-
1 зубрёжка
-
2 Büffelei
-
3 Paukerei
-
4 Paukerei
/ зубрёжка, долбёжка. Auf dem Schiff lernt ihr mehr als bei der ganzen verdammten Paukerei und dem ewigen Hocken auf den Schulbänken.Schluß mit der Paukerei! Wir haben Ferien.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Paukerei
-
5 Gripsmassage
-
6 Paukerei
f =, -enзубрёжка, долбёжка -
7 Gripsmassage
-
8 Paukerei
сущ.общ. долбёжка, зубрёжка -
9 Gripsmassage
-
10 Paukerei
Paukerei f =, -en зубрё́жка, долбё́жка -
11 Büffelei
f =, -en разг. -
12 Einpaukerei
-
13 Einpaukerei
-
14 Ochsen
сущ.фам. зубрёжка -
15 Ochserei
сущ.фам. зубрёжка -
16 ochsen
сущ.фам. зубрёжка -
17 abstumpfen
Iнеразличение значений глагола в зависимости от его переходности или непереходности и связанные с этим ошибки в употреблении вспомогательного глагола haben или seinИтак:vt — затупитьDer unsachgemäße Gebrauch hat diese Schneide abgestumpft. — Неправильное использование затупило это лезвие.
Die viele Schicksalsschläge haben ihn völlig abgestumpft. — Эти многочисленные удары судьбы сделали его абсолютно ко всему безучастным.
vi — затупитьсяDurch unsachgemaßen Gebrauch ist diese Schneide abgestumpft. — Из-за неправильного использования это лезвие притупилось.
II ↑ abstumpfen IWegen vieler Schicksalsschläge ist er völlig abgestumpft. — Из-за многочисленных ударов судьбы он стал абсолютно ко всему безучастным.
(stumpfte áb, hat ábgestumpft) vt1) (etw. (A) abstumpfen) затупить что-л., сделать что-л. менее острымDer Rost hat das Messer abgestumpft. — Ржавчина притупила нож
2) (etw. / jmdn. (A) abstumpfen) притупить, ослабить что-л., сделать кого-л. менее восприимчивымDas Büffeln hat sein Gedächtnis abgestumpft. — Зубрёжка притупила [ослабила] его память.
III ↑ abstumpfen IDie monotone Tätigkeit stumpft mich ab. — От монотонного занятия я отупеваю (оно притупляет мои чувства, делает меня менее восприимчивым к окружающему).
(stumpfte áb, ist ábgestumpft) vi1) затупиться, сделаться менее острымDie Schere ist abgestumpft. — Ножницы затупились
2) притупиться, сделаться менее восприимчивымSein Gewissen ist abgestumpft. — Совесть его притупилась.
Er stumpfte völlig ab. — Он абсолютно отупел ( сделался безучастным).
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > abstumpfen
-
18 Büffelei
сущ.фам. зубрёжка -
19 Einhämmerung
сущ.разг. зубрёжка -
20 Büffelei
/ (нескончаемая) зубрёжка.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Büffelei
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубрёжка — зубрёжка … Русское словесное ударение
зубрёжка — зубрёжка, и … Русский орфографический словарь
Зубрёжка — Зубрёжка метод обучения[источник не указан 541 день], заключающийся в запоминании текста наизусть. Основой этого метода является повторение («повторение мать учения»). Содержание 1 История 2 Достоинства … Википедия
зубрёжка — зубрёжка, зубрёжки, зубрёжки, зубрёжек, зубрёжке, зубрёжкам, зубрёжку, зубрёжки, зубрёжкой, зубрёжкою, зубрёжками, зубрёжке, зубрёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗУБРЁЖКА — ЗУБРЁЖКА, зубрёжки, мн. нет, жен. (школ.). Действие по гл. зубрить. От зубрежки совсем отупел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зубрёжка — ЗУБРИТЬ 2, зубрю, зубришь и (разг.) зубришь; несов., что (разг.). Заучивать бессмысленно, без отчётливого понимания. З. правила. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зубрёжка — (школьн. арго) … Словарь употребления буквы Ё
зубрёжка — см. зубрить II; и; ж. Отупляющая зубрёжка … Словарь многих выражений
зубрёжка — зубр/ёжк/а … Морфемно-орфографический словарь
зубрёжка — и, ж. разг. Действие по знач. глаг. зубрить 2. Зубрежка распространялась и на такой предмет, как геодезия. Приходилось заучивать проверки и поправки ко всем сложным геодезическим инструментам. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю … Малый академический словарь
зубрёжка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка