-
1 иерархический
-
2 liste de la hiérarchie
иерархический указатель информационно-поискового тезауруса
Список дескрипторов высшего уровня иерархии, в котором для каждого из них даются подчиненные нижестоящие дескрипторы, расположенные в порядке убывающей общности.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
- liste de la hiérarchie
- liste hiérarchique (d’un thesaurus)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > liste de la hiérarchie
-
3 liste hiérarchique (d’un thesaurus)
иерархический указатель информационно-поискового тезауруса
Список дескрипторов высшего уровня иерархии, в котором для каждого из них даются подчиненные нижестоящие дескрипторы, расположенные в порядке убывающей общности.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
- liste de la hiérarchie
- liste hiérarchique (d’un thesaurus)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > liste hiérarchique (d’un thesaurus)
-
4 hiérarchique
иерархический; вышестоящий -
5 niveau hiérarchque
-
6 mode d'accès hiérarchique
прил.выч. иерархический метод доступа, иерархический метод обращенияФранцузско-русский универсальный словарь > mode d'accès hiérarchique
-
7 hiérarchique
придых. adjsupérieur hiérarchique — (вышестоящий) начальник; непосредственный начальникpouvoir hiérarchique — иерархическая власть ( вышестоящего начальника в отношении действий подчинённого)par la voie hiérarchique — 1) по инстанции 2) воен. по команде -
8 Liste de la hierarchic, liste hierarchique
сущ.общ. (d'un thesaurus) иерархический указатель информационно-поискового тезауруса (Список дескрипторов высшего уровня иерархии, в котором для каждого из них даются подчиненные нижестоящие дескри)Французско-русский универсальный словарь > Liste de la hierarchic, liste hierarchique
-
9 analyse hiérarchique
сущ.выч. иерархический анализФранцузско-русский универсальный словарь > analyse hiérarchique
-
10 degré hiérarchique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > degré hiérarchique
-
11 fichier hiérarchique
сущ.выч. иерархический файлФранцузско-русский универсальный словарь > fichier hiérarchique
-
12 hiérarchique
прил.общ. иерархический -
13 méthode hiérarchique
сущ.выч. иерархический методФранцузско-русский универсальный словарь > méthode hiérarchique
-
14 niveau de hiérarchie
сущ.выч. иерархический уровень, уровень иерархииФранцузско-русский универсальный словарь > niveau de hiérarchie
-
15 niveau hiérarchique
сущ.выч. иерархический уровень, уровень иерархииФранцузско-русский универсальный словарь > niveau hiérarchique
-
16 ordre hiérarchique
Французско-русский универсальный словарь > ordre hiérarchique
-
17 index auxiliaire
вспомогательный указатель
Составная часть аппарата издания, которая обеспечивает поиск необходимых сведений, заключенных в издании, и представляет собой упорядоченный по какому-либо принципу перечень информационных объектов с указанием их местонахождения на страницах издания.
Примечания
1 По характеру материала различаются аннотированный вспомогательный указатель, содержащий справочные данные об объектах, в него включенных; глухой вспомогательный указатель, включающий только перечень рубрик, без каких-либо пояснений; именной вспомогательный указатель, содержащий алфавитный перечень имен лиц, описываемых или упоминаемых в издании; предметный вспомогательный указатель, содержащий перечень предметов, сведения о которых имеются в издании; тематический вспомогательный указатель, состоящий из рубрик, обозначающих узловые темы издания и расположенных в алфавитном порядке; единый (комбинированный, смешанный) вспомогательный указатель, объединяющий в одном алфавитном ряду названия всех.
2 По характеру группировки материала различаются алфавитный, систематический (иерархический), хронологический, нумерационный вспомогательные указатели информационных объектов; содержащихся в издании.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
вспомогательный указатель
Часть библиографического пособия, отражающая сведения о документах в ином аспекте, чем в основном тексте пособия, с отсылкой к соответствующим библиографическим записям.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационно-библиотечная деятельность
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > index auxiliaire
-
18 index supplemental
вспомогательный указатель
Составная часть аппарата издания, которая обеспечивает поиск необходимых сведений, заключенных в издании, и представляет собой упорядоченный по какому-либо принципу перечень информационных объектов с указанием их местонахождения на страницах издания.
Примечания
1 По характеру материала различаются аннотированный вспомогательный указатель, содержащий справочные данные об объектах, в него включенных; глухой вспомогательный указатель, включающий только перечень рубрик, без каких-либо пояснений; именной вспомогательный указатель, содержащий алфавитный перечень имен лиц, описываемых или упоминаемых в издании; предметный вспомогательный указатель, содержащий перечень предметов, сведения о которых имеются в издании; тематический вспомогательный указатель, состоящий из рубрик, обозначающих узловые темы издания и расположенных в алфавитном порядке; единый (комбинированный, смешанный) вспомогательный указатель, объединяющий в одном алфавитном ряду названия всех.
2 По характеру группировки материала различаются алфавитный, систематический (иерархический), хронологический, нумерационный вспомогательные указатели информационных объектов; содержащихся в издании.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
вспомогательный указатель
Часть библиографического пособия, отражающая сведения о документах в ином аспекте, чем в основном тексте пособия, с отсылкой к соответствующим библиографическим записям.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационно-библиотечная деятельность
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > index supplemental
См. также в других словарях:
иерархический — ая, ое. hiérarchique adj. Отн. к иерархии <порядку подчинения>. Если пришлось бы подвести искусства под иерархический порядок, вот как бы я распределил бы их: 1 ая музыка, 2 я поэзия, 3 е ваяние, 4 я живопись, 5 е зодчество. Вяземский Стар … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИЕРАРХИЧЕСКИЙ — (от иерархия). Относящийся к иерархии, или сообразный с её духом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЕРАРХИЧЕСКИЙ от Иерархия. Относящийся к иерархии, или сообразный с ее духом. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
ИЕРАРХИЧЕСКИЙ — ИЕРАРХИЧЕСКИЙ, иерархическая, иерархическое (книжн.). прил. к иерархия. Иерархическая лестница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
иерархический — ИЕРАРХИЯ, и, ж. (книжн.). Порядок подчинения низших (чинов, должностей) высшим; вообще расположение от низшего к высшему или от высшего к низшему. Служебная и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иерархический — ▲ обусловленный ↑ последовательный иерархический связанный последовательным подчинением (# система). иерархия последовательное подчинение; структура [дерево] подчиненности, входимости, вложенности; шкала значимости; упорядоченность целого и его… … Идеографический словарь русского языка
иерархический способ построения телефонной сети — иерархический способ Узловой способ построения телефонной сети, при котором телефонная сеть содержит телефонные узлы различного уровня иерархии. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы иерархический способ … Справочник технического переводчика
Иерархический указатель информационно-поискового тезауруса — список дескрипторов высшего уровня иерархии, в котором для каждого из дескрипторов приводятся подчиненные нижестоящие дескрипторы, расположенные в порядке убывания общности. По английски: Hierarchical display of a thesaurus См. также:… … Финансовый словарь
иерархический метод классификации — Метод классификации, при котором заданное множество объектов классификации последовательно делится на подчиненные подмножества. Источник: ПР 50.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Иерархический метод классификации — Иерархический метод классификации: метод классификации, при котором заданное множество объектов классификации последовательно делится на подчиненные подмножества... Источник: ПРАВИЛА СТАНДАРТИЗАЦИИ. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ… … Официальная терминология
Иерархический принцип — (организации систем) [hierarchical principle] см. Иерархическая структура … Экономико-математический словарь
Иерархический принцип организации поведения — Принцип отношений в группе животных, вступающих в частые контакты. Иерархическая организация поведения складывается из ряда отношений типа «доминирование подчинение». Существует несколько разных видов иерархии. При самой простой, линейной… … Большая психологическая энциклопедия