-
1 землетрясение
землетрясение с. Beben n; Erdbeben nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > землетрясение
-
2 землетрясение
-
3 землетрясение
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > землетрясение
-
4 землетрясение
землетрясение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
earthquake
The violent shaking of the ground produced by deep seismic waves, beneath the epicentre, generated by a sudden decrease or release in a volume of rock of elastic strain accumulated over a long time in regions of seismic activity (tectonic earthquake). The magnitude of an earthquake is represented by the Richter scale; the intensity by the Mercalli scale. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > землетрясение
-
5 землетрясение
n1) gener. Erderschütterung, (происходит) die Erde bebt, terrestrisches Beben, Beben, Erdbeben2) geol. Beben (ñì. Erdbeben), Geländeverschiebung -
6 землетрясение
Beben, Erdbeben -
7 землетрясение
сÉrdbeben n -
8 землетрясение
das Érdbeben s, =си́льное, сла́бое землетрясе́ние — ein stárkes, schwáches Érdbeben
после́дствия землетрясе́ния — die Áuswirkungen des Érdbebens
Здесь ча́сто быва́ют землетрясе́ния. — Hier tréten häufig Érdbeben áuf.
Во вре́мя землетрясе́ния бы́ло разру́шено мно́го домо́в. — Bei dem Érdbeben wúrden víele Häuser zerstört.
-
9 землетрясение
n Erdbeben -
10 землетрясение вследствие воздействия поперечных сейсмических волн
ngeol. transversales ErdbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение вследствие воздействия поперечных сейсмических волн
-
11 землетрясение на суше
ngeol. kontinentales ErdbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение на суше
-
12 землетрясение с материковым очагом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение с материковым очагом
-
13 землетрясение с очагом на материке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение с очагом на материке
-
14 землетрясение средней дальности
ngeol. mittelweites ErdbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение средней дальности
-
15 землетрясение средней удалённости
ngeol. mittelweites ErdbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение средней удалённости
-
16 землетрясение, вызванное обрушением карстовых пустот или горными обвалами
ngeol. AuswaschungsbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение, вызванное обрушением карстовых пустот или горными обвалами
-
17 землетрясение, разрешающееся в виде многократных толчков
ngeol. SchwarmbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение, разрешающееся в виде многократных толчков
-
18 землетрясение, распространяющееся по всему земному шару
ngeol. WeltbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение, распространяющееся по всему земному шару
-
19 землетрясение, связанное с разломами
ngeol. BruchbebenУниверсальный русско-немецкий словарь > землетрясение, связанное с разломами
-
20 вулканическое землетрясение
вулканическое землетрясение с. Ausbruchsbeben n; vulkanisches Beben nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вулканическое землетрясение
См. также в других словарях:
землетрясение — землетрясение … Орфографический словарь-справочник
землетрясение — землетрясение: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре и верхней мантии и передающиеся на большие расстояния. Общие сведения Сильные землетрясения носят катастрофический характер,… … Большой Энциклопедический словарь
землетрясение — подземные толчки, трясение земли, сейсмическая гроза, подземная гроза, трус, подземная буря Словарь русских синонимов. землетрясение подземные толчки, подземная буря; трус, трясение земли (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, подземные удары и колебания, вызванные высвобождением энергии, накопленной в недрах Земли. Интенсивность землетрясения в баллах (смотри Сейсмическая шкала), для энергетической классификации землетрясения пользуются магнитудой… … Современная энциклопедия
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, сотрясение поверхности земной КОРЫ, вызванное явлениями, происходящими под ней. Сотрясение длится всего несколько секунд, однако, может привести к обширным разрушениям. Согласно теории ТЕКТОНИКИ ПЛИТ, землетрясения вызываются… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания поверхности Земли, возникающие вследствие внезапных смещений и разрывов в земной коре или в верхней части мантии Земли и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Землетрясение важный экологический… … Экологический словарь
Землетрясение — сотрясение почвы, возникающее вследствие внезапного разрушения напряжения в земной коре и верхней мантии. В практике страхования З. рассматривается как рисковое обстоятельство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре или верхней части мантии и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Интенсивность землетрясений оценивается… … Большой Энциклопедический словарь
Землетрясение — сотрясение земной коры, вызываемое преимущественно действием внутренних сил земли. Различают землетрясения тектонические, вулканические и провальные или обвальные … Геологические термины
Землетрясение — подземные толчки и колебания отдельных участков земной поверхности. Его причинами являются тектонич. (ведущие к образованию гор) и вулканич. процессы в недрах земли. В Сирии и Палестине З. отмечались во все времена. Особенно сильное З. произошло… … Библейская энциклопедия Брокгауза