-
1 cordoba de oro
-
2 moneda de oro
-
3 pan de oro
-
4 medalla
-
5 medalla
f1) медальmedalla de oro (de plata, de bronce) — золотая (серебряная, бронзовая) медаль
el reverso de la medalla — оборотная сторона медали (тж перен.)
2) барельеф4) Кол. золотая унция ( монета) -
6 águila
1. f1) орёлáguila cabdal (caudal, caudalosa, real) — беркутáguila del monte — горный орёл2) орёл, герой5) агила (золотая монета в Мексике = 20 песо)2. m1) зоол. (тж águila de mar, águila marina) орляк ( разновидность ската)••estar águila Арг. — быть на мели, без гроша в кармане -
7 castellana
I 1. adjкастильский, относящийся к Кастилииpaso castellana — испанский шаг ( у лошадей)2. m, fкастилец, житель, жительница Кастилии3. m3) ист. копейщик5) кастелян, смотритель замкаII f1) владелица ( хозяйка) замка•• -
8 alazana
f; М.; нн.аласа́на (старинная золотая монета, золотая унция) -
9 águila
1. f1) орёлáguila cabdal (caudal, caudalosa, real) — беркут
águila exployada геральд. — двуглавый орёл
2) орёл, герой3) воен., ист. штандарт, знамя4) агила (золотая монета в Испании времен Карла V = 10 реалам)5) агила (золотая монета в Мексике = 20 песо)6) Чили бумажный змей2. m2) Ам. разг. обманщик, плут3) Ам. тунеядец, дармоед••estar águila Арг. — быть на мели, без гроша в кармане
-
10 castellana
I 1. adjкастильский, относящийся к Кастилии2. m, fa la castellana loc. adv. — по-кастильски
кастилец, житель, жительница Кастилии3. m3) ист. копейщик5) кастелян, смотритель замкаII f•• -
11 amarilla
-
12 argentina
I m, fаргентинец, аргентинкаII m III adj1) см. argénteo2) см. argentado 2)3) аргентинскийIV f бот. -
13 argentino
-
14 áureo
-
15 azteca
1. adj 2. m1) ацтек -
16 balboa
m Пан. -
17 bejuquillo
-
18 boda
f1) ( чаще pl) женитьба, замужество; свадьба••bodas de Camacho — роскошный пирno voy a bodas разг. — я не развлекаться иду -
19 briscado
adjhilo briscado — кручёная золотая (серебряная) нить (для вышивания, изготовления парчи) -
20 cachucho
См. также в других словарях:
Золотая — Золотая топоним: Золотая (приток Сухой) Золотая (река, бассейн Баренцева моря) … Википедия
Золотая — орда. Чингисхан, перед смертью, разделил свою обширнуюимперию между своими сыновьями, при чем на долю старшего сына, Джучия,отведены были самые отдаленные от Монголии земли. У монголов отцовскийюрт наследовал младший сын, поэтому коренная монг.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Золотая — рыбка (Carassius s. Cyprinus auratas) принадлежит ксемейству карповых (Cyprinidae) и считается некоторыми исследователямиза разновидность карася (Саrassius vulgaris s. carassius). С давнихвремен разводится в Китае и Японии во множестве (около… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
золотая! — золотой! Золотая! (иноск. ласк.) милый, дорогой, бесценный Ср. Что с вами, голубушка вы моя, золотая, ненаглядная? допрашивала ее та, вся дрожа от тревоги и жалости. Маркевич. Перелом. 4, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Золотая медаль Конгресса США — Оригинальное название Congressional Gold Medal Страна … Википедия
Золотая булла — Золотая печать императора. Золотая булла, Хрисовул (лат. Bulla Aurea; греч … Википедия
Золотая маска — «Золотая маска» Всероссийский театральный фестиваль, национальная театральная премия, учреждена в 1994 году Союзом театральных деятелей России и вручается спектаклям всех жанров театрального искусства: драма, опера, балет, оперетта и мюзикл … Википедия
Золотая орда — (Улус Джучи) ханство ок. 1224 1481 … Википедия
Золотая пальмовая ветвь — См. также: Золотая пальмовая ветвь за короткометражный фильм Не следует путать с Гран при (Каннский кинофестиваль). «Золотая пальмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) главная премия Каннского кинофестиваля. Своё современное название она… … Википедия
Золотая Пальмовая ветвь — «Золотая пальмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) главная премия Каннского кинофестиваля. Своё современное название она получила в 1955 году. С 1939 по 1954 и с 1964 по 1974 год высшая награда фестиваля называлась «Гран при» (фр. Grand Prix du Festival … Википедия
Золотая рыбка (значения) — Золотая рыбка: Золотая рыбка (лат. Carassius auratus) породы декоративных рыб. Золотая рыбка (сказочный персонаж) персонаж сказки братьев Гримм, А. С. Пушкина (Сказка о рыбаке и рыбке) и фольклора. Золотая рыбка (балет)… … Википедия