Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

зоологи

  • 1 зоология

    зоологи, адгуусан амьтны судлал

    Русско-монгольский словарь > зоология

  • 2 сад

    сад
    ĝardeno;
    фрукто́вый \сад fruktoĝardeno;
    зоологи́ческий \сад zoologia ĝardeno;
    ♦ де́тский \сад infanvartejo, infanĝardeno.
    * * *
    м.

    фрукто́вый сад — huerto frutal

    зи́мний сад — jardín de invierno

    городско́й сад — jardín público

    ••

    де́тский сад — jardín de infancia, guardería f, kindergarten m

    ботани́ческий сад — jardín botánico

    зоологи́ческий сад — jardín zoológico, zoo m

    го́род-сад — ciudad jardín

    * * *
    м.

    фрукто́вый сад — huerto frutal

    зи́мний сад — jardín de invierno

    городско́й сад — jardín público

    ••

    де́тский сад — jardín de infancia, guardería f, kindergarten m

    ботани́ческий сад — jardín botánico

    зоологи́ческий сад — jardín zoológico, zoo m

    го́род-сад — ciudad jardín

    * * *
    n
    1) gener. vergel, jardìn, pensil
    2) mexic. chinampa
    3) Gran. carmen

    Diccionario universal ruso-español > сад

  • 3 зоологический

    прил.

    зоологи́ческий сад — parque zoológico

    * * *
    прил.

    зоологи́ческий сад — parque zoológico

    * * *
    adj
    gener. zoológico

    Diccionario universal ruso-español > зоологический

  • 4 зоологический

    1) ( относящийся к зоологии) zoological [zəʊə'lɒ-]
    2) (грубый, животный - о нравах и т.п.) brutish, bestial

    зоологи́ческая не́нависть — fierce / violent / base hatred

    ••

    зоологи́ческий сад — zoological gardens pl, zoo

    Новый большой русско-английский словарь > зоологический

  • 5 зоология

    сущ.жен.
    зоологи (чĕр чун тĕнчине тĕпчекен ǎслǎлǎх); учебник зоологии зоологи учебникĕ

    Русско-чувашский словарь > зоология

  • 6 зоологический

    зоологи́ческий парк/сад — állatkert

    Русско-венгерский словарь > зоологический

  • 7 зоопарк

    м.
    (зоологи́ческий парк) parc m zoologique; jardin m zoologique; jardin d'acclimatation; zoo m
    * * *
    n
    gener. Jardin zoologique, parc zoologique, zoo

    Dictionnaire russe-français universel > зоопарк

  • 8 зоологический

    * * *
    прил.

    зоологи́ческий парк / сад — см. зоопарк, зоосад

    * * *
    adj
    gener. zoologico

    Universale dizionario russo-italiano > зоологический

  • 9 сад

    сад, -у; (поменьше) садо́к, -дка́

    ботани́ческий \садд — ботані́чний сад

    зи́мний \сад д — зимо́вий сад

    зоологи́ческий \сад д — зоологі́чний сад

    \сад ды́ Семирами́ды ист. перен. — сади́ Семірамі́ди; де́тский

    \садд — дитя́чий садо́к

    Русско-украинский словарь > сад

  • 10 сад

    м
    1) участок земли, засаженный деревьями, цветами garden

    фрукто́вый сад — orchard

    2)

    ботани́ческий сад — botanical garden

    зоологи́ческий сад — zoological gardens pl, zoo sg

    •

    Русско-английский учебный словарь > сад

  • 11 суконный язык

    неодобр., ирон.
    clumsy (awkward, dull) style; vile jargon

    Наши гг. геологи, ихтиологи, зоологи и проч. ужасно необразованные люди. Пишут таким суконным языком, что не только скучно читать, но даже временами приходится фразы переделывать, чтобы понять. (А. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 28 февраля 1890) — Our geologists, ichthyologists, zoologists and so on, are fearfully uneducated people. They write such a vile jargon that it not only bores one to read it, but one actually has at times to remodel the sentences before one can understand them.

    Русско-английский фразеологический словарь > суконный язык

  • 12 хоть отбавляй

    (кого, чего)
    разг.
    plenty of smb., smth.; any number of smb., smth.; no end to smb., smth.; more than enough; enough and to spare; more than one's share; more than one knows what to do with

    Наши гг. геологи, ихтиологи, зоологи и проч. ужасно необразованные люди... Но зато важности и серьёзности хоть отбавляй. (А. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 28 февр. 1890) — Our geologists, ichthyologists, zoologists and so on, are fearfully uneducated people... On the other hand, they have solemnity and earnestness enough and to spare.

    - И вот, - продолжала актриса, - ты видишь, я до сих пор не замужем, и нет у меня человека, чтоб любил меня по-настоящему, хотя друзей-приятелей хоть отбавляй. (В. Панова, Сестры) — 'And I'm still not married,' the actress went on. 'I don't know a single man who would really love me, though I've any number of friends and acquaintances.'

    Солдатам было отпущено по две чарки вина, поэтому веселья было хоть отбавляй. (С. Голубов, Багратион) — The men had been issued a double ration of grog and so there was no end to their merriment.

    Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй. (Эм. Казакевич, Звезда) — Of vanity Mamochkin had more than his share.

    - Почитай за вторник её репортаж из Серпухова... Ума не густо, зато элегантности хоть отбавляй. (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — 'Read her report from Serpukhov, which came out last Tuesday... She may be short on the grey matter but there's plenty of style and some.'

    Русско-английский фразеологический словарь > хоть отбавляй

  • 13 зоология

    Русско-иронский словарь > зоология

  • 14 зоолог

    зоолог

    Воштылашыже кертыда, но туге гынат, пеш начар зоолог улыда. А. Айзенворт. Смеяться-то вы можете, но всё же вы очень слабые зоологи.

    Марийско-русский словарь > зоолог

  • 15 тундровый

    1. тундрагӣ, …и тундра; тундровая полоса минтақаи тундра; тундровые почвы хокҳои тундра
    2. хамкун қисми таркибии баъзе номхои зоологи тундра; тундровая куропатка кабки тундра

    Русско-таджикский словарь > тундровый

  • 16 шпанский

    хамчун қисми таркибии баъзе номхои ботаники ва зоологи: шпанская вишня олуболуи шпанӣ; шпанская овца меши шпанӣ <> шпанская мушка 1) зоол. заррӯҳ 2) уст. мед. марҳами заррӯҳ

    Русско-таджикский словарь > шпанский

См. также в других словарях:

  • зоологи́ческий — зоологический …   Русское словесное ударение

  • зоологија — (грч. zoon, logia наука) гранка о/: биологијата што го проучува животинскиот свет …   Macedonian dictionary

  • зоологи — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • зоологи́ческий — ая, ое. 1. прил. к зоология. Зоологический музей. 2. перен. Грубый, животный. Самый страшный вид тупоумия жадность, свойство зоологическое. М. Горький, О С. А. Толстой. Он потряс основы зоологического буржуазного благополучия. Леонов, Речь о… …   Малый академический словарь

  • Биологи и зоологи — Cлово биология лишь относительно недавно стало использоваться для обозначения науки о жизни (первые случаи употребления в современном значении относятся к рубежу XVIII и XIX вв., а широкое распространение оно получило только на рубеже XIX и XX вв …   Википедия

  • Знаменитые биологи и зоологи — Cлово биология лишь относительно недавно стало использоваться для обозначения науки о жизни (первые случаи употребления в современном значении относятся к рубежу XVIII и XIX вв., а широкое распространение оно получило только на рубеже XIX и XX вв …   Википедия

  • зоологический — зоологический, зоологическая, зоологическое, зоологические, зоологического, зоологической, зоологического, зоологических, зоологическому, зоологической, зоологическому, зоологическим, зоологический, зоологическую, зоологическое, зоологические,… …   Формы слов

  • зоологический парк — (зоопарк), научно просветительное учреждение, в котором содержат в неволе (в клетках, вольерах) или полувольно (на больших огороженных площадях) диких животных с целью их демонстрации, изучения, сохранения и воспроизводства. От зоосада отличается …   Энциклопедический словарь

  • зоологический — ая, ое. 1. к Зоология. З. материал. З. музей. З. парк, сад (научно просветительное учреждение, в котором содержатся, демонстрируются и изучаются дикие и некоторые домашние животные). 2. Грубый, животный. З. страх. З. инстинкты. ◁ Зоологически,… …   Энциклопедический словарь

  • Зоологический журнал — («Зоологический журнал»,)         научный журнал АН СССР. Основан в 1916 А. Н. Северцовым под названием «Русский зоологический журнал». В 1932 получил современное название. Выходит в Москве ежемесячно. В «З. ж.», печатаются статьи советских, а… …   Большая советская энциклопедия

  • Зоологический — прил. 1. соотн. с сущ. зоология, связанный с ним 2. Свойственный зоологии, животным, характерный для них. 3. перен. Грубый, животный. 4. Связанный с животными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»