Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Белорусский

зместу

Толкование Перевод

1 содержание

змест; зьмест; утрыманне; утрыманьне

* * *

ср.

1) (действие) утрыманне, -ння ср.

трыманне, -ння ср.

см. содержать 1, 2

2) (иждивение) утрыманне, -ння ср.

содержание семьи — утрыманне сям'і

иметь на содержании — мець на ўтрыманні

3) (довольствие) забеспячэнне, -ння ср.

(зарплата) плата, -ты жен.

отпуск без сохранения содержания — водпуск без захавання забеспячэння (платы)

получить месячное содержание — атрымаць месячную плату (плату за месяц)

4) (сущность, смысл) змест, род. зместу муж.

содержание доклада — змест даклада

диалектическое единство формы и содержания филос. — дыялектычнае адзінства формы і зместу

5) (количество чего-либо) колькасць, -ці жен.

(наличие) наяўнасць, -ці жен.

(насыщенность) насычанасць, -ці жен.

содержание сахара в свёкле — колькасць цукру ў бураках

руда с богатым содержанием — багатая руда

6) (состав) састаў, -таву муж.

содержание сплава — састаў сплаву

7) (оглавление) змест, род. зместу муж.

содержание журнала напечатано на первой странице — змест часопіса надрукаваны на першай старонцы

Русско-белорусский словарь > содержание
2 единство

аб'яднанасць; аб'яднанасьць; адзінства; еднасць; еднасьць; задзіночанне; задзіночаньне; згуртаванасць; згуртаванасьць; знітаванасць; зьнітаванасьць; лучнасць; лучнасьць

* * *

в разн. знач. адзінства, -ва ср.

единство формы и содержания — адзінства формы і зместу

единство взглядов — адзінства поглядаў

единство рабочего класса — адзінства рабочага класа

единство противоположностей — адзінства процілегласцей

Русско-белорусский словарь > единство
3 оглавление

змест; зьмест

* * *

ср. змест, род. зместу муж.

Русско-белорусский словарь > оглавление
4 разбор

разбор; разгляд

* * *

муж.

1) (действие) разбор, -ру муж.

неоконч. разбіранне, -ння ср.

разгляд, -ду муж., разгляданне, -ння ср.

см. разбирать 1, 2

грамматический разбор — граматычны разбор

2) уст. (критическая статья, отзыв) разгляд, -ду муж., разбор, -ру муж.

разбор содержания книги — разгляд зместу кнігі

3) (сорт, разряд) сорт, род. сорту муж., гатунак, -нку муж.

мука второго разбора — мука другога сорту

4) (разборчивое отношение) разбор, -ру муж.

с разбором — з разборам

без разбору (разбора) — без разбору

прийти к шапочному разбору — прыйсці на шапачны разбор

Русско-белорусский словарь > разбор
5 формализм

фармалізм

* * *

в разн. знач. фармалізм, -му муж.

борьба с формализмом — барацьба з фармалізмам

формализм в работе — фармалізм у рабоце

отрыв формы от содержания неизбежно порождает формализм — адрыў формы ад зместу немінуча параджае фармалізм

Русско-белорусский словарь > формализм

См. также в других словарях:

Чытач — чалавек, які мяркуе пра вокладку кнігі па яе зместу … Слоўнік Скептыка
кгваръ — сімвалічны жэст, якім ісцец перад судом даваў адказчыку гарантыю ў тым, што не зменіць зместу сваёй скаргі; забечи гваромъ напомніць істцу пра ўчынены ім акт гвару … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

зместу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

зместу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: