-
81 extra band
-
82 loss zone
-
83 Absorptionsband für Pumplicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absorptionsband für Pumplicht
-
84 Stoßverzehrbereich
сущ.трансп. зона поглощения удара -
85 hunting loss
-
86 Absorptionsbereich
(m)зона поглощенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Absorptionsbereich
-
87 auroral absorption zone
English-russian dictionary of physics > auroral absorption zone
-
88 band
1. n тесьма, лента; завязка2. n поясок; ремень, ремешок3. n связующее звено; связующая нить; узы, связьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
4. n арх. цепи, оковы5. n связка, вязанка6. n мед. перевязка; тяж; связка; бандаж7. n полоса, полоска; кайма, кромка8. n ярлык, этикетка; наклейка9. n воен. полоса обстрела10. n две полоски, спускающиеся с воротника11. n разг. околыш12. n разг. шляпная лентаAlice band — лента Алисы, цветная головная повязка или лента
13. n разг. плоский воротник14. n разг. звуковая дорожка на грампластинкеdead band — зона нечувствительности; мертвая зона
15. n тех. приводной ремень16. n тех. лента транспортёра17. n тех. стяжной хомут, бугель, бандаж18. n тех. дверная петля19. n тех. геол. прослоекclay band — глинистый прослоек, зальбанд
20. n физ. диапазон21. n физ. энергетическая зона22. n полигр. бинт23. n полигр. манжетка24. n полигр. тех. дорожка записи на магнитном барабане или диске25. n полигр. мед. кламмер26. v связывать, соединять27. v скреплять ободьями или обручами; обивать железными полосами28. v наносить полосы; обводить кромкой, полоской29. v уст. перевязывать, накладывать повязку30. n отряд, группаband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
31. n группа музыкантов, играющих на однородных инструментах32. n оркестр, исполняющий народные мелодии33. n банда, шайкаa band of robbers — шайка разбойников, банда грабителей
34. n стаяto beat the band — с большой силой, обильно
35. v объединять, соединять36. v объединяться; вступать в союз, организоваться37. v распределять школьников по способностямСинонимический ряд:1. bond (noun) belt; binding; bond; chain; cincture; cord; cordon; fetter; girdle; harness; headband; shackle; strap; tag; thong; tie2. combo (noun) combo; ensemble3. company (noun) company; corps; outfit; party; troop; troupe4. group (noun) assembly; bevy; body; bunch; clique; cluster; coterie; covey; crew; gang; gathering; group; pack; ring5. orchestra (noun) orchestra; philharmonic; symphony6. stripe (noun) bandeau; banding; circle; circuit; fillet; hoop; line; meridian; ribbon; streak; strip; stripe; zone7. belt (verb) begird; begirdle; belt; cincture; encincture; encompass; engird; engirdle; gird; girdle8. tag (verb) bind; identify; mark; stripe; tag9. unite (verb) affiliate; ally; coadjute; collaborate; combine; concur; confederate; conjoin; cooperate; join together; league; uniteАнтонимический ряд:individual; separate -
89 area
1. площадь; пространство; участок 2. район; область; зона 3. Ech. членик короны 4. Brack. арея 5. Biv. площадка
area of ablation зона (область) абляции
area of accumulation зона (область) аккумуляции
area of artesian flow площадь артезианских вод
area of dissipation зона (область) абляции
area of distribution ареал обитания; площадь распространения
area of efflux площадь истечения
area of faulting область сбросов
area of foundering площадь проплавления
area of groundwater discharge зона разгрузки подземных вод
area of influence площадь (зона) влияния
area of mountain building (of orogeny) область горообразования
area of sedimentation область осадконакопления; область образования осадочных пород
area of seepage площадь выхода источников
area of stream evaporation площадь испарения потока
area of subsidence площадь опускания, площадь оседания, район осадки
area of well infiltration площадь инфильтрации (просачивания) колодца
abyssal area абиссальная (глубинная) область, абиссальная (глубинная) зона
accumulation area зона (область) аккумуляции
aclinal area аклинальная область, район, не имеющий наклона пластов, площадь горизонтального залегания пласто
alimentation area область питания
ambulacral area амбулакральное поле, амбулакр
apical area апикальная арея
arched area антиклинально построенная площадь
artesian area артезианская площадь
basin area 1. площадь бассейна 2. средняя площадь бассейна; средняя площадь всех бассейнов
basined area резервуарный участок
bearing area опорная площадь, площадь соприкосновения
bow area складчатая зона
cardinal area замочная (кардинальная) арея
catchment area 1. водосборная площадь 2. область питания водоносного горизонта
closely drilled area площадь, густо покрытая скважинами
coastal area прибрежная область
collecting area см. catchment area
compression area область сжатия
contact area поверхность соприкосновения, контактовая зона
crystalline core area кристаллический массив
depression area 1. пониженный участок 2. зона погружения
discharge area область разгрузки
discharge area of groundwater площадь выхода грунтовых вод
disposal area область сброса (вод)
domed area куполообразно построенная площадь
dorsal area дорсальная поверхность (у наутилоидей)
drainage area 1. площадь водосбора, дренируемая площадь, бассейн питания 2. площадь, дренируемая скважиной
drainless area бессточная область
driftless area безвалунная область; внеледниковая область
even-crested summit area район равновысоких вершин
exhausted area истощённая площадь
filled area место отвала грунта, место отвала пустой породы
fold area складчатая область
foundering area площадь проплавления
generating area нагон, разгон (система волн, которая создаётся в открытом океане ветром, дующим с постоянной скоростью и постоянным направлением)
geosynclinal area геосинклинальная область
hinge area пал. замочная площадка
horizontally-projected area площадь в горизон тальной проекции
inclosed area включённый участок
infiltration area площадь просачивания
intake area 1. площадь поглощения 2. область питания
interbasin area внутрибассейновая площадь
interlobate area площадь между двумя лопастями (ледника)
intermountain area межгорная впадина
interstream area междуречье
intertrough area площадь между прогибами
lagoon area лагунная область
land area материковая область
littoral area прибрежная (литоральная) область, побережье
map area площадь картирования
meizoseismal area зона землетрясения максимальной разрушительной силы
minor seismic area второстепенная сейсмическая область, зона землетрясения слабой сейсмичности
neritic area неритовая область
oil (oil-bearing, oil-producing) area нефтеносная площадь
outcrop area площадь распространения
outwash area- безвалунная область накопления осадков
overthrust fault area площадь, перекрытая надвигом
palingenetic area палингенетическая область
polar area полярная область
positive area положительный участок суши
potential area разведочная площадь
pressure area площадь сплошного торошения
primitive area первозданная область
producing area промышленная (продуктивная) площадь
proved area разведанная площадь, площадь с доказанным содержанием ископаемого
recharge area область питания
reflection-free areas зоны отсутствия сейсмических отражений на разрезах MOB
salt dome area район соляных куполов
section area площадь сечения
seepage area площадь выхода источников
seepage area of well площадь инфильтрации (просачивания) колодца
seismic area 1. сейсмическая область 2. зона землетрясения
shield area щит
slipping area площадь сползания
source area область питания, источник сноса
spoil area площадь для отвала
stability area область стабильности
supraembryonic area супраэмбриональный участок
surplus area зона (область) аккумуляции
swampy area болотистая (заболоченная) площадь
unproductive area непродуктивная площадь
* * *• арея• регион• членик короны, состоящий из одного или более ряда сходных пластинок -
90 region
область; зона -
91 band
band of Bechterev полоска наружной зернистой пластинки, полоска Бехтереваband of illumination полоска H, полоска просветления, полоска Гензенаabsorption band полоса поглощенияabsorption spectrum band полоса спектра поглощенияBaillarger's external tangential band полоска внутренней зернистой пластинки, внешняя тангенциальная полоска БелларжеBaillarger's internal tangential band полоска ганглиозной пластинки, внутренняя тангенциальная полоска Белларжеcontraction band полоса сокращенияerror band область ошибокG-band Гимза-диск (участок хромосомы, окрашивающийся раствором Гимза)germ band первичная полоска; зародышевая полоскаGimsa band Гимза-диск (участок хромосомы, окрашивающийся раствором Гимза)H-band полоска H, полоска просветления, полоска ГензенаHunter-Schreger bands чередующиеся эмалевые полоски, полоски Гунтера-Шрегераintercalary band вставочный ободок, вставочное кольцо (у диатомовых водорослей)moderator band мышечная перекладинаmuscular band мышечный тяжphonatory band голосовая связкаSchreger's bands чередующиеся дентинные полоски, полоски Шрегераtendinous band сухожильный тяжultraviolet absorption band полоса поглощения в ультрафиолетеvocal band голосовая связкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > band
-
92 catchment area
['kætʃməntˌe(ə)rɪə]1) Общая лексика: бассейн реки, водосборная площадь, микрорайон, обслуживаемый больницей, школой, подведомственная территория2) Геология: водосток, область питания водоносного горизонта, площадь поглощения, площадь сбора нефти (при скоплении в структуре)3) Биология: область водосбора4) Медицина: район, обслуживаемый лечебным учреждением5) Военный термин: район набора добровольцев (в данный полк)7) Строительство: зона обслуживания (напр. торговым центром; охватывает территорию проживания постоянных клиентов)8) Железнодорожный термин: площадь стока9) Экономика: район обслуживания, бассейн (реки)10) Бухгалтерия: район охвата обслуживанием (в пределах которого владелец магазина может рассчитывать на спрос населения)11) Архитектура: микрорайон, обслуживаемый чем-либо, (basin) бассейн реки12) Нефть: область питания (водоносного горизонта), площадь сбора13) Экология: водосборный бассейн, зона влияния (города), площадь водосбора14) Реклама: зона обслуживания, зона охвата15) Деловая лексика: район охвата обслуживанием16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: область питания18) Макаров: микрорайон, обслуживаемый больницей, школой (и т.п.), бассейн (реки и т.п.), водосбор (реки, озера), водосборный бассейн (реки, озера)19) Общая лексика: область питания водоносного слоя -
93 Band
сущ.1) общ. (магнитофонная) плёнка, джазовый ансамбль, завязка, тесьма, (магнитная) лента, бандаж, бант, затяжка, обруч, джаз-оркестр, лента, том2) комп. перфолента (ñì. Lochband, Magnetband)3) геол. (Biv.) связка, жила полосчатого строения, лигамент, охранный целик, пласт, пластовая залежь, предохранительный целик, прослоек, прослой, гнездо пустой породы (среди руды)4) авиа. полоса частот, пояс (Bd), зона (энергетических уровней)5) мед. повязка6) поэт. оковы7) воен. орденская лента, перфорированная лента8) тех. конвейерная лента, ленточный конвейер, ленточный транспортёр, переплёт, петля, хомут, навес (для окон или дверей), окантовка (оконные конструкции), GEALAN)9) стр. двери, петля окна, навес (для окон и дверей)10) анат. связка11) брит. (энергетическая) зона12) юр. т.13) экон. ленточный накопитель (напр., стриммер)14) авт. дверная петля, тяга, петля (напр. двери)15) артил. ведущий поясок, ведущий поясок снаряда16) горн. целик17) дор. подкос, ригель, сжимы, схватки18) лес. вязка, оконная петля19) муз. (джазовый) ансамбль, (музыкальная) группа, банда, джаз-банд, оркестр (обычно без струнных инструментов)20) полигр. полоска22) текст. каретка, лента для транспортёра, полотно для транспортёра, станок, шпульная планка, связка (анатомия)23) фото. лента коррекс24) электр. из25) выч. магнитная лента26) пищ. лента (конвейера), связка (напр. колбас, сосисок)27) швейн. усилительная лента28) бизн. дорожка, память на ленте29) микроэл. энергетическая зона30) высок. связь, узы31) дер. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр, полотно ленточной пилы, навес (для дверей или окон)32) океаногр. узкая полоса33) арх. поясок34) судостр. брештук, бугель, бугель якорного штока, оковка35) кинотех. киноплёнка, плёнка, фонограмма, зона (напр., пропускания, поглощения), (магнитная или магнитофонная) лента, кинолента, плёнка с фонограммой36) зв.фот. ленточка (напр., светового клапана) -
94 region
область, зона@region of star formationобласть звездообразования@absorbing regionобласть поглощения@active regionактивная область@active photospheric regionактивная область фотосферы@anticenter regionобласть антицентра Галактики@bipolar magnetic regionбиполярная магнитная область (на Солнце)@central region of the Galaxyобласть центра Галактики@circumpolar regionоколополярная область (неба)@convective regionконвективная зона@corona regionобласть (солнечной) короны@compact H Ⅱ regionкомпактная область H Ⅱ@D-regionобласть D ионосферы@distant regionsудаленные области (Вселенной)@disturbed regionвозмущенная область@E-regionобласть Е ионосферы@emission regionизлучающая область@equatorial regionэкваториальная область@F-regionобласть F ионосферы@facular regionфакельное поле@far-infrared regionдальняя ифракрасная область спектра@far-ultraviolet regionдальняя ультрафиолетовая область спектра@flare(-producing) regionобласть вспышки@H Ⅰ regionобласть HⅠ нейтрального водорода в межзвездном пространстве@H Ⅱ regionобласть H Ⅱ ионизированного водорода в межзвездном пространстве@Harvard standard regionsГарвардские стандартные области@hydrogen emission regionобласть, излучающая водородную линию@infrared regionинфракрасная область спектра@inner regionsвнутренние области@interarm regionобласть между спиральыми рукавами Галактики@neutral{ (solar) regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце@nuclear regionобласть ядра (галактики)@opaque regionобласть непрозрачности@operating regionрабочая область (спектра)@optical regionоптическая область (спектра)@outer regionsвнешние области@plage regionобласть факельных полей@polar region @solar-active regionактивная область на Солнце@source regionизлучающая область@spectral regionспектральная область@star-forming regionsобласти звездообразования@subsolar regionподсолнечная область@transition regionпереходная зона@ultraviolet regionультрафиолетовая область спектра@visible regionвидимая область спектра@ -
95 полоса
1. ж. stripe2. ж. прок. strip3. ж. bar4. ж. полигр. page5. ж. beltзащитная полоса; защитная зона — shelter belt
защитная полоса, защитный пояс — protective belt
Синонимический ряд:зона (сущ.) зона; пояс -
96 Line
1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
line of bearing линия простирания
line of break линия обрушения; линия разрушения
line of collimation линия коллимации
line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
line of correlation корреляционная линия
line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
line of dip направление угла падения
line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of least resistance линия наименьшего сопротивления
line of lode линия простирания жилы
line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
line of rent линия разлома, линия разрыва
line of resistance линия сопротивления
line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
line of section линия разреза
line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
line of sight линия визирования
line of strike линия простирания
line of uplift линия подъёма
line of weakness линия наименьшего сопротивления
line of zero distortion линии нулевых искажений
absorption line линия спектра поглощения
aclinic line магнитный экватор
agonic line агоническая линия, нулевая изогона
Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
ancient shore line древняя береговая линия
andesite line андезитовая линия
anticlinal line линия антиклинали
apical line апикальная линия
axial line осевая линия, ось складки
azimuth line азимутальная линия
base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
beach line пляжная линия
Becke line полоска [линия] Бекке
biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
bluff line линия обрыва
border line граница, пограничная линия
bottom line ось мульды
boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
breaker line линия прибоя
bright line светлая полоса, линия Бекке
center line средняя [центровая] линия
channel line стержень
coast line береговая линия, линия побережья
collimation line ось коллимации
conjugation line линия сопряжения
contact line линия контакта
contour line 1. контурная линия 2. изолиния
Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
corange line линия на карте равного уровня прилива
correction line коррекционная линия
coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
cotidal line равноприливная [котидальная] линия
crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
crop line линия выхода (пласта) на поверхность
cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
crush line линия смятия, линия дробления (пород)
date line линия смены дат
datum line опорная линия
dead line нейтральная [мёртвая] линия
debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
depressed line линия депрессии
dimension line размерная линия
displacement line линия смещения
drag line линия волочения
drainage line дренажная линия
drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
dry snow line линия сухого снега
edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
end line замыкающая линия
entire line сплошная линия
equal space line линия равных расстояний
equiglacial line изолиния льда
equilibrium line линия равновесия
fall line линия водопадов
fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
finite line штрек
firn line фирновая линия
flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
Forel's lines штриховка Фореля
form line гипотетическая горизонталь
frost line граница промерзания
geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
geodetic line см. geodesic line
glacier line линия (распространения) ледника
glide line линия скольжения
grade line линия уклона
growth line линия роста
guide line линия визирования
hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
hoping base line наклонная базисная линия
hot line тект. «горячая линия»
hydraulic grade line линия гидравлического уклона
hydroisopiestic line гидроизогипса
incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
isobathic line изобата
isochemic line линия изохимизма
isoclinic line изоклина
isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
isodip line изоклина
isodynamic line изодинама
isogenic line изогона
isohyetal line изогиета
isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
isosalinity line линия равной солёности
isoseismal line изосейсма
isotherm line изотерма
isotime line изохрона
jug line сейсмическая коса
lead line лотлинь
lobe line лопастная [сутурная] линия
Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
mid-umbonal line Biv. средняя линия
mud line граница ила
neve line фирновая линия, граница фирнового снега
nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
obsequent fault line обсеквентная линия сброса
outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
pallial line Moll, мантийная линия
parietal line Con. продольная борозда
permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
plunge line линия прибоя
range line граница меридианного ряда тауншипов
raster lines геофиз. растровые линии
reaction line крист. реакционная кривая
reference line линия начала отсчёта
regional snow line региональная снеговая линия
resequent fault line ресеквентная линия сброса
rhumb line локсодромия, локсодрома
sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
saturation line линия насыщения
schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
sea-level line линия уровня моря
seepage line линия просачивания, фреатический уровень
shale line линия глин
shot point line линия пунктов [точек] взрыва
sloping base line наклонная базисная линия
snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
sounding line лотлинь
spectral line спектральная линия
spiral line спиральная линия
spring line линия выхода группы источников
squall line линия шквала
stone line прослойка камней, карпедолит
stream line линия потока, линия течения
strike line линия простирания
suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
temporary line сезонная [временная] линия
terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
terrain line линия поверхности рельефа
tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
thickness line изопахита
thrust line линия надвига
time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
timing line линия маркировки времени
township line граница [линия] тауншипов
transient line сезонная [временная] линия
transit line линия визирования
travel line линия [путь] следования
tree line линия распространения лесов
trend line тренд, линия тренда
trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
valley line тальвег
wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
* * * -
97 line
1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
line of bearing линия простирания
line of break линия обрушения; линия разрушения
line of collimation линия коллимации
line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
line of correlation корреляционная линия
line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
line of dip направление угла падения
line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of least resistance линия наименьшего сопротивления
line of lode линия простирания жилы
line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
line of rent линия разлома, линия разрыва
line of resistance линия сопротивления
line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
line of section линия разреза
line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
line of sight линия визирования
line of strike линия простирания
line of uplift линия подъёма
line of weakness линия наименьшего сопротивления
line of zero distortion линии нулевых искажений
absorption line линия спектра поглощения
aclinic line магнитный экватор
agonic line агоническая линия, нулевая изогона
Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
ancient shore line древняя береговая линия
andesite line андезитовая линия
anticlinal line линия антиклинали
apical line апикальная линия
axial line осевая линия, ось складки
azimuth line азимутальная линия
base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
beach line пляжная линия
Becke line полоска [линия] Бекке
biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
bluff line линия обрыва
border line граница, пограничная линия
bottom line ось мульды
boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
breaker line линия прибоя
bright line светлая полоса, линия Бекке
center line средняя [центровая] линия
channel line стержень
coast line береговая линия, линия побережья
collimation line ось коллимации
conjugation line линия сопряжения
contact line линия контакта
contour line 1. контурная линия 2. изолиния
Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
corange line линия на карте равного уровня прилива
correction line коррекционная линия
coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
cotidal line равноприливная [котидальная] линия
crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
crop line линия выхода (пласта) на поверхность
cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
crush line линия смятия, линия дробления (пород)
date line линия смены дат
datum line опорная линия
dead line нейтральная [мёртвая] линия
debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
depressed line линия депрессии
dimension line размерная линия
displacement line линия смещения
drag line линия волочения
drainage line дренажная линия
drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
dry snow line линия сухого снега
edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
end line замыкающая линия
entire line сплошная линия
equal space line линия равных расстояний
equiglacial line изолиния льда
equilibrium line линия равновесия
fall line линия водопадов
fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
finite line штрек
firn line фирновая линия
flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
Forel's lines штриховка Фореля
form line гипотетическая горизонталь
frost line граница промерзания
geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
geodetic line см. geodesic line
glacier line линия (распространения) ледника
glide line линия скольжения
grade line линия уклона
growth line линия роста
guide line линия визирования
hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
hoping base line наклонная базисная линия
hot line тект. «горячая линия»
hydraulic grade line линия гидравлического уклона
hydroisopiestic line гидроизогипса
incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
isobathic line изобата
isochemic line линия изохимизма
isoclinic line изоклина
isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
isodip line изоклина
isodynamic line изодинама
isogenic line изогона
isohyetal line изогиета
isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
isosalinity line линия равной солёности
isoseismal line изосейсма
isotherm line изотерма
isotime line изохрона
jug line сейсмическая коса
lead line лотлинь
lobe line лопастная [сутурная] линия
Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
mid-umbonal line Biv. средняя линия
mud line граница ила
neve line фирновая линия, граница фирнового снега
nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
obsequent fault line обсеквентная линия сброса
outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
pallial line Moll, мантийная линия
parietal line Con. продольная борозда
permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
plunge line линия прибоя
range line граница меридианного ряда тауншипов
raster lines геофиз. растровые линии
reaction line крист. реакционная кривая
reference line линия начала отсчёта
regional snow line региональная снеговая линия
resequent fault line ресеквентная линия сброса
rhumb line локсодромия, локсодрома
sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
saturation line линия насыщения
schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
sea-level line линия уровня моря
seepage line линия просачивания, фреатический уровень
shale line линия глин
shot point line линия пунктов [точек] взрыва
sloping base line наклонная базисная линия
snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
sounding line лотлинь
spectral line спектральная линия
spiral line спиральная линия
spring line линия выхода группы источников
squall line линия шквала
stone line прослойка камней, карпедолит
stream line линия потока, линия течения
strike line линия простирания
suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
temporary line сезонная [временная] линия
terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
terrain line линия поверхности рельефа
tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
thickness line изопахита
thrust line линия надвига
time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
timing line линия маркировки времени
township line граница [линия] тауншипов
transient line сезонная [временная] линия
transit line линия визирования
travel line линия [путь] следования
tree line линия распространения лесов
trend line тренд, линия тренда
trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
valley line тальвег
wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
* * *• маршрут• обшивка• профиль• рейс• ход• ярус -
98 полоса
Band n; Balken m* -
99 atmospheric
atmospheric absorptionатмосферное поглощениеatmospheric absorption coefficientкоэффициент поглощенияatmospheric absorption rateкоэффициент атмосферного поглощенияatmospheric attenuationослабление видимости в атмосфереatmospheric conditionsатмосферные условияatmospheric constrainsатмосферные ограниченияatmospheric depressionзона низкого атмосферного давленияatmospheric disturbanceатмосферное возмущениеatmospheric envelopeатмосферная оболочкаatmospheric frontатмосферный фронтatmospheric layering techniqueметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric limitsатмосферные ограниченияatmospheric lossослабление сигналов в атмосфереatmospheric motionциркуляция атмосферного воздухаatmospheric noiseатмосферный шумatmospheric pressureатмосферное давлениеatmospheric restrictions to visionатмосферные помехи видимостиatmospheric shellслой атмосферыatmospheric stabilityневозмущенность атмосферыatmospheric turbulenceатмосферная турбулентностьatmospheric variationизменение атмосферных условийsea level atmospheric densityплотность воздуха на уровне моря -
100 capture area
1) Военный термин: зона захвата2) Телекоммуникации: площадь поглощения3) Физика: область захвата4) Электроника: эффективное поперечное сечение захвата5) Космонавтика: зона захвата ракеты лучом
См. также в других словарях:
зона поглощения бурового раствора — зона потери циркуляции бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зона потери циркуляции бурового раствора EN lost circulation zone … Справочник технического переводчика
Зона лучистого переноса — Строение Солнца Зона лучистого переноса средняя зона Солнца. Располагается непосредственно над солнечным ядро … Википедия
Зона H II — NGC 604, гигантская область H II в Галактике Треугольника. Область (зона) H II, или область ионизированного водорода (разновидность эмиссионной туманности) это облако горячего газа и плазмы, достигающее нескольких сотен световых лет в… … Википедия
Спектр поглощения — хлорида меди (I) в ИК диапазоне Спектр пог … Википедия
ЗАПРЕЩЕННАЯ ЗОНА — (энергетическая щель), область значений энергии, к рые не могут иметь эл ны в идеальном кристалле (см. ЗОННАЯ ТЕОРИЯ). У полупроводников и диэлектриков под З … Физическая энциклопедия
валентная зона — наивысшая из разрешённых энергетических зон электронов твердого тела, в которой при температуре 0 К все энергетические состояния заняты (см. Зонная теория). При Т>0 К образующиеся в валентной зоне дырки участвуют в электропроводности. Понятие… … Энциклопедический словарь
Запрещённая зона — Ширина запрещённой зоны различных материалов Материал Форма Энергия в эВ 0 K 300 K Элемент C (мод. Алмаз) непрямая 5,4 5,46–6,4 Si непрямая 1,17 1,12 Ge непрямая 0,75 0,67 Se прямая 1,74 АIV … Википедия
Корень — I Корень (radix) один из основных вегетативных органов листостебельных растений (за исключением мхов), служащий для прикрепления к субстрату, поглощения из него воды и питательных веществ, первичного превращения ряда поглощаемых веществ,… … Большая советская энциклопедия
ЛАЗЕРНАЯ ПЛАЗМА — плазма, возникающая при развитии ионизации газа под действием мощного сфокусированного лазерного излучения. Л. п., образующаяся при световом пробое (л а з е р н о й и с к р е) газов, при атм. давлении имеет темп ру =2•104К, т … Физическая энциклопедия
Корень (вегетат. орган) — Корень (radix), один из основных вегетативных органов листостебельных растений (за исключением мхов), служащий для прикрепления к субстрату, поглощения из него воды и питательных веществ, первичного превращения ряда поглощаемых веществ, синтеза… … Большая советская энциклопедия
цитохромы Р-450 — cytochromes P 450 цитохромы Р 450 [КФ 1.14.15.6]. Обширная группа белков из семейства цитохромов <cytochromes>, обладают высоким сродством к СО (угарный газ), в комплексе с которым характеризуются максимумом поглощения света с длиной волны… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.