-
1 изматывать
изматыватьהִתִיש [לְהַתִיש, מַ-, יַ-] -
2 изматывать
изматыватьнесов разг ἐξαντλώ, καταπονώ, τσακίζω:\изматывать нервы τσακίζω τά νεύρα· \изматывать свои́ силы ἐξαντλώ τίς δυνάμεις μου. -
3 изматывать
изматывать(ся) см. измотать(ся) -
4 изматывать
poop глагол: -
5 изматывать
несовер. - изматывать;
совер. - измотать( кого-л./что-л.) exhaust;
fag (out) разг.;
воен. тж. wear out/down изматывать нервы, измотать (вн.) разг. exhaust (smb., smth.), wear* (smb., smth.) out;
~ся, измотаться разг. be* worn out.Большой англо-русский и русско-английский словарь > изматывать
-
6 изматывать
измотать (вн.)exhaust (d.); fag (out) (d.) разг.; воен. тж. wear* out / down (d.)изматывать нервы — (over)strain one's nerves
-
7 изматывать
( вырождение) degenerazione ж., l'immeschinirsi* * *несов.см. измотать* * *vgener. affiacchire, tormentare -
8 изматывать
(кого-л./что-л.)
exhaust; fag (out) разг.; воен. тж. wear out/down* * *изматывать; измотать exhaust* * *harasspoop -
9 изматывать
[izmátyvat'] v.t. impf. (pf. измотать - измотаю, измотаешь)1) strapazzare2) изматываться strapazzarsi -
10 изматывать
см. измотать -
11 изматывать
см. измотать -
12 изматывать
несов.см. измотать -
13 изматывать
несов.см. измотать -
14 изматывать
2) Colloquial: grind down (Driving a heavy truck through a thick, dark night eventually grinds you down.)3) American: tucker4) Obsolete: (о жаре) fordo5) Sports: mangle7) Makarov: sap8) Taboo: (о работе) knock the hell out of somebody -
15 изматывать
v1) gener. aufreiben, zermürben2) colloq. auspumpen3) book. ermatten4) avunc. schlauchen5) nav. ermüden (sich) -
16 изматывать
trette, utmatte, uttrette -
17 изматывать
несов.; сов. - измотать, разг.örselemek; yıpratmak -
18 изматывать(ся)
se измотать (ся) -
19 изматывать
vcolloq. vārdzināt -
20 изматывать
uitputten, afmatten, afbeulen, vermoeien
См. также в других словарях:
ИЗМАТЫВАТЬ — ИЗМАТЫВАТЬ, измотать что, из чего; выматывать, вытягивать или выбирать мотая. | Промотать имущество, размотать. Он измотал все наследство. ся, быть изматываему, в обоих ·знач. | Выбиться из сил, мотаясь туда и сюда. | Проматываться, разоряться… … Толковый словарь Даля
изматывать — см. утомлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. изматывать гл. несов. • утомлять • заматывать … Словарь синонимов
ИЗМАТЫВАТЬ — ИЗМАТЫВАТЬ, изматываю, изматываешь (разг.). несовер. к измотать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изматывать — ИЗМАТЫВАТЬ(СЯ) см. измотать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗМАТЫВАТЬ, ЦСЯ — ИЗМАТЫВАТЬ, СЯ см. измотать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изматывать — несов. перех. разг. Крайне утомлять, доводить до изнеможения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изматывать — взбадривать … Словарь антонимов
изматывать — изм атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изматывать — (I), изма/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изматывать — Syn: изнурять Ant: взбодрять … Тезаурус русской деловой лексики
изматывать — см. Измотать … Энциклопедический словарь