г. к. (ИРТ 165) в передвижном и стационарном исполнениях состоит из вращающегося загрузочного бункера, молоткового ротора,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
измельчитель (дробилка) — 3.1.61 измельчитель (дробилка) (shredder): Устройство, используемое для измельчения целой шины на куски. Источник: ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измельчитель — м. Устройство для измельчения [измельчение 1.], дробления кормов, минеральных удобрений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой