-
1 agrandissement du grain
сущ.метал. рост зерна, увеличение размера зерна, укрупнение зернаФранцузско-русский универсальный словарь > agrandissement du grain
-
2 grossissement du grain
сущ.метал. рост зерна, увеличение зерна, укрупнение зернаФранцузско-русский универсальный словарь > grossissement du grain
-
3 rader
гл.1) общ. надбивать каменную глыбу сверху и снизу (при её дроблении), поставить судно на рейд2) устар. отгребать меры (при отмеривании зерна, соли и т.п.), отгребать сверх краёв (при отмеривании зерна, соли и т.п.), отгребать лишнее (при отмеривании зерна, соли и т.п.) -
4 affinage du grain
сущ.метал. измельчение зерна, рафинирование зернаФранцузско-русский универсальный словарь > affinage du grain
-
5 affinement du grain
сущ.метал. измельчение зерна, рафинирование зернаФранцузско-русский универсальный словарь > affinement du grain
-
6 aptitude du grain au grossissement
сущ.метал. склонность зерна к росту, склонность к укрупнению зернаФранцузско-русский универсальный словарь > aptitude du grain au grossissement
-
7 aérateur
сущ.1) общ. вентилятор, аппарат для вентилирования (напр., зерна), аэратор, аппарат для окуривания (напр., зерна)2) стр. воздухововлекающая добавка -
8 calibreur
сущ.1) общ. сортировальная машина, жиклёр, калибровочная машина, калибр (инструмент)2) тех. сортировка, калибр (для измерения диаметра труб), калибровочная машина (напр. для зерна), калибровочная машина (напр., для зерна)3) радио. калибратор -
9 limite cristalline
Французско-русский универсальный словарь > limite cristalline
-
10 minage
сущ.1) общ. минирование2) тех. взрывные работы, заряжание, разработка, определение количества зерна, отбойка, продажа зерна, траншея для посадки саженцев3) стр. подрывные работы, размыв, подмыв4) метал. взрывание -
11 sensibilité au grossissement du grain
сущ.метал. склонность к росту зерна, чувствительность к росту зернаФранцузско-русский универсальный словарь > sensibilité au grossissement du grain
-
12 stockage
сущ.1) общ. ёмкость (для хранения чего-л.) (Dans le cas de stockages contaminés après traitement, tenir compte de la nécessité de nettoyer le stockage.), бак, резервуар, чан, складирование, хранение на складе, создание запасов (чего-л.), заготовка, ссыпка (зерна)2) тех. бункеризация, заготовка (зерна), ёмкость (камеры хранения холодильника)3) стр. хранение (на складе), (складирование) заготовка4) авт. запасание, запоминание (информации)5) полигр. выклад листов на приёмку6) радио. хранение (информации)7) текст. отлёжка (в отделке)8) выч. накопление (информации), хранение -
13 taille du grain
сущ.метал. величина зерна, размер зерна -
14 ventage
-
15 grosseur
fвеличина; размер; толщина; объёмgrosseur du grain — величина [размер] зерна grossissement m увеличение -
16 aérateur
m1) аэратор, вентилятор2) аппарат для окуривания, вентилирования (напр., зерна) -
17 annone
-
18 aplatissage
mрасплющивание; выпрямление (листа, полосы), плющение ( зерна); осадка, расковка -
19 aplatisseur
-
20 céréalier
1. adj ( fém - céréalière) 2. m
См. также в других словарях:
Зерна — Характеристика Длина 40 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Пильва · Местоположение 183 км … Википедия
ЗЕРНА ОБЛОМОЧНЫЕ ВЗВЕШЕННЫЕ — в гидрометрии взвешенными называются зерна (“взвешенные наносы”), которые испытывают плавание в потоке, т. е. переносятся во взвешенном состоянии. К ним следует отнести зерна, несомые в водах любых басс. и в воздухе. Теория взвешивания… … Геологическая энциклопедия
Зерна мели, а много не ври! — Толки пестом, а язык за щеку! См. МУЖ ЖЕНА Зерна мели, а много (а лишнего) не ври! См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЗЕРНА ОБЛОМОЧНЫЕ ВЛЕКОМЫЕ (“ВЛЕКОМЫЕ НАНОСЫ”) — перекатываемые по дну басс. под влиянием силовых воздействий продольных составляющих скорости течения. К ним относятся и те наименее крупные влекомые зерна, которые, под действием периодического усиления вертикальных составляющих скорости течения … Геологическая энциклопедия
зерна одинакового размера, диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric grain … Справочник технического переводчика
зерна слабых пород — 3.6 зерна слабых пород: Зерна щебня, имеющие предел прочности при сжатии в насыщенном водой состоянии менее 20 МПа (200 кгс/см2); легко разламываются руками и разрушаются легкими ударами молотка; при царапании иглой по поверхности зерна остается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы — 3.5 зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы: Зерна щебня, для которых отношение длины к толщине ≥3. Источник: ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зерна — Стилізований рослинний мотив відповідної форми у парковому партері або біля його межі … Архітектура і монументальне мистецтво
зерна — жемчуг … Воровской жаргон
Крахмальные зерна* — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальные зерна — (крупины) бывают различной величины и формы; последняя иногда настолько характерна, что по ней можно определить, из какого растения добыт крахмал. Величина зерен, не только у разных растений, но и у одного и того же, колеблется в широких пределах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона