-
1 avertisseur d'alerte
извещатель тревожной сигнализации
Ручной или автоматический прибор в системе охранной или пожарной сигнализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > avertisseur d'alerte
-
2 A. I.
-
3 diffuseur sonore de détection incendie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diffuseur sonore de détection incendie
-
4 avertisseur
1. прил.общ. предупредительный, предупреждающий2. сущ.1) общ. (предупредительный) сигнал, сигнализатор, указатель, сигнальный прибор2) устар. предвестник, уведомитель3) тех. извещатель4) радио. сигнал5) выч. сигнальное устройство -
5 avertisseur d'incendie
Французско-русский универсальный словарь > avertisseur d'incendie
-
6 avertisseur d'incendie automatique
прил.Французско-русский универсальный словарь > avertisseur d'incendie automatique
-
7 avertisseur de ballonnet à gaz
сущ.тех. извещатель заданного давления в газовом мешке, указатель заданного давления в газовом мешкеФранцузско-русский универсальный словарь > avertisseur de ballonnet à gaz
-
8 avertisseur électronique d'incendie
прил.Французско-русский универсальный словарь > avertisseur électronique d'incendie
-
9 déclencheur manuel
Французско-русский универсальный словарь > déclencheur manuel
-
10 détecteur
1. прил.радио. детекторный2. сущ.1) общ. индикатор, указатель, (des mines) миноискатель, пожарный извещатель, датчик, сигнализатор, станция обнаружения, чувствительный элемент (датчика), искатель (прибор), локатор, оператор станции обнаружения, открыватель2) воен. пеленгатор3) тех. выпрямитель, газоопределитель4) радио. демодулятор, детектор, детектор (см. также dэmodulateur)5) выч. обнаружитель, указатель (ñì. òæ. indicateur), устройство обнаружения -
11 détecteur d'incendie
Французско-русский универсальный словарь > détecteur d'incendie
См. также в других словарях:
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — (пожарный) ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ИЗВЕЩАТЕЛЬ — ИЗВЕЩАТЕЛЬ, извещать, извещенье и пр. см. известие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
извещатель — известитель, осведомитель, сигналист, информатор, уведомитель, сигнальник, докладчик, сигнализатор, уведомлятель, термоизвещатель, извествователь, сигнальщик Словарь русских синонимов. извещатель сущ., кол во синонимов: 12 • докладчик (7) … Словарь синонимов
извещатель — техническое средство обнаружения Ндп. датчик Устройство для формирования извещения о тревоге при отклонении контролируемого параметра от допустимой нормы или для инициирования потребителем сигнала тревоги. [РД 25.03.001 2002] извещатель… … Справочник технического переводчика
Извещатель — Устройство, предназначенное для формирования состояния тревоги при обнаружении опасности. Источник: ГОСТ Р 50775 95 (МЭК 60839 1 1:1988) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
извещатель — 3.1 извещатель: устройство для формирования извещения о тревоге при проникновении или попытке проникновения, или для инициирования сигнала тревоги потребителем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель — (пожарный), ручное или автоматическое устройство для подачи сигнала о пожаре. Автоматический извещатель срабатывает при повышении температуры в помещении, появлении дыма и т. д. * * * ИЗВЕЩАТЕЛЬ ИЗВЕЩАТЕЛЬ (пожарный), ручное или автоматическое… … Энциклопедический словарь
Извещатель пожарный — компонент установки (системы) пожарной сигнализации, предназначенный для формирования извещения о пожаре. Источник: Рекомендации: Обеспечение пожарной безопа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
извещатель охранный вибрационный — Извещатель, реагирующий на объект обнаружения по вызываемым им вибрационным колебаниям при его перемещении в зоне обнаружения. [ГОСТ Р 52551 2006] извещатель охранный вибрационный Извещатель, позволяющий обнаруживать объект обнаружения по… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный газоаналитический — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении газового состава окружающей среды [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный газоаналитический Извещатель, формирующий извещение о тревоге при… … Справочник технического переводчика
извещатель охранный емкостный, индуктивный — Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при нормированном изменении емкости, индуктивности его чувствительного элемента [РД 25.03.001 2002] извещатель охранный емкостный, индуктивный Извещатель, формирующий… … Справочник технического переводчика