-
1 Aschenfilter
золоуловитель
Аппарат для улавливания золы из дымовых газов; по принципу действия различают золоуловители механические, электрические и комбинированные
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aschenfilter
-
2 Aschenfänger
золоуловитель
Аппарат для улавливания золы из дымовых газов; по принципу действия различают золоуловители механические, электрические и комбинированные
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aschenfänger
-
3 Flugaschenfänger
m тех. -
4 Abgasentstaubungsanlage
сущ.стр. золоуловитель, установка для обеспыливания дымовых газовУниверсальный немецко-русский словарь > Abgasentstaubungsanlage
-
5 Aschenabscheider
сущ.тех. золоуловитель -
6 Entstauber
1. сущ.сил. обеспыливатель2. гл.1) тех. пылеосадитель, пылеотстойник, пылеулавливающее устройство, пылеуловитель2) стр. пылесос3) горн. установка для обеспыливания4) бум. отпыловочная установка5) пищ. пылеотделитель6) тепл. золоуловитель, золоулавливающее устройство (для очистки дымовых газов) -
7 Rauchgasentstauber
1) тех. золоулавливающее устройство, золоуловитель2) стр. дымоочистное устройство -
8 Rauchgasentstaubungsanlage
стр. дымоочистное устройство, золоуловитель, установка для обеспыливания дымовых газовУниверсальный немецко-русский словарь > Rauchgasentstaubungsanlage
-
9 Rauchgasreiniger
1) тех. золоулавливающее устройство, золоуловитель2) судостр. скруббер дымовых газов -
10 Staubabscheider
сущ.1) тех. пылеотделитель, пылеуловитель2) стр. пылеосадитель3) горн. пылевой сепаратор4) нефт. пылеочиститель, циклон5) бум. отпылитель (тряпья)6) пищ. пылеловушка, циклон для пыли7) тепл. золоуловитель, пылеугольный сепаратор, сепаратор пыли (в системе пылеприготовления)8) судостр. пылесос -
11 Staubfang
сущ.1) тех. пылеотделитель, пылеуловитель2) текст. пылеосадитель, пылеприёмник, пылесобиратель, пылесос3) тепл. золоуловитель -
12 Staubscheider
сущ.1) тех. пылеотделитель, пылеуловитель2) бум. отпылитель (тряпья)3) тепл. золоуловитель, пылеугольный сепаратор, сепаратор пыли (в системе пылеприготовления) -
13 Vielzellenentstauber
сущ.тех. батарейный золоуловитель, мультициклонУниверсальный немецко-русский словарь > Vielzellenentstauber
-
14 Ascheabscheider
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ascheabscheider
-
15 Aschenabscheider
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aschenabscheider
-
16 Aschenfänger
-
17 Entstauber
m1) пылеуловитель, пылеосадитель, пылеотстойник, пылеулавливающее устройство2) тепл. золоуловитель, золоулавливающее устройство ( для очистки дымовых газов)3) бум. отпыловочная установка -
18 Entstäuber
m1) пылеуловитель, пылеосадитель, пылеотстойник, пылеулавливающее устройство2) тепл. золоуловитель, золоулавливающее устройство ( для очистки дымовых газов)3) бум. отпыловочная установка -
19 Flugaschenfänger
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flugaschenfänger
-
20 Naßabscheider
m1) мокрый пылеуловитель; мокрый золоуловитель; гидроциклон2) мокрый сепаратор; гидросепараторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Naßabscheider
См. также в других словарях:
золоуловитель — золоуловитель … Орфографический словарь-справочник
золоуловитель — сущ., кол во синонимов: 2 • золоулавливатель (2) • уловитель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
золоуловитель — Аппарат для улавливания золы из дымовых газов; по принципу действия различают золоуловители механические, электрические и комбинированные [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Золоуловитель — 100. Золоуловитель Устройство дли улавливания и выделения взвешенных частиц из газовых потоков в газоходах котлов Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения Смотри также родственные термины: 109.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
золоуловитель — pelenų gaudytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Lakiųjų pelenų iš dūmų valymo aparatas. Pagal veikimo principą būna mechaniniai, elektriniai ir mišrieji pelenų gaudytuvai. atitikmenys: angl. ash catcher; ash collector vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
золоуловитель механического типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical filter … Справочник технического переводчика
золоуловитель на линии рециркуляции дымовых газов — (парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas recirculation dust collector … Справочник технического переводчика
Золоуловитель с 1рубой Вентури — 109. Золоуловитель с 1рубой Вентури Золоуловитель, состоящий из трубы Вентури, к которой подводится орошающая жидкость, и каплеуловителя в виде центробежного скруббера с пленочным орошением Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Золоуловитель — м. Приспособление для улавливания золы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
золоуловитель — золоуловитель, золоуловители, золоуловителя, золоуловителей, золоуловителю, золоуловителям, золоуловитель, золоуловители, золоуловителем, золоуловителями, золоуловителе, золоуловителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ЗОЛОУЛОВИТЕЛЬ — аппарат для очистки дымовых газов от летучей золы. По принципу действия различают 3. механич., электрич. и комбинированные. В механич. 3. (циклонных, жалюзийных, скрубберах) отделение золы происходит в результате изменения направления движения… … Большой энциклопедический политехнический словарь