-
61 сотрудничество в области разоружения
Military: co-operation in the area of disarmamentУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в области разоружения
-
62 сотрудничество в области разработки вооружения и техники
Military: equipment cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в области разработки вооружения и техники
-
63 сотрудничество в области распространения
Software: distribution partnershipУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в области распространения
-
64 сотрудничество в области торговли
1) Politics: commercial cooperation2) Business: trade cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в области торговли
-
65 сотрудничество в осуществлении проекта
Универсальный русско-английский словарь > сотрудничество в осуществлении проекта
-
66 сотрудничество в помощи беженцам
General subject: concurrence in helping refugees, concurrency in helping refugeesУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в помощи беженцам
-
67 сотрудничество в приграничных областях
General subject: cross border cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в приграничных областях
-
68 сотрудничество в приграничных районах
Универсальный русско-английский словарь > сотрудничество в приграничных районах
-
69 сотрудничество в производстве
Diplomatic term: cooperation in the production of (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > сотрудничество в производстве
-
70 сотрудничество в рамках Европейского сообщества
Politics: cooperation within the ECУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках Европейского сообщества
-
71 сотрудничество в рамках Европейского экономического сообщества
Business: cooperation within the ECУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках Европейского экономического сообщества
-
72 сотрудничество в рамках канала распределения
Advertising: channel cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках канала распределения
-
73 сотрудничество в рамках кросс-маркетинговой программы
Information technology: cross-organization collaborative decision makingУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках кросс-маркетинговой программы
-
74 сотрудничество в рамках партнёрства
Medicine: partnership interactionsУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках партнёрства
-
75 сотрудничество в рамках соглашения валютная змея
Business: snake cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках соглашения валютная змея
-
76 сотрудничество в рамках соглашения 'валютная змея '
Currency operations: snake cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках соглашения 'валютная змея '
-
77 сотрудничество в рамках соглашения валютная змея
Business: snake cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в рамках соглашения валютная змея
-
78 сотрудничество в сфере валютных отношений
1) Diplomatic term: monetary co-operation2) Banking: monetary cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в сфере валютных отношений
-
79 сотрудничество в сфере маркетинга
Advertising: marketing cooperationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в сфере маркетинга
-
80 сотрудничество в технической области
Ecology: technology co-operationУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничество в технической области
См. также в других словарях:
СОТРУДНИЧЕСТВО — СОТРУДНИЧЕСТВО, сотрудничества, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. сотрудничать. Сотрудничество с известным ученым. Сотрудничество в газете, журнале. 2. Совместная деятельность, труд. «…Рабочие, крестьяне и интеллигенция, составляющие советское… … Толковый словарь Ушакова
сотрудничество — См … Словарь синонимов
Сотрудничество на компенсационной основе — форма международного хозяйственного предпринимательства, при которой одна из сторон предоставляет партнеру целевые кредиты для создания производственных мощностей. По английски: Cooperation on a compensation basis См. также: Международный… … Финансовый словарь
Сотрудничество России и Египта в области туризма — является одним из наиболее перспективных направлений двусторонних отношений. К наиболее существенным преимуществам египетского направления на российском туристическом рынке относятся как его доступность в течение всего года, так и оптимальное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОТРУДНИЧЕСТВО ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЕ — ВОЕННО ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО … Юридическая энциклопедия
сотрудничество — СОТРУДНИЧАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сотрудничество стран-членов Совета экономической взаимопомощи — … Географический атлас
СОТРУДНИЧЕСТВО, ПРОМЫШЛЕННОЕ КОМПЕНСАЦИОННОЕ — сотрудничество, которое осуществляется на основе компенсационных международных экономических договоров долгосрочного действия. Такие договоры заключаются между организациями и правительствами других или нескольких стран на создание (в счет… … Большой экономический словарь
Сотрудничество России и НАТО в борьбе с посевами мака в Афганистане — Россия рассматривает НАТО в качестве своего ключевого партнера в борьбе с наркоугрозой в Афганистане. Именно НАТО 11 августа 2003 года приняло на себя командование войсками МССБ (ИСАФ) и, по сути, выступает оператором всего международного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сотрудничество / соперничество (cooperation / competition) — Несмотря на то что философы и теологи давно интересовались факторами, к рые питают сотрудничество или соперничество, рассматривая первое как соц. добродетель, а последнее как эгоистическое и антисоциальное поведение, представители соц. наук… … Психологическая энциклопедия
СОТРУДНИЧЕСТВО ВОЕННОЕ — отношения дружественных государств в военной области, направленные на совместное решение оборонных задач. Характер его определяется совместимостью их государственных интересов, согласованностью политического курса, взаимной заинтересованностью в… … Война и мир в терминах и определениях