Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

знаменательный

  • 1 знаменательный

    знамена́тельный
    multsignifa, signifplena, grava, notinda.
    * * *
    прил.
    1) memorable, significativo; grave, importante ( важный)

    знамена́тельное собы́тие — hecho significativo (memorable)

    знамена́тельное вре́мя — época memorable

    знамена́тельная да́та — fecha memorable

    2) грам. significativo

    знамена́тельное сло́во грам.palabra significativa

    * * *
    прил.
    1) memorable, significativo; grave, importante ( важный)

    знамена́тельное собы́тие — hecho significativo (memorable)

    знамена́тельное вре́мя — época memorable

    знамена́тельная да́та — fecha memorable

    2) грам. significativo

    знамена́тельное сло́во грам.palabra significativa

    * * *
    adj
    1) gener. grave, importante (важный), memorable
    2) gram. significativo

    Diccionario universal ruso-español > знаменательный

  • 2 знаменательный момент

    adj
    simpl. momentazo

    Diccionario universal ruso-español > знаменательный момент

  • 3 исторический

    прил.

    истори́ческое лицо́ — personalidad histórica

    истори́ческий факт — hecho histórico

    истори́ческий рома́н — novela histórica

    истори́ческий о́черк — historial m

    2) (исторически важный, знаменательный) histórico

    истори́ческая речь — discurso histórico

    истори́ческая да́та — fecha histórica

    * * *
    прил.

    истори́ческое лицо́ — personalidad histórica

    истори́ческий факт — hecho histórico

    истори́ческий рома́н — novela histórica

    истори́ческий о́черк — historial m

    2) (исторически важный, знаменательный) histórico

    истори́ческая речь — discurso histórico

    истори́ческая да́та — fecha histórica

    * * *
    adj
    gener. histórico, historial, historiado (о картине и т.п.)

    Diccionario universal ruso-español > исторический

См. также в других словарях:

  • знаменательный — См. замечательный …   Словарь синонимов

  • знаменательный — ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Прекрасный, замечательный. Знаменательный кофеек. Знаменательная погодка сегодня! …   Словарь русского арго

  • ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ — ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ, знаменательная, знаменательное; знаменателен, знаменательна, знаменательно (книжн.). 1. Полный значительности, важный, выдающийся. Знаменательное событие. Знаменательные слова. 9 ое января 1905 г. знаменательно тем, что рабочие… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ — ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Важный, значительный. Знаменательная дата. Знаменательные события. 2. знаменательные слова в языкознании: слова, называющие предметы, действия, состояния, признаки и в предложении являющиеся его членами.… …   Толковый словарь Ожегова

  • знаменательный — для кого (субъект) и чем (объект). Награждение завода знаменательное для него событие. 9 е января 1905 года день, знаменательный тем, что рабочие перестали верить царю …   Словарь управления

  • знаменательный — • глубоко знаменательный …   Словарь русской идиоматики

  • знаменательный момент — исторический момент, этап, веха Словарь русских синонимов. знаменательный момент сущ., кол во синонимов: 3 • веха (16) • …   Словарь синонимов

  • Знаменательный — I прил. Обладающий особым смыслом; важный, значительный для кого либо или для чего либо. II прил. Обладающий самостоятельным значением (о частях речи в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Знаменательный — I прил. Обладающий особым смыслом; важный, значительный для кого либо или для чего либо. II прил. Обладающий самостоятельным значением (о частях речи в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • знаменательный — знаменательный, знаменательная, знаменательное, знаменательные, знаменательного, знаменательной, знаменательного, знаменательных, знаменательному, знаменательной, знаменательному, знаменательным, знаменательный, знаменательную, знаменательное,… …   Формы слов

  • знаменательный — обычный рядовой …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»