-
1 besetztes Feld
значащий элемент (напр. таблицы межотраслевого баланса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > besetztes Feld
-
2 signifikante Stelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > signifikante Stelle
-
3 relevant
значащий; релевантный (о документе при поиске информации); существенныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > relevant
-
4 signifikant
значащий мат.; значимый; значимый мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > signifikant
-
5 signifikant
значащий; значимыйсущественно, значительно -
6 blechern
-
7 gültig
adj1) действительный, законныйgültig sein — быть действительным, иметь силу; иметь хождение ( о монетах); засчитываться ( об очках)allgemein gültig sein — быть общепринятым ( общеобязательным, законным)etw. (für) gültig erklären — признать действительным, утвердить, санкционировать что-л.2) мат. значащий ( о цифрах) -
8 Blindtext
сущ.полигр. рыба (текст, используемый в качестве заготовки, например, при просмотре макетов или шрифтов), забивка текста (англ. dummy text; ничего не значащий текст, который "забивают" в оригинал-макет, чтобы посмотреть, как на этом месте позже будет выглядеть будущий содержательный текст), модель текста, произвольный текст -
9 Kennzeitpunkt
сущ.тех. значащий момент -
10 bedeutsam
прил.1) общ. важный, значительно, многозначительно, существенный, многозначительный, знаменательный2) комп. значащий (о цифрах)3) тех. значительный4) лингв. значимый -
11 besetztes Feld
прил. -
12 geltend
прил.1) общ. действительный, имеющий силу, действующий2) воен. юр действительный3) выч. значащий (напр. о разрядах числа) -
13 nichtssagend
прил.общ. бессодержательный, незначительный, ни к чему не обязывающий, ничего не значащий, пустой, ничего не говорящий -
14 relevant
прил.2) книжн. релевантный, существенный, значимый3) юр. относимый4) экон. актуальный, важный5) психол. относящийся к делу, уместный6) выч. имеющий значение, имеющий отношение, значащий (для чего-л.), относящийся (к чему-л.) -
15 signifikante Stelle
прил.тех. значащий разряд -
16 gültig
1) действительный, законный, имеющий (законную) силу, действующий2) мат. значащий ( о цифрах)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gültig
-
17 gültig
действительный; значащий -
18 relevant
релевантный; значащий (для чего-л.) -
19 gültig
прил.1) общ. законный, действительный2) комп. достоверный, истинный, актуальный, разрешённый3) матем. значащий (о цифрах)4) юр. имеющий законную силу, имеющий силу, годный (eine Fahrkarte)5) экон. действующий, имеющий (законную) силу6) выч. верный -
20 höchstwertig
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗНАЧАЩИЙ — ЗНАЧАЩИЙ, значащая, значащее (книжн.). прич. наст. вр. от значить. Мало значащее событие. || Обладающий значением (в 1 знач.; научн.). Значащие элементы речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
значащий — прил., кол во синонимов: 14 • весящий (3) • знаменующий (9) • значительный (80) … Словарь синонимов
значащий интервал времени цифрового сигнала данных — значащий интервал Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных. Примечание Значащий интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала, например, значащий… … Справочник технического переводчика
значащий момент — цифрового сигнала — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы значащий момент цифрового сигнала EN significant instantsignificant instant of a digital signal … Справочник технического переводчика
значащий момент цифрового сигнала данных — значащий момент Ндп. характеристический момент Момент, в который происходит смена значащей позиции цифрового сигнала данных. Примечание Значащие моменты цифрового сигнала данных приобретают название в зависимости от вида цифрового сигнала,… … Справочник технического переводчика
Значащий элемент матрицы МОБ — [non zero significant element of I.O. matrix] элемент, отличающийся от нуля. В межотраслевом балансе отличие от нуля показывает, что отрасли i и j, «встречающиеся» в элементе xij, имеют между собой технологическую связь: продукция… … Экономико-математический словарь
значащий интервал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN significant interval … Справочник технического переводчика
значащий разряд — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN significant position … Справочник технического переводчика
значащий элемент матрицы МОБ — Элемент, отличающийся от нуля. В межотраслевом балансе отличие от нуля показывает, что отрасли i и j, «встречающиеся» в элементе xij, имеют между собой технологическую связь: продукция отрасли i выступает в качестве одного из видов затрат на… … Справочник технического переводчика
Значащий интервал времени цифрового сигнала данных — 16. Значащий интервал времени цифрового сигнала данных Значащий интервал Е. Significant interval Интервал времени между двумя соседними значащими моментами цифрового сигнала данных. Примечание. Значащий интервал времени цифрового сигнала данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значащий момент цифрового сигнала данных — 15. Значащий момент цифрового сигнала данных Значащий момент Ндп. Характеристический момент Е. Significant instant Момент, в который происходит смена значащей позиции цифрового сигнала данных. Примечание. Значащие моменты цифрового сигнала данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации