-
21 Sichtfühlung
f́зрительная связь- mit dem Gegner Sichtfühlung halten удерживать противника в пределах видимости
-
22 Sichtkontakt
ḿ(прямая) зрительная связь -
23 Sichtverbindung
авиа. визуальная зрительная связь -
24 Sehverbindung
(f) -
25 Sichtfühlung
(f) -
26 Sichtkontakt
(m)( прямая) зрительная связь -
27 Verbindung
f́связь; соединение; сообщениеplкоммуникации;- Verbindung, aufnehmen устанавливать связь; входить в связь
- die Verbindungen abschneiden pl перерезать коммуникации
- die Verbindungen stören (unterbinden, unterbrechen) pl нарушать коммуникации
- Verbindung haben иметь связь; иметь соприкосновение
- mit dem Ziel in Verbindung bringen определять положение относительно цели
- sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen pl действовать по тыловым коммуникациям противника
- Verbindung, akustische звуковая (акустическая) связь
- Verbindung, dauerhafte устойчивая связь
- Verbindung der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) связь тыла
- Verbindung der Truppenführung связь командования; связь управления войсками
- Verbindung, direkte прямая связь
- Verbindung, drahtlose беспроводная связь, радиосвязь
- Verbindung, einseitige односторонняя связь
- Verbindung, enge тесная связь
- Verbindung, lockere (lose) неустойчивая (непостоянная) связь
- Verbindung, magistrale магистральная связь
- Verbindung mit automatischer Abstimmung беспоисковая и бесподстроечная связь
- Verbindung, mobile подвижная связь Verbindung nach rechts связь с соседом справа
- Verbindung, nachrichtentechnische связь техническими средствами (связи)
- Verbindung, optische зрительная (визуальная) связь
- Verbindung, persönliche непосредственная (личная) связь; личное общение
- Verbindung, rückwärtige связь с тылом
- Verbindungen, rückwärtige pl тыловые коммуникации
- Verbindung, stabile устойчивая связь
- Verbindung, stationäre трансп внутристан-ционная связь
- Verbindung, taktische тактическая связь
- Verbindung, unmittelbare непосредственная связь
- Verbindung, ununterbrochene бесперебойная связь
- Verbindung, wechselseitige взаимная связь
- Verbindung zur untergeordneten (unterstellten) Stelle связь с нижестоящей инстанцией
- Verbindung, zweiseitige двусторонняя связь
-
28 Verbindung
(f)связь; соединение; сообщение; pl. коммуникацииVerbindung, aufnehmen — устанавливать связь; входить в связь
die Verbindungen stören (unterbinden, unterbrechen) — нарушать коммуникации
Verbindung haben — иметь связь; иметь соприкосновение
Verbindung halten — держать ( поддерживать) связь
sich auf die rückwärtigen Verbindungen des Feindes setzen — действовать по тыловым коммуникациям противника
Verbindung, akustische — звуковая ( акустическая) связь
Verbindung, dauerhafte — устойчивая связь
Verbindung der Rückwärtigen Dienste — ГДР связь тыла
Verbindung der Truppenführung — связь командования; связь управления войсками
Verbindung, direkte — прямая связь
Verbindung, drahtlose — беспроводная связь, радиосвязь
Verbindung, einseitige — односторонняя связь
Verbindung, enge — тесная связь
Verbindung, lockere ( lose) — неустойчивая ( непостоянная) связь
Verbindung, magistrale — магистральная связь
Verbindung, mobile — подвижная связь
Verbindung, nachrichtentechnische — связь техническими средствами ( связи)
Verbindung, optische — зрительная ( визуальная) связь
Verbindung, persönliche — непосредственная ( личная) связь; личное общение
Verbindung, rückwärtige — связь с тылом
Verbindungen, rückwärtige — тыловые коммуникации
Verbindung, stabile — устойчивая связь
Verbindung, stationäre — трансп внутристан-ционная связь
Verbindung, taktische — тактическая связь
Verbindung, unmittelbare — непосредственная связь
Verbindung, ununterbrochene — бесперебойная связь
Verbindung, wechselseitige — взаимная связь
Verbindung, zweiseitige — двусторонняя связь
-
29 optische Verbindung
оптическая связь; зрительная [визуальная] связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > optische Verbindung
-
30 Sichtverbindung
f́зрительная (визуальная) связь -
31 Sichtverbindung
(f)зрительная ( визуальная) связь -
32 visuelle Rückkopplung
прил.психол. зрительная обратная связьУниверсальный немецко-русский словарь > visuelle Rückkopplung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зрительная связь — сигнализация, осуществляемая сигнальными флагами или фигурами светосигнальными фонарями, прожекторами, клотиковыми и сигнальными огнями, сигнальными факелами и ракетами и т. п. средствами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Зрительная связь — связь, которая осуществляется с помощью зрительных средств, таких как флажки, различные указки, ракеты, трассирующие снаряды и пули, фонари, светофоры и др. Зрительные средства применяются для управления огнем артиллерии и подразделениями… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Зрительная связь — передача и приём команд и сигналов с помощью сигнальных средств (флагов, огней, пиротехнических средств и др.), воспринимаемых органами зрения … Словарь военных терминов
ЗРИТЕЛЬНАЯ СВЯЗЬ — передача и приём команд и сигналов с помощью сигнальных средств (флагов, огней, пиротехн. средств и др.), воспринимаемых органами зрения. З.с. обладает большой устойчивостью, возможность её… … Военный энциклопедический словарь
Обратная связь — – 1. в технике – информация о протекании процессов в системе; например, спидометр сигнализирует о скорости движения машины; 2. в кибернетике – информация, используемая системой в процессах саморегуляции; например, холодильник сам включается или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
көру байланысы — (Зрительная связь) көзбен көру арқылы белгі беретін құралдар (жалаулар, отпен, пиротехникалық құралдар) көмегімен командалар және сигналдарды беру және қабылдау … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Каракис, Иосиф Юльевич — Иосиф Юльевич Каракис … Википедия
Рецептивное поле — (англ. receptive field) сенсорного нейрона участок с рецепторами, которые при воздействии на них определённого стимула приводят к изменению возбуждения этого нейрона. Концепция рецептивных полей может быть применима ко всей нервной… … Википедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
КОНВЕРГЕНЦИЯ — (от лат. con вместе и vergo склоняю), движение глаз, в результате к рого обе зрительные линии сходятся вместе на предмете, возбудившем внимание. К. относится к группе движений с противоположным характером, т. е. таких, при которых глаза… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТАФОРА СНОВИДЕНИЯ — представление о сновидении как особом способе косвенного и образного выражения смыслов “невидимого мира” внутр. жизни нашего сознания и психики. Сновидение метафорично по природе и одновременно само служит метафорой для понимания опр.… … Энциклопедия культурологии