-
1 земляной
земляной Erd... земляные работы Erdarbeiten f pl, Baggerarbeiten f pl земляной пол Lehmboden m 1d, 1d* -
2 земляной
земляной пол — Lehmboden m (умл.) -
3 Erdbohrer
земляной бурземляной щупзондировочный бурручной бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbohrer
-
4 Landbedeckung
земляной покров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land cover
Land cover is the physical state of the land surface. It is the combination of vegetation, soil, rock, water and human-made structures, which make up the earth's landscape. The land cover is the interface between the earth's crust and the atmosphere, influencing the exchange of energy and matter in the climatic system and biogeochemical cycles. (Source: BRS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landbedeckung
-
5 Regenwurm
земляной червь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earthworm
Any of numerous oligochaete worms of the genera Lumbricus, Allolobophora, Eisenia, etc., which burrow in the soil and help aerate and break up the ground. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regenwurm
-
6 Bodenbohrer
земляной бурпочвенный бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bodenbohrer
-
7 Brunnenbohrer
земляной колодезный бурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Brunnenbohrer
-
8 Erdgletscher
"земляной глетчер" (потоп насыщенного влагой грунта)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdgletscher
-
9 Erdinsel
земляной остров (напр. среди каменных полей)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdinsel
-
10 Lettenbohrer
земляной бурложечный бурстержень для затирки стенок шпура глинойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lettenbohrer
-
11 Lettendrehbohrer
земляной бурложечный бурстержень для затирки стенок шпура глинойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lettendrehbohrer
-
12 für\ Erdöl
-
13 Dammschleuse
сущ.общ. (открытки) водоспуск земляной вала, (открытки) водоспуск земляной дамбы, (открытки) водоспуск земляной плотины -
14 Erdhummel
сущ.1) зоол. шмель земляной (Bombus terrestris L.)2) энт. шмель малый земляной (ëàò. Bombus lucorum), шмель серый (ëàò. Bombus lucorum), шмель земляной (ëàò. Bombus terrestris) -
15 naturliches Pigment
природный неорганический пигмент
Ндп. земляной пигмент
Неорганический пигмент, полученный путем измельчения, обогащения, термической обработки горных пород и минералов.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
2. Природный неорганический пигмент
Ндп. Земляной пигмент
D. Naturliches Pigment
Е. Earth colour, natural pigment, mineral pigment
F. Pigment naturel, terre
Неорганический пигмент, полученный путем измельчения, обогащения, термической обработки горных пород и минералов
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > naturliches Pigment
-
16 Bernsteingelbe Ameise
прил.энт. лазий земляной жёлтый (ëàò. Lasius flavus), муравей жёлтый земляной (ëàò. Lasius flavus), муравей жёлтый садовый (ëàò. Lasius flavus)Универсальный немецко-русский словарь > Bernsteingelbe Ameise
-
17 Damm
сущ.1) общ. гать, запруда, плотина, шоссе, плотина (земляная), вал (земляной), проспект, насыпь, дамба2) геол. вал, выветрелые железные руды, выветрелый лимонит, откос, перемычка, выветрелые железные руды (в основном лимонит)3) мор. мол4) перен. преграда5) тех. земляной вал, гребень (на стволе дерева), порог (печи)6) анат. промежность7) горн. (породная) стенка, раскоска8) дор. земляная плотина9) тепл. подпор10) берл. мостовая11) ВМФ. набережная12) судостр. распорка между шкивами блока -
18 Deichkrone
сущ.общ. гребень земляной дамбы, гребень плотины, гребень земляной плотины -
19 Erdbecken
-
20 Erdbohne
См. также в других словарях:
ЗЕМЛЯНОЙ — ЗЕМЛЯНОЙ, земляная, земляное. 1. прил. к земля1 в 4 знач. Земляные работы. 2. Из земли. Земляная насыпь. Земляная плотина. 3. Составная часть сложных названий многих животных, растений, минералов и геологических явлений. Земляные блохи. Земляные… … Толковый словарь Ушакова
Земляной — русская фамилия. Известные носители: Земляной, Андрей Борисович (р. 1964) писатель фантаст. Земляной, Игорь Степанович (р. 1967) советский и казахстанский хоккеист. Земляной, Сергей Николаевич (р. 1949) российский журналист … Википедия
земляной — перстный Словарь русских синонимов. земляной прил., кол во синонимов: 4 • живущий в земле (1) • … Словарь синонимов
земляной — ЗЕМЛЯ, и, вин. землю, мн. земли, земель, землям, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Земляной — ЗЕМЛЯНОВ ЗЕМЛЯНОЙ ЗЕМНОВ Трудно сказать, как могло появиться прозвища Земляной, Земной но однозначна связь с землей, возможно живущий в землянке, или имеющий отношение к земству, землячесту... (Э) (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
Земляной волк — ? Земляной волк Научная классиф … Википедия
Земляной вал (значения) — Земляной вал грунтовая насыпь. Земляной вал в Москве укрепления конца XVI века на месте нынешнего Садового кольца. Площадь Земляной Вал Улица Земляной Вал улица в Москве. Улица Земляной Вал улица в Тюмени. Земляной вал… … Википедия
Земляной дятел — ? Земляной дятел … Википедия
Земляной хребет — Страна … Википедия
Земляной попугай — ? Земляной попугай … Википедия
Земляной мост (Великий Устюг) — Земляной мост Координаты: 60.754722, 46.311944 … Википедия