-
1 значение параметра
-
2 значение параметра
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > значение параметра
-
3 значение параметра предельное
значение параметра предельное
Наибольшее и наименьшее допустимые значения параметра, между которыми должно находиться действительное значение параметра
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > значение параметра предельное
-
4 значение параметра действительное
значение параметра действительное
Значение параметра, установленное измерением готового объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > значение параметра действительное
-
5 значение параметра на входе
nIT. AnschlußwertУниверсальный русско-немецкий словарь > значение параметра на входе
-
6 значение параметра на единицу длины
nelectr. Belag (напр. А/см или ом/км), Belag (напр. а/см или ом/км)Универсальный русско-немецкий словарь > значение параметра на единицу длины
-
7 значение параметра по умолчанию
nbrit.engl. Default-ParameterУниверсальный русско-немецкий словарь > значение параметра по умолчанию
-
8 значение параметра при длительной нагрузке
nelectr. DauerlastwertУниверсальный русско-немецкий словарь > значение параметра при длительной нагрузке
-
9 значение параметра при посадке ЛА
nAv. (какого-л.) Landung-WertУниверсальный русско-немецкий словарь > значение параметра при посадке ЛА
-
10 значение параметра при срабатывании
nelectr. AnsprechpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > значение параметра при срабатывании
-
11 измеренное значение параметра ГТД
измеренное значение параметра ГТД
измеренное значение параметра
Значение параметра ГТД, зарегистрированное измерительными приборами при испытаниях или определенное расчетным путем по данным измерений этих параметров.
Примечание
Измеренные значения параметров ГТД имеют индекс «изм».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
295. Измеренное значение параметра ГТД
Измеренное значение параметра
D. Gemesstes Kenndatum
Е. Measured parameter value
F. Valeur mesurée de paramétre
Значение параметра ГТД, зарегистрированное измерительными приборами при испытаниях или определенное расчетным путем по данным измерений этих параметров.
Примечание. Измеренные значения параметров ГТД имеют индекс «изм».
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измеренное значение параметра ГТД
-
12 приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра ГТД
приведенное значение параметра
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание
Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр».
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
294. Приведенное значение параметра ГТД
Приведенное значение параметра
D. Bezogenes Kenndatum
Е. Corrected parameter value
F. Valeur réduite de paramétre
Пересчитанные значения измеренного параметра ГТД к заданным полетным или стандартным условиям.
Примечание. Приведенные значения параметров ГТД имеют индекс «пр»
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведенное значение параметра ГТД
-
13 большое значение параметра Холла
adjaerodyn. großer HallparameterУниверсальный русско-немецкий словарь > большое значение параметра Холла
-
14 входное значение параметра
adjIT. AnschlußwertУниверсальный русско-немецкий словарь > входное значение параметра
-
15 граничное значение параметра
adjelectr. ParameterrandwertУниверсальный русско-немецкий словарь > граничное значение параметра
-
16 заданное значение параметра
adjIT. ParameterangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > заданное значение параметра
-
17 измеренное значение параметра срабатывания
adjautom. AnsprechmeßwertУниверсальный русско-немецкий словарь > измеренное значение параметра срабатывания
-
18 критическое значение параметра подобия
adjAv. (по устойчивости) Instabilitätspunkt (после которого возникает неустойчивость ламинарного течения)Универсальный русско-немецкий словарь > критическое значение параметра подобия
-
19 начальное значение параметра
adjcomput. AnfangsparameterУниверсальный русско-немецкий словарь > начальное значение параметра
-
20 оценочное значение параметра
Универсальный русско-немецкий словарь > оценочное значение параметра
См. также в других словарях:
значение параметра — [ГОСТ 19919 74] установленный параметр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] значение параметра заданное значение параметра [Интент] Параллельные тексты EN RU The P63x must be adjusted to… … Справочник технического переводчика
Значение параметра электротехнического изделия рабочее — 78 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение параметра электротехнического устройства рабочее — 78 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение параметра номинальное (масса, объем, давление, температура и др.) — Оптимальное значение параметра, используемое в расчетах и служащее началом отсчета отклонений его значений, относительно которого определяют его предельные значения Источник: НПБ 156 96: Пожарная техника. Огнетушители передвижные. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значение параметра предельное — Наибольшее и наименьшее допустимые значения параметра, между которыми должно находиться действительное значение параметра [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN limit… … Справочник технического переводчика
значение параметра действительное — Значение параметра, установленное измерением готового объекта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN actual size of parametermeasured size of parameter DE Istwert FR… … Справочник технического переводчика
значение параметра энергооборудования предельно допустимое — Наибольшее или наименьшее значение параметра, которое может иметь работоспособное энергооборудование. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Значение параметра электрической энергии мгновенное — 8 Источник: ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Значение п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
значение (параметра), при котором происходит включение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN on value … Справочник технического переводчика
значение (параметра), при котором происходит отключение (вентилятора) — при двухпозиционном поддержании заданного параметра [Интент] Тематики вентилятор EN off value … Справочник технического переводчика
Значение Параметра Аварийное — параметр товара или продукции, который сам по себе или вместе с другими параметрами характеризует возможность возникновения аварийной ситуации. З.п.а. применяется в страховании для оценки критерия риска. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов