-
1 неустойчивая
Diplomatic term: see-saw policy -
2 неустойчивая
adjecon. moneta flottante -
3 неустойчивая
• nestálá -
4 неустойчивая стратификация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неустойчивая стратификация
-
5 неустойчивая ось
= неустойчивая ось вращенияРусско-английский словарь по машиностроению > неустойчивая ось
-
6 неустойчивая ось вращения
Русско-английский словарь по машиностроению > неустойчивая ось вращения
-
7 неустойчивая точка
неустойчивая точка ж. мат. labiler Punkt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неустойчивая точка
-
8 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)deu nicht standfester Boden (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > неустойчивая порода
-
9 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > неустойчивая порода
-
10 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)fra terrain (m) boulant, terrain (m) meubleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > неустойчивая порода
-
11 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)spa terreno (m) inestable, terreno (m) movedizoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > неустойчивая порода
-
12 неустойчивая валюта
неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта — soft currency
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
обесценение валюты; девальвация — depreciation of currency
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неустойчивая валюта
-
13 неустойчивая среда
неустойчивая среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sensitive environment
Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая среда
-
14 неустойчивая конструкция
неустойчивая конструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая конструкция
-
15 неустойчивая кровля пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая кровля пласта
-
16 неустойчивая неисправность
неустойчивая неисправность
перемежающаяся неисправность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая неисправность
-
17 неустойчивая плазма
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая плазма
-
18 неустойчивая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая порода
-
19 неустойчивая работа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая работа
-
20 неустойчивая работоспособность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивая работоспособность
См. также в других словарях:
Неустойчивая синхронизация — временнЫе или фазовые искажения, а также другие ухудшения параметров сигнала по мере его прохождения по кабелю или через сетевые адаптеры. Неустойчивая синхронизация характерна для среды Token Ring и вызывает ошибку при передаче данных. По… … Финансовый словарь
Неустойчивая Валюта — См. Валюта неустойчивая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
неустойчивая работа комбинированной силовой установки — Неустойчивая работа, характеризуемая неспособностью комбинированной силовой установки длительно и устойчиво сохранять по всем параметрам заданный режим работы … Политехнический терминологический толковый словарь
неустойчивая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable structure … Справочник технического переводчика
неустойчивая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable formation roof … Справочник технического переводчика
неустойчивая неисправность — перемежающаяся неисправность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перемежающаяся неисправность EN transient fault … Справочник технического переводчика
неустойчивая плазма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable plasma … Справочник технического переводчика
неустойчивая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable formation … Справочник технического переводчика
неустойчивая работа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable operation … Справочник технического переводчика
неустойчивая работоспособность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable operability … Справочник технического переводчика
неустойчивая система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unstable system … Справочник технического переводчика
