-
1 избавитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избавитель
-
2 Избавитель
♦ ( ENG deliverer)тот, кто приносит безопасность или спасение (Суд. 3:9, 15; 18:28). Бог есть освободитель людей (2 Цар. 22:2; Пс. 69:6; 139:7). Теологически - это один из аспектов ожидания Мессии в Ветхом Завете. Христиане считают И. Иисуса Христа. -
3 deliverer
избавитель -
4 deliverer
-
5 deliverer
-
6 redeemer
-
7 life-saver
избавительспасательспаситель -
8 life-saver
избавительспасательспаситель -
9 redeemer
избавительспаситель -
10 savior
избавительспасательспаситель -
11 saviour
избавительспасательспаситель -
12 saviour
noun1) спаситель, избавитель2) (the Saviour) rel. Иисус Христос, Спаситель* * *(n) избавитель; иисус христос; спаситель* * *избавитель, спаситель* * *[sav·iour || 'seɪvɪə(r)] n. спаситель, избавитель* * *избавительспасательспаситель* * *1) избавитель 2) (the Saviour) религ. Иисус Христос -
13 rescuer
nounспаситель, избавитель* * *(n) избавитель; спаситель; член спасательной команды* * *избавитель, спаситель; спасатель* * *['res·cu·er || 'reskjuːə(r)] n. спасатель, спаситель, избавитель* * *избавитель -
14 liberator
nounосвободитель; избавитель* * *(n) избавитель; освободитель* * *освободитель; избавитель, спаситель* * *['lib·er·a·tor || 'lɪbərtə(r)] n. освободитель, избавитель* * ** * *освободитель -
15 redeemer
noun1) избавитель, спаситель2) (Redeemer) спаситель (о Христе)* * *(n) избавитель; искупитель; спаситель* * ** * *[re'deem·er || rɪ'dɪːmə(r)] n. избавитель, спаситель* * *избавительспаситель* * *1) спаситель 2) (Redeemer) спаситель (о Христе) -
16 liberator
ˈlɪbəreɪtə сущ. освободитель;
избавитель, спаситель Syn: emancipator, deliverer освободитель;
избавитель liberator освободитель;
избавительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > liberator
-
17 rescuer
-
18 deliverer
сущ. освободитель;
избавитель, спаситель Syn: liberator, emancipator, redeemer, rescuer, saviour( книжное) освободитель, спаситель, избавитель (редкое) разносчик( писем, книг и т. п.) deliverer освободитель ~ разносчик (писем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deliverer
-
19 redeemer
rɪˈdi:mə сущ.
1) спаситель Syn: rescuer, deliverer
2) (Redeemer) спаситель (о Христе) избавитель, спаситель (R.) (религия) искупитель, спаситель (о Христе) redeemer избавитель, спаситель Redeemer спаситель (о Христе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > redeemer
-
20 savior
См. также в других словарях:
избавитель — избавщик, спаситель, освободитель, вызволитель, мессия, избавник Словарь русских синонимов. избавитель см. спаситель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗБАВИТЕЛЬ — ИЗБАВИТЕЛЬ, избавителя, муж. (книжн.). Спаситель, освободитель. Благодарила своего избавителя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
избавитель — ИЗБАВИТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто избавляет, избавил кого что н. от кого чего н. | жен. избавительница, ы. | прил. избавительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
избавитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. избавитель, спаситель. Господа нашего и Бога … Словарь церковнославянского языка
избавитель — я; м. Спаситель, освободитель. * Ты, царевич, мой спаситель, Мой могучий избавитель (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Избавитель — м. Тот, кто избавляет кого либо от кого либо или от чего либо; освободитель, спаситель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избавитель — избавитель, избавители, избавителя, избавителей, избавителю, избавителям, избавителя, избавителей, избавителем, избавителями, избавителе, избавителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
избавитель — избав итель, я … Русский орфографический словарь
избавитель — (2 м); мн. избави/тели, Р. избави/телей … Орфографический словарь русского языка
избавитель — избиватель … Краткий словарь анаграмм
избавитель — я; м. Спаситель, освободитель … Словарь многих выражений