-
21 изломанный
1) прич. пола́маний, зла́маний; зіпсо́ваний, попсо́ваний, зні́вечений, поні́вечений; потро́щений; калі́чений, покалі́чений; зні́вечений, поні́вечений, пола́маний; зму́чений, заму́чений, пола́маний2) (в знач. прил.: непрямой, с изгибами) ла́маний\изломанныйый по́черк — ла́маний по́черк
3) (в знач. прил.: испорченный воспитанием, жизнью) зіпсо́ваний, зла́маний, пола́маний; ( исковерканный) калі́чений, покалі́чений, зні́вечений, поні́вечений\изломанныйый язы́к — ла́мана (калі́чена, покалі́чена) мо́ва
-
22 изломанный
-
23 изломанный
1) прич. зламаны, паламанысм. изломать -
24 изломанный
-
25 изломанный
• klikatý• lomený• nalomený (charakter)• narušený (charakter) -
26 изломанный
-
27 изломанный
-
28 изломанный
1) ( поломанный) zerbróchen2) ( не прямой) gebróchen3) перен. gebróchen; verbíldet, verzérrt ( искажённый); únnatürlich ( неестественный); verkrüppelt ( изуродованный) -
29 изломанный
прил. къæдзтæ, къæлæсытæ, сæстытæ -
30 изломанный
broken; angular; spoilt; deformed; unnatural -
31 изломанный
прил.1. (сломанный) зэхэкъутэгъэ, къутэгъэ, зэпыкIыгъэ, зэпыутыгъэ2. (непрямой) IонтIэ-щантI -
32 изломанный
капувча̄, сукчавча̄ (вин. капувча̄вэ, сукчавча̄вэ̄ -
33 изломанный
-
34 изломанный
-
35 изломанный
1. прич. шикасташуда, кафондашуда2. прал. каҷ, каҷу килеб, пурпеч, печутобдор; изломанное русло гбрного ручья маҷрои пурпечи дарьёчаи кӯҳӣ3. прил. перен. вайрон, вайроншуда; ғайритабиӣ, ғайриодди4. прил. перен. (о языке) вайрон; сохта, ғайритабиӣ -
36 изломанный бандаж
Military: broken tyre -
37 изломанный оптический путь
Makarov: folded optical pathУниверсальный русско-английский словарь > изломанный оптический путь
-
38 изломанный оптический путь
Русско-английский политехнический словарь > изломанный оптический путь
-
39 тодышталтше
тодышталтше1. прич. от тодышталташ2. прил. изломанный, поломанныйТӱредше-влакланат куштылгак огыл: тодышталтше олым кидым шуркален, вӱр лекмеш витарен. П. Корнилов. И жнецам было нелегко: поломанная солома колола руки, доводила до крови.
Кидыштыже (Шубаловын) – тодышталтше йытын озым пырче. Н. Лекайн. В руке Шубалова изломанный росток озими льна.
-
40 излом
изло́мromploko, romplinio;\изломанный rompita;\излома́ть rompi, disrompi.* * *м.1) ruptura f, rotura f; тех. fractura f2) (изгиб, поворот) viraje m3) перен. aberración fдуше́вный изло́м — aberración moral
* * *n1) gener. (èçãèá, ïîâîðîá) viraje, fractura, rotura, ruptura2) liter. aberración3) eng. superficie de hendidura, quebradura4) auto. desperfecto
См. также в других словарях:
изломанный — жеманный, изуродованный, манерный, аффектированный, покореженный, перекореженный, испорченный, зигзаговидный, наигранный, искореженный, зигзагообразный, неестественный, театральный, нарочитый, ломаный, скореженный, изломленный, искусственный,… … Словарь синонимов
ИЗЛОМАННЫЙ — ИЗЛОМАННЫЙ, изломанная, изломанное; изломан, изломана, изломано. 1. прич. страд. прош. вр. от изломать. Изломанная игрушка. 2. только полн. Непрямой, обилующий изгибами, поворотами. Изломанная дорога. Изломанная линия. 3. только полн., перен.… … Толковый словарь Ушакова
Изломанный — прил. 1. Повреждённый, сломанный. отт. перен. Утративший целостность, стройность (о строе, шеренге). 2. Изогнутый, с изгибами. отт. перен. С острым начертанием букв (о почерке). 3. перен. Искалеченный обстоятельствами жизни (о человеке). Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изломанный — изломанный, изломанная, изломанное, изломанные, изломанного, изломанной, изломанного, изломанных, изломанному, изломанной, изломанному, изломанным, изломанный, изломанную, изломанное, изломанные, изломанного, изломанную, изломанное, изломанных,… … Формы слов
изломанный — изл оманный; кратк. форма ан, ана (от излом ать) … Русский орфографический словарь
изломанный — 1. прич.; кр.ф. изло/ман, изло/мана, мано, маны. Эта девушка изломана жизнью. 2. прил.; кр.ф. изло/ман, изло/манна, манно, манны. Берега реки изломанны, обрывисты … Орфографический словарь русского языка
изломанный — Syn: см. неестественный … Тезаурус русской деловой лексики
изломанный — ая, ое. 1. Нецелый, повреждённый. И ая мебель. И ая игрушка. 2. Непрямой, изогнутый, с изгибами. И ая дорога. И ая линия. И ая береговая линия. // Угловатый, неровный (о почерке). Написал письмо своим изломанным быстрым почерком. 3. Испорченный,… … Энциклопедический словарь
изломанный — ая, ое. см. тж. изломанность 1) Нецелый, повреждённый. И ая мебель. И ая игрушка. 2) а) Непрямой, изогнутый, с изгибами. И ая дорога. И ая линия. И ая береговая лини … Словарь многих выражений
изломанный — из/лом/а/нн/ый (от из/лом/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
дремуче-изломанный — дремуче изломанный … Орфографический словарь-справочник