-
1 излечение
излечение с 1. (выздоровление) Genesung f c, Heilung f c 2. (лечение) (ärztliche) Be|handlung f c на излечении zur Be|handlung -
2 излечение
-
3 Ausheilung
f =, -enизлечение, исцеление; выздоровление; заживление -
4 Genesung
f =, -enвыздоровление, излечение, восстановление здоровья ( сил)der Genesung entgegengehen — быть на пути к выздоровлениюdie Genesung herbeiwünschen — очень хотеть выздороветь -
5 Gesundung
-
6 Heilung
-
7 Naturheilung
-
8 Wiederherstellung
-
9 Wunderkur
-
10 Abheilung
сущ.общ. заживление, залечивание, излечение -
11 Ausheilung
-
12 Genesung
-
13 Gesundung
сущ.1) общ. оздоровление (финансовое)2) книжн. излечение, оздоровление (тж. перен.), выздоровление4) юр. санация (напр., финансовая)5) экон. санация (финансового положения)6) бизн. санация (финансовая) -
14 Heilbehandlung
-
15 Heilung
сущ.1) общ. выздоровление, заживление, излечение, лечение, исцеление2) мед. оздоровление3) патент. исправление, устранение формального недостатка4) психоан. исцеление (искусство лечения, которое, в отличие от объективного лечения, предполагает обязательное наличие у аналитика ряда качеств - эмпатия, искренность и т.д. -, которые помогают ему вступать в особые взаимоотношения с пациентом) -
16 Kur
-
17 Kuration
сущ.мед. излечение (Der Begriff wird auch angewendet, wenn eine vollständige Heilung nicht absehbar ist (geringe prozentuale Chance)), курация -
18 Naturheilung
сущ. -
19 Wiederherstellung
сущ.1) общ. излечение, поправка, реставрация, восстановление здоровья2) мед. пластическое восстановление, репарация3) тех. реконструирование, реконструкция4) юр. возвращение, восстановительный ремонт, обновление, реабилитация (des Rufes), восстановление (напр. в правах)5) экон. реституция6) авт. починка, регенерация, ремонт7) психол. реинтеграция8) выч. возобновление (напр. данных), переустановка (программного обеспечения), повторная инсталляция (программного обеспечения)9) нефт. восстановление -
20 Zwangsheilung
сущ.юр. принудительное излечение, принудительное лечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗЛЕЧЕНИЕ — ИЗЛЕЧЕНИЕ, излечения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. излечить (офиц.). Отправить в госпиталь на излечение. 2. Восстановление здоровья, выздоровление (книжн.). Наступило полное излечение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
излечение — лечение, выздоровление, уврачевание, самоисцеление, исцеление, вылечивание Словарь русских синонимов. излечение исцеление; уврачевание (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИЗЛЕЧЕНИЕ — ИЗЛЕЧЕНИЕ, я, ср. 1. То же, что лечение (офиц.). Находиться на излечении в госпитале. 2. То же, что выздоровление. Полное и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Излечение — ср. разг. 1. процесс действия по гл. излечивать, излечиваться 1., 2. 2. Результат такого действия; устранение болезни, раны и т.п. путём лечения; излечивание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
излечение — излечение, излечения, излечения, излечений, излечению, излечениям, излечение, излечения, излечением, излечениями, излечении, излечениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
излечение — излеч ение, я … Русский орфографический словарь
излечение — (2 с), Пр. об излече/нии … Орфографический словарь русского языка
излечение — я; ср. к Излечить и Излечиться. Полное и. Отправить на и. в санаторий. Находиться на излечении … Энциклопедический словарь
излечение — я; ср. к излечить и излечиться. Полное излече/ние. Отправить на излече/ние в санаторий. Находиться на излечении … Словарь многих выражений
Излечение — Получить получить милое письмо; дать кому то власть идостоинство … Сонник
излечение — из/леч/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь