-
1 идол
идол idol; graven image -
2 идол
-
3 идол
1. idol; blockhead2. god3. graven imageидол, кумир — graven image
Синонимический ряд:1. божество (сущ.) божество; божок; фетиш2. кумир (сущ.) болван; истукан; кумир -
4 идол
- как идол -
5 идол
1) General subject: Baal, Mumbo Jumbo, blockhead, cult figure, cult hero, cult-figure (о человеке), cult-hero (о человеке), eidolon, eikon, fetish, god, icon, idol, image, teraphim, termagant, fetiche2) Religion: calf, fetish ( An object of irrational reverence or obsessive devotion), god (= idol), idol (A representation or symbol of an object of worship), joss (A Chinese idol or cult image)3) Bible: graven image, (языческий) vanity4) Jargon: pash5) Makarov: ikon -
6 идол
м.idol; ( кумир) god -
7 идол
-
8 идол
м.idol; бран. callous obtuse person♢
стоять, сидеть идолом — stand*, sit* like a stone image -
9 идол
idol; разг. презр. callous/obtuse person* * ** * *idol; callous/obtuse person* * *baalfetishidol -
10 идол
-
11 идол
(материальный предмет, служащий объектом религ. поклонения) idol, fetish; библ. graven image; ( языческий) vanityидолы, примитивные домашние божества библ. — teraphim
жертвоприношение [подношение] идолу (особ. в виде пищи) — idolothyte
поклоняться идолам — to idolize, to worship idols, to idolatrize
-
12 идол
-
13 идол
муж.idol; разг. презр. callous/obtuse person••- стоять идоломидолом (сидеть, стоять) — motionless, like a statue
-
14 идол, мавританский
—1. LAT Zanclus cornutus (Linnaeus)2. RUS рогатый занкл m, мавританский идол m3. ENG moorish idol, toby4. DEU Masken-Halfterfisch m5. FRA cocher m jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > идол, мавританский
-
15 идол некоторых африканских племён
General subject: Mumbo JumboУниверсальный русско-английский словарь > идол некоторых африканских племён
-
16 идол некоторых западноафриканских племён
General subject: Mumbo JumboУниверсальный русско-английский словарь > идол некоторых западноафриканских племён
-
17 китайский идол
-
18 поп-идол
-
19 глиняный идол
-
20 старый идол
Religion: Peko
См. также в других словарях:
идол — идол, а … Русский орфографический словарь
ИДОЛ — (греч.). 1) истукан, почитаемый язычниками за божество, кумир. 2) предмет слепой любви. 3) бранное слово: болван. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИДОЛ 1) истукан, представляющий изображение какого… … Словарь иностранных слов русского языка
идол — а, м. idole, нем. Idol <лат. idolum <гр. eidolon образ, подобие. 1. Статуя, истукан, которому поклоняются как божеству. БАС 1. В каком то капище был деревянный бог, И стал он говорить пророчески ответы .. А дело в то,Что идол был пустой, и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
идол — Истукан, фетиш, кумир, бог, божок, болван, статуя. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. идол кумир, истукан, болван, фетиш, бог, божок, статуя, статуй; герой, велиар,… … Словарь синонимов
идол — ’идол (в еврейском тексте в различных местах имеет следующие значения: ложный бог, кумир, тщета, суета, пустота, истукан, страшилище, ужас) изображение из металла, камня или дерева, напоминающее человека, животного или рыбу для поклонения… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ИДОЛ — ИДОЛ, идола, муж. (от греч. eidulon изображение). 1. Статуя, истукан, которому поклоняются как божеству (рел., этнол.). Поклонение идолам. 2. Лицо или вещь, служащие предметами обожания и преклонения (устар.). Младшая дочь была семейным идолом. 3 … Толковый словарь Ушакова
ИДОЛ — (от греч. eidolon образ, лат. idolum) в обычном словоупотреблении кумир, фантом, предмет слепого поклонения. Демокрит пытался объяснить чувственное восприятие как истечение мельчайших частиц (eidola) от воспринимаемого объекта. Эта теория и… … Философская энциклопедия
идол — ИДОЛ, божок, болванчик, истукан, кумир, фетиш, устар. болван … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
идол — ’идол (в еврейском тексте в различных местах имеет следующие значения: ложный бог, кумир, тщета, суета, пустота, истукан, страшилище, ужас) изображение из металла, камня или дерева, напоминающее человека, животного или рыбу для поклонения… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ИДОЛ — (от греч. eidolon букв. образ, подобие), изображение божества или духа, служащее объектом религиозного поклонения. В переносном смысле предмет слепого преклонения … Большой Энциклопедический словарь
ИДОЛ — ИДОЛ, а, муж. 1. У первобытных народов: фигура человека или животного, к рой поклоняются как божеству. Языческие идолы. 2. То же, что статуя (устар.). 3. перен. Кумир, предмет восхищения, преклонения (устар.). 4. Дурак, болван (разг. бран.). |… … Толковый словарь Ожегова