Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

игра+на+дама

  • 1 checkers

    {'tfekaz}
    n pi с гл. в sing ам. дама (игра), CHECKERS (man) пул от игра на дама
    * * *
    {'tfekaz} n pi с гл. в sing ам. дама (игра), checkers (man) пул от
    * * *
    n халма, дама (игра);checkers; n pi с гл. в sing ам. дама (игра), checkers (man) пул от игра на дама.
    * * *
    n pi с гл. в sing ам. дама (игра), checkers (man) пул от игра на дама
    * * *
    checkers[´tʃekəz] n pl архит. шахматно разположени орнаменти.

    English-Bulgarian dictionary > checkers

  • 2 draughtboard

    {'dra:ftbɔ:d}
    1. дъска за игра на дама
    2. чертожна дъска
    * * *
    {'dra:ftbъ:d} n 1. дъска за игра на дама; 2. чертожна дъ
    * * *
    1. дъска за игра на дама 2. чертожна дъска
    * * *
    draughtboard[´dra:ft¸bɔ:d] n 1. дъска за дама; 2. чертожна дъска.

    English-Bulgarian dictionary > draughtboard

  • 3 huff

    {hʌf}
    I. 1. заплашвам, сплашвам, тероризирам, развиквам се
    to HUFF someone into silence сплашвам някого така, че да млъкне
    2. обиждам (се), оскърбявам (се), муся се
    3. ост. пухтя
    4. дама вземам фигура наказателно
    II. 1. сръдня, мусене, раздразнение
    to get into a HUFF разсърдвам се
    2. дама наказателно вземане на фигура
    * * *
    {h^f} v 1. заплашвам, сплашвам, тероризирам; развиквам се; to huff (2) {h^f} n 1. сръдня, мусене, раздразнение; to get into a huff раз
    * * *
    сърдя; сръдня; тероризирам; оскърбявам; раздразнение; заплашвам; мусене;
    * * *
    1. i. заплашвам, сплашвам, тероризирам, развиквам се 2. ii. сръдня, мусене, раздразнение 3. to get into a huff разсърдвам се 4. to huff someone into silence сплашвам някого така, че да млъкне 5. дама вземам фигура наказателно 6. дама наказателно вземане на фигура 7. обиждам (се), оскърбявам (се), муся се 8. ост. пухтя
    * * *
    huff[hʌf] I. v 1. обиждам (се); оскърбявам (се); сърдя се, муся се; to \huff and puff пуфтя, недоволствам; 2. заплашвам, сплашвам, тероризирам; to \huff s.o. into silence сплашвам някого и го накарвам да млъкне; 3. ост. пухтя; 4. вземам фигура на противника (при игра на дама); II. n 1. сръдня, мусене, раздразнение; to get into a \huff разсърдвам се; to be in a \huff сърдит (намусен) съм; 2. наказателно вземане на фигура (при игра на дама).

    English-Bulgarian dictionary > huff

  • 4 damespiel

    Dámespiel n игра на дама.
    * * *
    das, -e игра на дама.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > damespiel

  • 5 dàma

    f 1) дама, любима; 2) игра на дама: vuoi giocare a dàma? искаш ли да играеш на дама?

    Dizionario italiano-bulgaro > dàma

  • 6 andarraya

    f игра с камъчета върху табла ( подобна на игра на дама).

    Diccionario español-búlgaro > andarraya

  • 7 brett

    Brett n, -er 1. дъска; 2. табла, поднос; 3. дъска за игра (шах, дама); 4. табло, дъска (за съобщения); 5. umg nur Pl. (театрална) сцена; 6. umg nur Pl. ски; ein dünnes/dickes Brett тънка/дебела дъска; ein Brett sägen режа дъска с трион; umg ein Brett vor dem Kopf haben глупав, тъп съм; не мога да проумея нещо.
    * * *
    das, -er 1. дъска; 2. поднос, табла; 3. лавица, полица; 4. р! сцена на театър; r ски;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > brett

  • 8 zwickmuehle

    die, -n затруднено положение (при игра на дама) (и прен).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zwickmuehle

  • 9 acochinar

    1. tr 1) разг. убивам беззащитно същество; 2) прен., разг. вж. acoquinar; 3) затварям пионка (в игра на дама); 2. prnl 1) придобивам лоши навици (в хигиена и морал); 2) прен., разг. ставам страхлив, изплашвам се.

    Diccionario español-búlgaro > acochinar

  • 10 damero

    m дъска за игра на дама.

    Diccionario español-búlgaro > damero

  • 11 ganapierde

    m, f вид игра на дама.

    Diccionario español-búlgaro > ganapierde

  • 12 infierno

    m 1) ад; пъкъл; 2) мъчения в ада; 3) резервоар за вторично обработване на маслините; 4) прен. черта върху земята при игра на дама; 5) прен. адски шум, трясък; los quintos infiernos прен. на другия край на света; anda (vete) al infierno разг. върви по дяволите.

    Diccionario español-búlgaro > infierno

  • 13 Mühle f [Brettspiel]

    дама {ж} [игра]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Mühle f [Brettspiel]

  • 14 partner

    {'pa:tnə}
    I. 1. участник
    съучастник (in)
    2. съдружник
    sleeping/silent/latent PARTNER сътрудник, който не участвува пряко в ръководството на предприятието
    3. юр. контрагент
    4. съпруг, другар в живота
    5. партнъор (в танц, игра и пр.), кавалер, дама (при танц, на маса и пр.)
    6. рl мор. подпорна рамка (на мачта и пр.)
    II. 1. сдружавам
    2. партнъор/кавалер/дама съм на, намирам партнъор/кавалер/дама на
    * * *
    {'pa:tnъ} n 1. участник; съучастник (in); 2. съдружник; sleep(2) {'pa:tnъ} v 1. сдружавам; 2. партньор/кавалер/дама съм на
    * * *
    участник; съдружник; съучастник; съратник; съучастничка; съпруг; сдружавам се; партньорка; партньор; дама; кавалер; контрагент;
    * * *
    1. i. участник 2. ii. сдружавам 3. sleeping/silent/latent partner сътрудник, който не участвува пряко в ръководството на предприятието 4. партнъор (в танц, игра и пр.), кавалер, дама (при танц, на маса и пр.) 5. партнъор/кавалер/дама съм на, намирам партнъор/кавалер/дама на 6. рl мор. подпорна рамка (на мачта и пр.) 7. съдружник 8. съпруг, другар в живота 9. съучастник (in) 10. юр. контрагент
    * * *
    partner[´pa:tnə] I. n 1. съдружник, съдружничка, партньор; юрид. контрагент; a sleeping ( silent, latent) \partner съдружник, който не участва пряко в ръководството на предприятието; 2. участник, участничка; съучастник, съучастничка (in); 3. съпруг, съпруга, другар, другарка в живота (и \partner in life); 4. партньор, партньорка (в танц, игра и пр.); кавалер, дама (при танц, на маса и пр.); 5. pl мор. подпорна рамка (на мачта, помпа и пр.); II. v 1. сдружавам; 2. партньор съм на; кавалерствам на, кавалер (дама) съм на.

    English-Bulgarian dictionary > partner

  • 15 hopscotch

    {'hɔpskɔtʃ}
    n дама (детска игра)
    * * *
    {'hъpskъtsh} n дама (детска игра).
    * * *
    дама;
    * * *
    n дама (детска игра)
    * * *
    hopscotch[´hɔp¸skɔtʃ] n дама (детска игра).

    English-Bulgarian dictionary > hopscotch

  • 16 chequer

    {'tfeka}
    I. 1. чертая/нанасям квадрати по, нашарвам с квадрати
    2. разнообразявам (и прен.)
    II. 1. pi дама (игра)
    2. карирана материя
    * * *
    {'tfeka} v 1. чертая/нанасям квадрати по, нашарвам с квадрати(2) n 1. pi дама (игра)2. карирана материя.
    * * *
    гардеробиер;
    * * *
    1. i. чертая/нанасям квадрати по, нашарвам с квадрати 2. ii. pi дама (игра) 3. карирана материя 4. разнообразявам (и прен.)
    * * *
    chequer[´tʃekə] I. v 1. чертая (нанасям) квадрати по, разчертавам на квадрати, нашарвам с квадрати; 2. разнообразявам, нашарвам; II. n 1. pl ост. дама ( игра); 2. карирана материя.

    English-Bulgarian dictionary > chequer

  • 17 pinochle

    {'pi:nəkl}
    1. вид игра на карти
    2. комбинация от дама пика и момче каро в тази игра
    * * *
    {'pi:nъkl} n 1. вид игра на карти; 2. комбинация от дама пик
    * * *
    1. вид игра на карти 2. комбинация от дама пика и момче каро в тази игра

    English-Bulgarian dictionary > pinochle

  • 18 draught

    {dra:ft}
    I. 1. теглене
    beast of DRAUGHT впрегатно животно
    2. течение, тех. тяга
    to feel the DRAUGHT духа ми, усещам течение
    прен. sl. на тясно съм, загазил съм (особ. парично)
    3. регулатор (на въздух, газ в печка)
    4. точене (на питие)
    wine/beer on DRAUGHT наливно вино/бира
    5. глътка
    at a DRAUGHT на един дъх
    6. (доза) лекарство
    black DRAUGHT силно очистително
    7. мор. водоизместимост, газене
    8. хвърляне (на рибарска мрежа), улов
    9. рl дама (игра)
    10. draft
    11. attr впрегатен
    12. attr наливен
    II. вж. draft
    * * *
    {dra:ft} n 1. теглене; beast of draught впрегатно животно; 2. течен(2) {dra:ft} = draft.
    * * *
    течение; улов; теглене; регулатор; впрегатен; газене; наливен;
    * * *
    1. (доза) лекарство 2. 1 attr впрегатен 3. 1 attr наливен 4. at a draught на един дъх 5. beast of draught впрегатно животно 6. black draught силно очистително 7. draft 8. i. теглене 9. ii. вж. draft 10. pl дама (игра) 11. to feel the draught духа ми, усещам течение 12. wine/beer on draught наливно вино/бира 13. глътка 14. мор. водоизместимост, газене 15. прен. sl. на тясно съм, загазил съм (особ. парично) 16. регулатор (на въздух, газ в печка) 17. течение, тех. тяга 18. точене (на питие) 19. хвърляне (на рибарска мрежа), улов
    * * *
    draught [dra:ft] I. n 1. теглене; beast of \draught впрегатно животно; horse of \draught товарен кон; 2. течение; тех. тяга; to make ( create) a \draught правя течение; to feel the \draught усещам течение, духа ми; прен. sl натясно съм; forced \draught принудителна тяга; 3. регулатор (на въздух, газ в печка); 4. точене (на питие); wine on \draught наливно вино; 5. глътка; гълток; to drink at a \draught пия на един дъх, на екс; 6. течно лекарство; сироп; bitter \draughts горчиви лекарства; 7. дълбочината, необходима на кораб, за да плува; газене; vessels of shallow \draught кораби с малко газене; 8. хвърляне на рибарска мрежа; улов; 9. sl дама ( игра); 10. театралничене, преструвки; позьорство; 11. текст. вдявка; 12. attr впрегатен; 13. attr наливен; II. v = draft II.

    English-Bulgarian dictionary > draught

  • 19 dame1

    f. (lat. domina "maîtresse") 1. дама, госпожа; grande dame1 видна дама, грандама; dame1 d'honneur придворна дама; 2. омъжена жена; 3. ост. жена от благороден произход; les dame1s de France дъщерите на френския крал; 4. царица (в играта на шах); 5. дама (в играта на карти); 6. пул (в играта на табла); dame1s accouplées капия; 7. дама (игра) jouer aux dame1s играя на дама; 8. техн. трамбовка; 9. мор. отвор в плавателен съд, където стои перката; 10. мор. уред за поддържане на перката. Ќ Notre Dame Дева Мария; Богородица; dame1 galante лека жена; aller а dame1 падам; taquiner la dame1 de pique играя често на карти.

    Dictionnaire français-bulgare > dame1

  • 20 picture-card

    {'piktʃəka:d}
    n карти поп, дама, момче
    * * *
    {'piktshъka:d} n карти поп, дама, момче.
    * * *
    n карти поп, дама, момче
    * * *
    picture-card[´piktʃə¸ka:d] n карта - поп, дама, вале (при игра на карти).

    English-Bulgarian dictionary > picture-card

См. также в других словарях:

  • Игра в карты — на картине Поля Сезанна Карточная игра  игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт. Существует также множество наборов карт, созданных под… …   Википедия

  • Игра с огнем (фильм) — Игра с огнём The Hot Spot Жанр драма Режиссёр Дэннис Хоппер В главных ролях Дженнифер Коннелли …   Википедия

  • Игра — в обыденном понимании забава, шутливое соревнование, лицедейство. В теории И. ситуация, в к рой участники ставят перед собой противоположные задачи и, находясь в условиях неопределенности, выбирают оптимальное решение. В математич. теории И.… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • дама — I. ДАМА I ы, ж. dame f., > пол. dama. 1. Женщина, принадлежащая к привилегированным сословиям; госпожа. Сл. 18. Знатной фамилии дам, или госпожа. Матвеев Зап. 96. <дворяне> многия одно дворянство вспоминают, Не помня что от баб рожденных …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Дама с горностаем (картина, Леонардо, ок.1484) — Леонардо да Винчи Дама с горностаем, 1489–1490 гг. Dama con l ermellino Дерево, масло. 54 × 40 см Музей Чарторыйских, Краков «Дама с горностаем» (итал …   Википедия

  • Дама с горностаем — Леонардо да Винчи Дам …   Википедия

  • Игра тысяча — Тысяча  игра преферансного типа. Содержание 1 Правила игры 1.1 Описание и начало игры 1.2 Количество и стоимость карт …   Википедия

  • Игра с огнём (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игра с огнём (значения). Игра с огнём The Hot Spot …   Википедия

  • дама — (итал. dama) 1. отмена жена, жена од повисокиот сталеж благородничка, властелинка воопшто жена во однос на маж 2. вид игра слична на шахот 3. назив за една од картите за играње, кралица 4. назив за една од фигурите во шахот, кралица …   Macedonian dictionary

  • Карточная игра — Игра в карты на карт …   Википедия

  • Тысяча (игра) — Тысяча  взяточная карточная игра для двух, трех или четырех игроков, целью которой является набрать 1000 очков. Особенностью игры является использование так называемых «марьяжей» (король и дама одной масти), которые позволяют назначать… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»