-
1 зима
зима Winter -
2 зима
-
3 зима
-
4 зима
[lang name="Russian"]книга, которая выйдет в свет зимой — winter book
-
5 winter
зима; зимний -
6 winter
зима имя прилагательное: имя существительное:зима (winter, winter-tide, winter-time)глагол:перезимовать (winter, overwinter) -
7 Winter
-
8 winter-tide
-
9 winter-time
-
10 winter
1. n зимаwinter sunseekers — люди, устремляющиеся зимой в тёплые края
2. n год3. n период застоя, упадка4. a зимний5. a зимостойкий6. a озимый7. v зимовать, проводить зиму8. v перезимовать9. v кормиться зимой10. v содержать зимой11. v замораживать -
11 winter
ˈwɪntə
1. сущ.
1) зима hard, severe, harsh winter ≈ холодная зима mild winter ≈ мягкая зима, теплая зима
2) поэт. год
2. прил.
1) зимний winter months ≈ зимние месяцы winter sports ≈ зимние виды спорта
2) озимый winter wheat ≈ озимая пшеница
3. гл.
1) проводить зиму, зимовать
2) перезимовать( о растениях)
3) содержать зимой (скот и т. п.)
4) замораживать зима - green * бесснежная зима - in * зимой - it was * дело было зимой год (жизни) - a man of eighty *s восьмидесятилетний старик период застоя, упадка зимний - * sunset зимний закат - * clothes зимняя одежда - * sports зимние виды спорта зимний (о сорте яблок и т. п.) зимостойкий( о растении) озимый - * wheat озимая пшеница (at, in, on) зимовать, проводить зиму перезимовать (о растениях) кормиться зимой (о птицах и т. п.) содержать зимой (скот и т. п.) замораживать ~ зима;
a hard (или severe) winter холодная зима winter поэт. год;
of fifty winters 50-летний winter поэт. год;
of fifty winters 50-летний ~ зима;
a hard (или severe) winter холодная зима ~ перезимовать (о растениях) ~ проводить зиму, зимовать ~ содержать зимой (скот и т. п.) ~ attr. зимний ~ attr. озимый -
12 winter
[ˈwɪntə]winter зима; a hard (или severe) winter холодная зима winter поэт. год; of fifty winters 50-летний winter поэт. год; of fifty winters 50-летний winter зима; a hard (или severe) winter холодная зима winter перезимовать (о растениях) winter проводить зиму, зимовать winter содержать зимой (скот и т. п.) winter attr. зимний winter attr. озимый -
13 winter-tide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winter-tide
-
14 зима
winter, wintertime, поет.wintertideсурова/снежна/безснежна зима a severe/snowy/snowless winter* * *зѝма,ж., -и winter, wintertime, поет. wintertide; до \зимаата by the winter; през \зимаата in (the) winter, during the winter; сред \зимаа in mid-winter; сурова/снежна/безснежна \зимаа severe/snowy/snowless winter; • Баба Зима Jack Frost.* * *1. winter, wintertime, поет.wintertide 2. баба ЗИМА Jack Frost 3. до ЗИМАта by the winter 4. за ЗИМАта for the winter 5. през ЗИМАта in (the) winter, during the winter 6. сред ЗИМА in mid-winter 7. сурова/снежна/безснежна ЗИМА a severe/ snowy/snowless winter -
15 зима
зима ж Winter m 1d суровая зима ein strenger Winter зима наступает es wird Winter всю зиму den ganzen Winter зима наступила der Winter ist da зима миновала der Winter ist vorüber -
16 winter
-
17 winter
winter [ˊwɪntə]1. n1) зима́;a hard ( или severe) winter холо́дная зима́
2) поэт. год;of fifty winters 50-ле́тний
3) attr. зи́мний4) attr. ози́мый2. v1) проводи́ть зи́му, зимова́ть2) перезимова́ть ( о растениях)3) содержа́ть зимо́й ( скот и т.п.) -
18 winter
зима; зимнее время- winter conditions - winter driving - winter heating system - winter laying-up of motor-car - winter operation -
19 winter
-
20 зима
См. также в других словарях:
Зима близко — Игра престолов Приближается зима / Winter Is Coming … Википедия
Зима над миром (роман) — Зима над миром (Зима Мира) The Winter of the World Жанр: Научная фантастика Автор: Пол Андерсон Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Зима тревоги нашей — The Winter of Our Discontent Жанр: роман Автор: Джон Стейнбек Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Зима в Эдеме — Winter in Eden Автор: Гарри Гаррисон Жанр: фантастика, альтернативная история, научная фанта … Википедия
Зима тревоги нашей — С английского: The Winter oj Our Discontent. Название романа (1961, перевод Н. Волжиной и Е. Калашниковой) американского писателя Джона Эрнста Стейнбека (1902 1968), который пишет о том, как жажда материального благополучия, подавляющая в… … Словарь крылатых слов и выражений
ЗИМА ПРИНОСИТ СМЕРТЬ — «ЗИМА ПРИНОСИТ СМЕРТЬ» (Winter Kills) США, 1977 /выпуск на экран 1979/, 97 мин. Детектив, приключенческий фильм. Младший брат убитого президента США (намек на семейство Кеннеди) пытается самостоятельно расследовать политическую подоплеку… … Энциклопедия кино
ЗИМА НЕДОВОЛЬСТВА — (winter of discontent), название, данное событиям зимы 1978–79 г. в Великобритании. В результате действий профсоюзов, протестовавших против централизованной политики доходов, некоторым важным общественным службам был нанесен удар, после которого… … Политология. Словарь.
Зима — У этого термина существуют и другие значения, см. Зима (значения) … Википедия
зима — žiema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas iš keturių (šalčiausias) vidutinių platumų klimato juostos metų laikų. Būna astronominė, klimatinė, kalendorinė, fenologinė. atitikmenys: angl. winter vok. Winter, m rus. зима, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Winter — žiema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas iš keturių (šalčiausias) vidutinių platumų klimato juostos metų laikų. Būna astronominė, klimatinė, kalendorinė, fenologinė. atitikmenys: angl. winter vok. Winter, m rus. зима, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
winter — žiema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas iš keturių (šalčiausias) vidutinių platumų klimato juostos metų laikų. Būna astronominė, klimatinė, kalendorinė, fenologinė. atitikmenys: angl. winter vok. Winter, m rus. зима, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas