Перевод: с английского на русский

с русского на английский

знаниях

  • 61 behind

    1. [bıʹhaınd] n прост.
    1) задняя сторона; задний фасад, спина (тж. человека), спинка ( одежды)
    2) зад
    2. [bıʹhaınd] adv
    1. 1) сзади, позади

    to walk [to run] behind - идти [бежать] позади /следом/

    to leave behind - а) оставить после себя; б) оставить позади, перегнать

    to leave smth. behind - оставлять что-л., забывать что-л.

    the girl he left behind - девушка, которая осталась у него на родине (о невесте солдата и т. п.)

    2) назад
    3) в запасе

    but stronger evidence is behind - в запасе есть /позже будут приведены/ ещё более веские доказательства

    2. употребляется с рядом глаголов, придавая им значение отставать, не успевать и т. п.:

    to be behind in /with/ one's studies [work] - отставать в учёбе [в работе]

    special classes for children who are behind - специальные занятия с отстающими детьми

    to be behind with one's payments - запаздывать с уплатой /с платежами/

    to be behind in the score - спорт. отставать в счёте

    3. [bıʹhaınd] prep
    1. 1) указывает на положение непосредственно за каким-л. предметом или движение вслед за ним за, позади, сзади

    he walked with his hands behind his back - он шёл, заложив руки за спину

    2) указывает на чью-л. поддержку за

    he has smb. behind him - его кто-то поддерживает, за ним кто-то стоит

    2. указывает на запаздывание, отставание позади; передается тж. описательно:

    behind the times - отсталый, устарелый

    to be behind smb. in knowledge - уступать кому-л. в знаниях

    a country far behind its neighbours - страна, сильно отстающая от соседних стран

    3. указывает на оставление чего-л. после ухода, отъезда, смерти и т. п. после

    the enemy left nothing but ruin behind him - после отхода неприятеля остались одни лишь развалины

    4. указывает на что-л. ещё не известное или скрытое за

    there is smth. strange behind that remark - это замечание сделано неспроста

    what is behind all this? - что за всем этим кроется?

    what was behind his interest in your welfare? - чем объяснить его интерес к твоим делам?

    НБАРС > behind

  • 62 challenge

    1. [ʹtʃælındʒ] n
    1. 1) вызов (на состязание, соревнование и т. п.)

    to launch a challenge against smb. - бросить кому-л. вызов

    2) вызов на дуэль; картель

    to address a challenge to smb. - послать кому-л. вызов (на дуэль)

    to have a challenge delivered [carried, brought] by a second - послать [передать, получить] вызов через секунданта

    2. сомнение; постановка под вопрос

    to bring smth. into challenge - поставить что-л. под сомнение; бросить тень сомнения на что-л.

    to bring smb.'s title into challenge - оспаривать чьё-л. право

    a challenge of the premises of an argument - лог. возражения против предпосылок рассуждения

    3. 1) испытание, проба (своих) сил; напряжение сил; нечто требующее мужества, труда и т. п.

    my new job is not easy but it's a challenge - моя новая работа нелегка, но для меня это будет проба сил

    2) сложная задача; проблема

    the challenge of a nuclear age - задачи, которые ставит перед нами ядерный век

    4. юр.
    1) отвод присяжного заседателя

    challenge to the favour - отвод по мотивам заинтересованности /знакомства и т. п./

    to uphold [to overrule] the challenge - удовлетворить [отклонить] отвод

    2) возражение (против чего-л.) в ходе процесса
    5. амер.
    1) недопущение избирателя к голосованию
    2) требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосования

    the election of a new government was met by a challenge from its opponents - противники нового правительства требовали считать недействительным его избрание

    6. книжн. претензия, притязание

    to lay challenge to smth. - предъявлять претензию на что-л.

    7. мор. опознавательные (сигналы)
    8. оклик ( часового)
    9. вет. контрольное, проверочное заражение вакцинированных животных
    10. охот. лай собак, дающий знать, что они напали на след
    2. [ʹtʃælındʒ] v
    1. (to)
    1) вызывать (на дуэль и т. п.); бросать вызов
    2) спорт. вызвать на соревнование

    to challenge smb. to run a race - вызывать кого-л. на соревнование по бегу

    2. 1) сомневаться; отрицать

    to challenge smb.'s knowledge - сомневаться в чьих-л. знаниях, ставить под вопрос чью-л. осведомлённость

    2) оспаривать, подвергать сомнению

    to challenge the accuracy of a statement - оспаривать правильность утверждения

    to challenge the wisdom of a procedure - выражать сомнение в целесообразности какой-л. процедуры

    3. требовать ( усилий)

    this job will challenge your abilities - эта работа будет испытанием ваших способностей /должна показать, на что вы способны/

    4. 1) отводить, давать отвод
    2) юр. отводить присяжного заседателя
    3) юр. возражать (против чего-л. в процессе)
    5. амер.
    1) давать отвод избирателю ( как не имеющему права голоса)
    2) требовать признания недействительным избирательного бюллетеня или результатов голосования
    6. воен. окликать ( о часовом); спрашивать пропуск, пароль
    7. мор. показывать опознавательные

    НБАРС > challenge

  • 63 deficient

    [dıʹfıʃ(ə)nt] a
    1. лишённый (чего-л.); несовершенный; недостаточный; неполный; дефектный

    deficient in energy - недостаточно энергичный; вялый, пассивный

    2. недостающий

    НБАРС > deficient

  • 64 gap

    1. [gæp] n
    1. 1) брешь; пролом; щель

    to open /to rend, to cut, to clear/ a gap in a hedge [in a fence, in a wall] - сделать пролом /проход/ в изгороди [заборе, стене]

    to see smth. through a gap in the fence - видеть что-л. через щель в заборе

    to fill up a gap - заделать брешь; заложить щель

    2. 1) интервал, промежуток; расстояние

    there is a gap of 2 miles between us and the nearest house - от нас до ближайшего дома две мили

    2) «окно» ( в расписании)
    3) прогалина, просвет ( в лесу)
    4) с.-х. огрех, непропашка ( на посеве)
    3. пауза ( в разговоре)

    I bridged a gap in the conversation by telling a joke - я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу

    4. 1) пробел (в знаниях и т. п.)

    there are wide gaps in my knowledge of history - я многого не знаю из истории

    to fill up /to close, to stop, to supply/ the gap - заполнить /ликвидировать/ пробел

    he left a gap which will be hard to fill - с его уходом образовалась пустота, которую трудно заполнить

    2) лакуна, пропуск (в тексте, рассказе и т. п.)
    3) недостача

    export gap - ком. экспортный дефицит

    5. расхождение (во взглядах и т. п.); разрыв, пропасть

    generation gap - разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»

    this does not bridge the generation gap - от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой

    to bridge the gap - преодолеть расхождение, «навести мосты»

    to narrow /to reduce/ the gap - сократить разрыв

    there is a wide gap between their views - они резко расходятся во взглядах

    he reacted to the news with total skepticism, so great had the credibility gap become - официальным сообщениям настолько мало верили, что он отнёсся к этой новости с крайним скептицизмом

    6. горный проход, ущелье
    7. воен. прорыв ( в обороне); брешь

    to fill /to plug, to seal/ the gap - ликвидировать прорыв

    8. тех.
    1) зазор, люфт
    2) разрыв
    9. ав. расстояние между крыльями биплана
    10. физ. энергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
    11. эл. разрядный промежуток

    ♢ to stand in the gap - принять на себя главный удар

    2. [gæp] v

    НБАРС > gap

  • 65 inadequate

    [ınʹædıkwıt] a
    1. 1) не соответствующий чему-л., неадекватный, неподходящий, не отвечающий требованиям; неполноценный, несовершенный (о знаниях и т. п.)
    2) недостаточный, несоразмерный, неадекватный

    to be inadequate to do smth. /for smth./ - неподходящий /непригодный, недостаточный/ для чего-л. ( о вещах)

    2. неспособный, некомпетентный, не отвечающий требованиям

    НБАРС > inadequate

  • 66 intimate

    1. [ʹıntımıt] n
    1. близкий, задушевный, закадычный друг
    2. лицо, пользующееся доверием кого-л.
    2. [ʹıntımıt] a
    1. 1) глубокий; сокровенный
    2) внутренний

    the intimate structure of matter - внутренняя /истинная/ структура вещества

    an intimate interdependence between things - внутренняя /органическая/ взаимозависимость между чем-л.

    to know smth. from intimate impulse - интуитивно догадываться /знать/ о чём-л.

    2. 1) интимный, личный
    2) интимный, сердечный, любовный

    intimate connection - интимная /любовная/ связь

    to be intimate with smb. - быть в интимных отношениях с кем-л.

    3. 1) близкий, дружеский, приятельский

    intimate relations - дружеские /приятельские/ отношения

    to be on intimate terms with smb. - а) поддерживать дружеские /приятельские/ отношения с кем-л.; б) быть в интимных /любовных/ отношениях с кем-л.

    2) уютный, свободный от формальностей, обеспечивающий возможность уединения
    4. хорошо знакомый (с чем-л.); глубокий, основательный ( о знаниях)

    to have an intimate knowledge of smth. - быть хорошо знакомым с чем-л., обладать глубокими познаниями в какой-л. области

    5. однородный ( в смеси)
    3. [ʹıntımeıt] v
    1. 1) намекать, говорить намёками, делать намёки; давать понять

    he intimated a wish to go by saying it was late - он намекнул на своё желание уйти, сославшись на поздний час

    2) вскользь, мельком упоминать
    2. амер. редк. официально заявлять, ставить в известность, уведомлять

    to intimate smth. to smb. - поставить кого-л. в известность о чём-л.

    to intimate open war against smb. - провозгласить открытую войну против кого-л.

    НБАРС > intimate

  • 67 knowledge

    [ʹnɒlıdʒ] n
    1. 1) знание; познания, эрудиция

    knowledge of life [music, chemistry, French] - знание жизни [музыки, химии, французского языка]

    knowledge on the subject - знания /познания/ по данному предмету

    lack of knowledge - недостаток знаний /эрудиции/

    to accumulate [to acquire, to get] knowledge - накапливать [приобретать, получать] знания

    to have a reading knowledge of a language - уметь читать на каком-л. языке

    to have a working knowledge of a language - практически владеть каким-л. языком

    to speak with full knowledge of the facts - говорить со знанием всех обстоятельств (дела)

    to speak from one's own knowledge - говорить, основываясь на собственных знаниях /-ом опыте/

    2) наука; сумма знаний

    branches of human knowledge - отрасли знаний, накопленных человечеством, отрасли науки

    2. 1) осведомлённость, сведения

    the knowledge of the victory soon spread - известие /весть/ о победе вскоре облетела всех

    to have no knowledge of anything, anybody - не иметь ни малейшего представления ни о чём, ни о ком

    to come to smb.'s knowledge - стать известным кому-л.

    it has come to my knowledge that you... - до меня дошли сведения, что вы...

    not to my knowledge - мне это неизвестно; насколько мне известно - нет

    without smb.'s knowledge - без чьего-л. ведома

    it has happened twice within my knowledge - на моей памяти так было два раза

    2) понимание
    3. знакомство

    my knowledge of Mr. X is very slight - я очень мало знаю г-на X

    people of whom I had no knowledge - люди, о которых я понятия не имел

    4. арх. половая близость

    НБАРС > knowledge

  • 68 lacuna

    [ləʹkju:n|ə] n (pl -ae, -as [-{ləʹkju:n}əz])
    1. 1) пробел, пропуск (в тексте, рукописи, книге)
    2) пробел (в знаниях и т. п.)
    2. анат., биол. лакуна, впадина, углубление, полость

    НБАРС > lacuna

  • 69 match

    I
    1. [mætʃ] n
    1. спичка

    to strike /to light/ a match - зажечь спичку

    have you got a match? - у вас есть спички /огонёк/?, не дадите ли прикурить?

    to put /to set/ a match to smth. - зажечь что-л., поджечь что-л.

    2. воен. запальный фитиль; огнепровод
    2. [mætʃ] v
    II
    1. [mætʃ] n
    1. 1) человек, подходящий под пару; ровня; пара
    2) равный по силам противник, соперник

    to be [to prove oneself] a [more than a] match for smb. - быть [оказаться] достойным [более сильным или искусным] противником кого-л.

    you are no match for him - ты с ним не справишься; нечего тебе с ним тягаться

    to find [to meet] one's match - найти [встретить] достойного противника /соперника/

    he has met his match - он встретил равного себе противника; ≅ нашла коса на камень

    3) вещь, подходящая под пару (по виду, форме, цвету и т. п.)

    a perfect match of colours - отлично /прекрасно/ подобранные цвета; прекрасное сочетание цветов

    to be a good [bad] match - [не] подходить, [не] сочетаться, [не] гармонировать

    I am looking for a match for these curtains - я ищу что-нибудь подходящее к этим занавесям

    I can't find a match for this glove - я не могу подобрать пару к этой перчатке

    her purse and shoes were a good match - её сумка и туфли подходили друг к другу /гармонировали друг с другом/

    2. матч, состязание, соревнование

    football [tennis] match - футбольный [теннисный] матч

    wrestling [boxing] match - соревнование по борьбе [боксу]

    to play a match against the French team - выступать в соревнованиях против французской команды, играть матч с французской командой

    to win the match - выиграть состязание /встречу/

    we lost all our away [home] matches - мы проиграли все игры /матчи/ на чужом [своём] поле

    3. 1) брак

    to make a match - а) жениться; выйти замуж; вступить в брак; they decided to make a match of it - они решили пожениться; she made a good match - она хорошо вышла замуж; она сделала хорошую партию; б) сосватать, поженить, устроить брак; [см. тж. 4, 2)]

    by match - уст. в результате женитьбы

    2) партия

    he [she] is a good match - он [она] хорошая партия

    4. уст.
    1) сговор
    2) пари

    to make a match - держать пари, биться об заклад [см. тж. 3, 1)]

    (it is) a match! - идёт!, по рукам!

    2. [mætʃ] v
    1. (тж. match up)
    1) подходить под пару, под стать; соответствовать

    to match well - точно соответствовать; гармонировать

    his looks match his character - его внешность /облик/ соответствует его характеру

    these colours don't match - эти цвета плохо сочетаются /не гармонируют/

    a brown dress with hat and gloves to match - коричневое платье с подобранными к нему (в тон) шляпкой и перчатками

    the weather didn't match (up) to our hopes - погода не оправдала наших надежд

    the poet's power lies in matching a mood - талант поэта заключается в умении выразить настроение

    2) подбирать под пару, под стать; сочетать

    I want smth. to match this cloth - мне нужно что-л. подходящее к этому материалу

    can you match this button? - можете ли вы подобрать такую же пуговицу?

    the contestants were well matched - участники соревнования /состязания/ были удачно подобраны

    3) согласовывать, приводить в соответствие

    we try to match the jobs with the applicants - мы стараемся подобрать подходящую работу тем, кто подал заявление

    4) тех. подгонять, пригонять, выравнивать
    2. 1) противостоять; состязаться; быть равным по силе, ловкости и т. п.

    no one can match him in archery [in knowledge] - никто не может состязаться /соперничать/ с ним в стрельбе из лука [в знаниях]

    no one can match him for speed - никто не может сравниться с ним в скорости

    2) противопоставлять

    to match smb. against smb. - противопоставлять кого-л. кому-л.

    to match strength with /against/ smb. - помериться с кем-л. силами

    she matched her wits against his strength - его силе она противопоставила свою хитрость

    no one was willing to match themselves against him - никто не хотел вступать с ним в единоборство

    he matched his dog against his neighbours' in a race - он выставил своего пса против соседского на собачьих бегах

    3. 1) женить; выдавать замуж; (со)сватать
    2) уст. жениться; выйти замуж
    4. подбрасывать монету (для решения спора и т. п.); играть в орлянку
    5. стр. шпунтовать
    6. редк. спаривать, случать

    НБАРС > match

  • 70 polyhistory

    [pɒlıʹhıst(ə)rı] n

    НБАРС > polyhistory

  • 71 span

    I
    1. [spæn] n
    1. пядь, спен (22,8 см)
    2. интервал, промежуток времени
    3. 1) расстояние от одного конца до другого; размах рук; ширина (реки и т. п.)
    2) стр. расстояние между опорами
    3) спец. пролёт (мостового крана, арки и т. п.)
    4. 1) охват, объём

    a long span of memory - воспоминания, охватывающие много лет

    a span of attention - психол. объём внимания

    a short span of attention - психол. неустойчивость внимания, рассеянность

    2) вчт. объём машинной памяти
    5. стр. пролётное строение
    6. ж.-д. перегон
    7. ав. размах (лопасти, крыльев)
    8. тех. зев ( гаечного ключа); раствор ( губок тисков)
    9. мат. хорда ( дуги)
    10. физ. размах, двойная амплитуда ( колебаний)
    2. [spæn] v
    1. 1) перекрывать (об арке, крыше и т. п.)
    2) наводить мост или переправу
    3) соединять берега ( о мосте)
    4) заполнять (пробел, промежуток)

    imagination will span the gap in our knowledge - воображение поможет заполнить пробел в наших знаниях

    2. охватывать, включать

    his career spanned four decades - его деятельность продолжалась четыре десятилетия

    a memory that spans half a century - память, охватывающая полстолетия

    3. переправляться

    to span a river - переправляться через реку; форсировать реку

    4. эл. натягивать ( провод)
    5. муз. брать октаву или большой интервал ( одной рукой)
    6. 1) измерять пядью
    2) мерить

    his eyes spanned the space - он смерил расстояние глазами, он на глаз прикинул расстояние

    II
    1. [spæn] n амер.
    парная упряжка (лошадей, мулов, волов)
    2. [spæn] v
    1. 1) запрягать лошадей, мулов, волов
    2) амер. составлять парную упряжку (по масти, росту)
    2. мор.
    1) стягивать верёвками
    2) крепить, затягивать
    II [spæn] past от spin1 IV [spæn] past от spin2 II V [spæn] past от spin3 II

    НБАРС > span

  • 72 vacancy

    [ʹveıkənsı] n
    1. пустота

    to stare into vacancy - смотреть в пустоту /в пространство/

    2. пустое, незанятое место
    3. безучастность; отсутствие живой мысли или интереса; тупость; рассеянность; растерянность

    vacancy of mind [of thought] - косность ума [мысли]

    4. 1) пробел, пропуск
    2) с.-х. пробел при посадке, обсев
    5. 1) вакансия, незанятая должность, незанятое рабочее место

    we've only got vacancies for metal workers - нашему предприятию нужны только рабочие-металлисты

    2) свободное помещение
    ❝no vacancies❞ - «номеров нет» (объявление в гостинице и т. п.)
    6. редк. незанятость, безделье, бездеятельность
    7. незаполненность, незанятость

    НБАРС > vacancy

  • 73 gap

    ɡæpпромежуток, интервал, пробел (в знаниях),расхождение(во взглядах),разрыв

    Англо-русский словарь экономических терминов > gap

  • 74 knowledge information

    информация о знаниях, информационное представление знаний

    Англо-русский словарь технических терминов > knowledge information

  • 75 base

    1. сущ.
    1) общ. база; основа; основание ( в прямом и переносном смысле)

    These industries are crucial to the local economy and are called the economic base of the region. — Эти отрасли критически важны для местной экономики и называются "экономической базой [основой\] региона".

    See:
    2)
    а) общ. база (основное место нахождения какой-л. организации, основное место проживания какого-л. лица и т. п.); опорный пункт
    б) эк. база (место, где компания размещает свой офис или завод; место, где располагается офис бизнесмена)
    3) эк. база (совокупность информации, каких-л. лиц или объектов, служащая основой для какой-л. деятельности)
    See:
    4) стат. база (значение показателя, выбранное за 100% при расчете индекса)
    5) маркc. базис (совокупность производственных отношений, определяемая уровнем развития производительных сил, определяющая остальные отношения в обществе (надстройку))
    See:
    6) бирж. база* (в техническом анализе: форма графика, в которой линия поддержки и линия сопротивления идут на сближение; это указывает на относительное равновесие спроса и предложения на рынке и на небольшую амплитуду колебаний котировок)
    See:
    2. гл.
    общ. базировать, обосновывать; основывать
    3. прил.
    1) эк. базовый, начальный (исходное значение какой-л. ставки, относительно которого затем расчитываются различные надбавки или вычеты)

    base price — базовая [базисная\] цена

    Syn:
    basic 1. 5)
    See:
    2) стат. базовый, базисный (о значении показателя, выбранном за 100% при расчете индекса)

    let's take 2005 as our base year — давайте выберем в качестве базы 2005 г.

    * * *
    . Also known as a Stop. In real estate leases tenants are often responsible for operating expenses of the building over a certain dollar amount, the base or stop. The base may be expressed in dollars per square foot, total dollars, or as a base year (in which case the base is the expense in the base year). Example - Expenses for a building are $9 per square foot in 1997. Madison Inc. has a base of $6. For 1997 Madison must pay $3 per square foot in Escalation. (Note, the computations can be much more involved.) For a net lease the base is zero. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > base

  • 76 Bell, Daniel Joseph

    перс.
    соц. Белл, Дэниел Джозеф (1919-; американский журналист и социолог, профессор Колумбийского и Гарвардского университетов; исследователь современных тенденций в развитии общества; в 1960 г. в книге "The End of Ideology" утверждал, что традиционное противостояние "правые-левые" в политике западных стран сменилось более однородным спектром позиций; в 1973 г. в книге "The Coming of Post-Industrial Society" предложил концепцию информационного, или основанного на знаниях, общества; считал, что классовые идеологические конфликты уходят в прошлое, но их место занимают новые конфликты, порождаемые столкновением различных культур)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Bell, Daniel Joseph

  • 77 competence

    сущ.
    1) упр. способность, умение, компетентность, знания (знания и умения, необходимые для осуществления какого-л. вида деятельности)

    The goal is to focus attention on competencies that really affect competitive advantage. — Нужно концентрировать внимание на знаниях, которые действительно формируют конкуретное премущество.

    Syn:
    See:
    2) юр. компетенция ( круг ведения); правомочность (обладание законным правом, полномочием)
    Syn:
    3) общ. достаток

    to provide one’s family with a comfortable competence — обеспечить своей семье достаток

    * * *
    правомочие; компетенция; компетентность
    . Необходимые способности или соответствие чьим-либо нуждам. Обладание способностями, необходимыми для достижения определенной цели или завершения проекта . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > competence

  • 78 knowledge-based manufacturing

    упр., комп. производство, основанное на знаниях* (метод организации производства, предполагающий использование экспертных систем для управления автоматизированными производственными процессами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > knowledge-based manufacturing

  • 79 knowledge-based system

    сокр. KBS комп., упр. система, основанная на знаниях; система с базой знаний (система, содержащая знания из определенной области и способная предлагать пользователю решения поставленной проблемы; термин часто используется как синоним понятия "экспертная система", но формально является более общим понятием)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > knowledge-based system

  • 80 vacancy

    сущ.
    1) общ. пропуск, пробел
    2) эк. тр. вакансия, свободное место (наличие незанятого рабочего места, должности, на которую может быть принят новый работник)

    We currently have a vacancy for an engineer. — В настоящее время у нас есть вакансия инженера.

    Syn:
    3) общ. свободный номер; свободное помещение ( сдаваемое в наем)

    "no vacancies" — "(свободных) мест нет" (объявление в гостинице и т. п.)

    Англо-русский экономический словарь > vacancy

Страницы

См. также в других словарях:

  • базирующаяся на знаниях интеллектуальная система — intelektualioji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intelligent knowledge based system; intelligent system vok. intelligentes System, n; intelligentes wissenbasiertes System, n rus. базирующаяся на знаниях интеллектуальная… …   Automatikos terminų žodynas

  • кодирование, основанное на знаниях — Разновидность объектно ориентированного кодирования при сжатии информации, применяемая к часто повторяющимся подвижным объектам. Процедура кодирования осуществляется в два этапа. На первом происходит распознавание одного из стереотипов, т.е.… …   Справочник технического переводчика

  • основанный на знаниях — квалифицированный интеллектуальный использующий базу знания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… …   Справочник технического переводчика

  • отчеты о знаниях в области подготовки Игр — Отчеты, создаваемые каждым ОКОИ, в которых приводятся основные данные, информация о принятых стратегических решениях и анализ всех элементов организации Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …   Справочник технического переводчика

  • Экономика, основанная на знаниях/KNOWLEDGE ECONOMY — экономика, в которой большая часть валового внутреннего продукта (ВВП) обеспечивается деятельностью по производству, обработке, хранению и распространению информации и знаний …   Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике

  • Интеллектуальный капитал — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитал (значения). Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Разрешение лексической многозначности — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь …   Википедия

  • Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… …   Энциклопедия инвестора

  • Сравнение алгоритмов выделения лиц — Содержание 1 Аннотация 2 Введение 2.1 Методы, основанные на знаниях …   Википедия

  • Школы сельскохозяйственные — I задаются целью снабдить сельскохозяйственное производство сведущими и сознательными руководителями. Потребность в подобной Ш. стала ощущаться с тех пор, как сложившиеся веками приемы хозяйства перестали удовлетворять запросам нового времени и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»