-
1 Höhenmessung
-
2 offene Spalte
зияющая трещина; открытая трещина; расселина -
3 offener Spalt
зияющая трещина; открытая трещина; расселина -
4 klaffende Tube
-
5 klaffende Wunde
-
6 зияющий
-
7 зияющий
-
8 Wunde
f =, -nрана; ранениеj-m eine Wunde beibringen ( schlagen) — нанести кому-л. рану; ранить кого-л. (тж. перен.)an seinen Wunden sterben — умереть от ранin der Wunde herumbohren ( herumwühlen) — растравлять ( бередить) рану (тж. перен.)den Finger auf ( in) die Wunde legen — затронуть больное ( слабое, уязвимое) местоdas ist Balsam ( Öl) in seine Wunden — это бальзам на его раны, это для него облегчение ( утешение) -
9 eine klaffende Wunde
прил.общ. зияющая ранаУниверсальный немецко-русский словарь > eine klaffende Wunde
-
10 klaffende Wunde
прил.мед. зияющая рана -
11 v.l.c.
сущ.
См. также в других словарях:
Зияющая синева — Tmavomodrý svet Жанр … Википедия
зияющая трещина — Трещина в скальных породах с раскрытыми стенками, иногда расширенная денудацией или промытая водой. Syn.: открытая трещина; расселина … Словарь по географии
Аризема зияющая — Общий вид цветущего растения, Осака, Япония … Википедия
Пау — (зияющая глубина) (Быт.36:39 , 1Пар.1:50 ) город в земле Едома. Здесь имел свое местопребывание Гадар, сын Варадов, последний из царей упоминаемых в летописи в списке царей Идумейских … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ХАОС — (греч. chaos) в греч. мифологии зияющая бездна, наполненная туманом и мраком, из которой произошло все существующее; совершенно бесформенное, беспорядочное, неопределенное состояние вещей; в греч. космологии то первобытное состояние, из которого… … Философская энциклопедия
ХАОС — (греч. chaos неизмеримое, пустое темное пространство). 1) первобытная, безвидная масса, смешение всех элементов, из которой произошел мир. 2) в музыке: нестройная масса звуков, нескладица. 3) в обыденной жизни означает вообще всякий беспорядок.… … Словарь иностранных слов русского языка
Виды рода Аризема — Приложение к статье Аризема Список видов, входящих в род Аризема (Arisaema) Список видов составлен на основе данных Королевских ботанических садов Кью, Великобритания. См. раздел «Ссылки» Знаком × отмечены виды, имеющие гибридное происхождение.… … Википедия
рана — 1. О повреждении тканей организма. Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая,… … Словарь эпитетов
Полоцкие, князья — № 1. Андрей Владимирович. Предки его по восходящей линии: Владимир (№ 12), Василько (№ 11), Святослав (№ 35), Всеслав (№ 15), Брячислав (№ 6), Изяслав (№ 28), Владимир Святой. В 1181 г., когда в Южной России происходила борьба между Черниговскими … Большая биографическая энциклопедия
Отряд Настоящие пластинчатожаберные (Eulamellibranchia) — К отряду настоящих пластинчатожаберных моллюсков относится наибольшее число видов, которые обитают как в морских, так и в пресных и солоноватых водах. Встречаются во всех морях и в океанах на самых различных глубинах от приливо отливной… … Биологическая энциклопедия
Разиня — (Anastomus lamelligerus) Крупные средне и южноафриканские птицы из сем. аистов (Ciconidae), которых они напоминают общей формой своего тела, привычками и образом жизни. Характерную особенность Р., за которую они получили свое название, составляет … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона