Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

зол)

  • 1 chance

    n. 1. аз, жавшаан, зол. 2. боломж, бололцоо. 3. болзошгүй аюул. by chance санаандгүй, санамсаргүй. take a chance оролдож үзэх, үзээд алдах. v. 1. болох, тохиолдох, учрах, тохиох. 2. оролдоод үзэх, үзээд алдах. chance on/ upon/ sb/ sth санаандгүй таарах.

    English-Mongolian dictionary > chance

  • 2 fortune

    n. 1. аз, зол, аз завшаан. It was his good \fortune to be there in time. Tийшээ яг цагтаа очсон нь түүний аз болжээ. 2. хувь тавилан/ зохиол. That old gipsy woman tells \fortunes. Tэр настай цыган эмэгтэй хүний хувь заяаг үзэж өгдөг. 3. хөрөнгө, их мөнгө. She won a \fortune in a lottery. Tэр, сугалаа сугалж их мөнгө хожсон. fortune-teller n. үзмэрч, мэргэ төлөгч.

    English-Mongolian dictionary > fortune

  • 3 heaven

    n. 1. тэнгэр. Good heavens! Тэнгэр минь! 2. амар жаргал. Sitting here with you is a \heaven. Энд, таны хажууд сууж байх нь миний хувьд жаргал юм. 3. (also Heaven) тэнгэрийн бошиг, хувь тавилан. 4. heavens тэнгэр, огторгуй. the heavens opened тэнгэр задрах, бороо зүсрэн орох. God/ goodness/ Heaven knows хэн мэдэх вэ; тэнгэр л мэдэх байх. heavenward (also heavenwards) adv. тэнгэр өөд, дээшээ. heaven-sent adj. зол хишигтэй, тун азтай.

    English-Mongolian dictionary > heaven

  • 4 ill

    adj. 1. өвчтэй, өвчин туссан. 2. хорон, муу, хортой. ill at ease эвгүй. n. 1. хор хөнөөл, муу юм. 2. ноцтой асуудал, бэрхшээл зовлон. adv. 1. муу. 2. арайхийж, арай ядан. ill-advised adj. хуумгай, бодолгүй. ill-bred adj. хүмүүжилгүй, бүдүүлэг. ill-considered adj. бодлогогүй, ухаангүй. ill-fated adj. 1. азгүй, зол муутай, хувьгүй, заяагүй, тавилан муутай. 2. гай тарьсан. ill-founded adj. ул үндэсгүй, үндэслэлгүй. ill-gotten adj. луйвардаж олсон, муу аргаар олсон, шударга бусаар олж авсан. ill-judged adj. 1. ухаангүй, бодлогогүй. 2. цагийг нь олоогүй, яарсан. ill-mannered adj. хүмүүжилгүй, бүдүүлэг. ill-tempered adj. түргэн ууртай, цочмог; үглээ, уймраа. ill-timed adj. цагаа олоогүй. ill-treat v. хэрцгий хандах, ад үзэх, нүд үзүүрлэх. ill-treated adj. шоовдор.

    English-Mongolian dictionary > ill

  • 5 luck

    n. аз, зол, аз завшаан. be in/ out of luck аз дайрах/ дутах. luckless adj. азгүй, золгүй, хувьгүй.

    English-Mongolian dictionary > luck

  • 6 welfare

    n. 1. сайн сайхан, зол жаргал. 2. асаргаа, халамж. the government`s Social \welfare Department засгийн газрын Нийгмийн Халамжийн хороо. welfare work n. нийгмийн халамж.

    English-Mongolian dictionary > welfare

  • 7 wisteria

    (also wistaria) n. bot. ороонго дэнс, ороонго зол.

    English-Mongolian dictionary > wisteria

  • 8 удача

    заяа, зол, аз

    Русско-монгольский словарь > удача

  • 9 благосостояние

    аз, зол, аз завшаан, хувь тавилан, хөрөнгө, мөнгө

    Русско-монгольский новый словарь > благосостояние

  • 10 плохо обреченный

    азгүй, заяагүй, зол муутай, хувьгүй, тавилан муутай

    Русско-монгольский новый словарь > плохо обреченный

  • 11 шанс

    учрал, тохиолдол, аз завшаан, зол заяа

    Русско-монгольский новый словарь > шанс

См. также в других словарях:

  • зол. — зол. золото Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. зол. золотой Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. з. зол. золот.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЗОЛ — загородный оздоровительный лагерь ЗОЛ зона охраняемого ландшафта Источник: http://www.donland.ru/print/info.asp?infoId=3575 Пример использования ЗОЛ ГМЗШ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зол — нареч, кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ізолінія — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ізолінії — изолинии isolines, isometric lines Isolinien, Isorithmen, Aquipotentiallinie лінії на картах, планах, проекціях або інших графіках, які з’єднують точки з однаковим значенням будь якої величини. Ізолінії використовуються для зображення на картах… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • золёный — зол/ён/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • золі — золи sols Sole дисперсні системи, найдрібніші частинки будь якої речовини в рідкому (гідрозолі), твердому чи газоподібному (аерозолі) середовищі. Золі ще називають колоїдними розчинами . З. з водним середовищем називають гідрозолями, з органічним …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»