-
1 землетрясение
м.terremoto m, sismo m, sisma m- вулканическое землетрясениеглубинное землетрясение, глубокое землетрясение, глубокофокусное землетрясение — terremoto profondo
- местное землетрясение
- обвальное землетрясение
- плутоническое землетрясение
- подводное землетрясение
- тектоническое землетрясение -
2 землетрясение
-
3 землетрясение
c. -
4 землетрясение
-
5 волнообразное землетрясение
Dictionnaire technique russo-italien > волнообразное землетрясение
-
6 вулканическое землетрясение
Dictionnaire technique russo-italien > вулканическое землетрясение
-
7 местное землетрясение
terremoto locale [di assestamento]Dictionnaire technique russo-italien > местное землетрясение
-
8 обвальное землетрясение
Dictionnaire technique russo-italien > обвальное землетрясение
-
9 плутоническое землетрясение
Dictionnaire technique russo-italien > плутоническое землетрясение
-
10 подводное землетрясение
maremoto m, terremoto sottomarinoDictionnaire technique russo-italien > подводное землетрясение
-
11 тектоническое землетрясение
Dictionnaire technique russo-italien > тектоническое землетрясение
-
12 волнообразное землетрясение
adjgener. terremoto ondulatorioUniversale dizionario russo-italiano > волнообразное землетрясение
-
13 перенёсший землетрясение
adjgener. terremotatoUniversale dizionario russo-italiano > перенёсший землетрясение
-
14 подводное землетрясение
ngener. maremotoUniversale dizionario russo-italiano > подводное землетрясение
-
15 балл
1) ( единица измерения) grado м., forza ж.2) ( оценка учащегося) voto м., punti м. мн.3) punto м.* * *м.1) спец. grado (di intensità), forza f2) (отметка в учебных заведениях, в спорте) punto* * *ngener. punto, punto esclamativo -
16 повторные подземные толчки
adjgener. replica (землетрясение)Universale dizionario russo-italiano > повторные подземные толчки
-
17 разрушение
1) (построек и т.п.) distruzione ж., demolizione ж.2) ( уничтожение) distruzione ж., soppressione ж.3) ( порча) rovina ж., deterioramento м.4) ( повреждение) distruzione ж., danno м.5) ( потеря целостности) rottura ж., frattura ж., disintegrazione ж.* * *с.средства разруше́ния — mezzi di distruzione
2) (повреждение - часто мн.) guasto m, danno mземлетрясение принесло невиданные разруше́ния — il terremoto ha prodotto danni mai visti alle costruzioni
* * *n1) gener. atterramento, disfacitura, precipitamento, ruina, subisso, disfacimento, rovina, sconquasso, corrosione, demolizione, diroccamento, distruzione, fracasso, ingiuria, opera del piccone, perimento, sconquassamento, sfracassamento, sgretolamento, smantellamento, sovversione2) poet. eversione3) eng. rottura -
18 разрушительный
demolitore, distruttivo, rovinoso* * *прил.devastatore, devastante; distruttore, distruttivo; disastroso; pernicioso ( вредный)разруши́тельное землетрясение — terremoto disastroso
разруши́тельный циклон — un ciclone devastatore
разруши́тельная сила — potenza distruttiva, forza distruttrice / dirompente
* * *adj1) gener. deleterio, distruttivo, rovinatore2) fin. rovinoso
См. также в других словарях:
землетрясение — землетрясение … Орфографический словарь-справочник
землетрясение — землетрясение: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре и верхней мантии и передающиеся на большие расстояния. Общие сведения Сильные землетрясения носят катастрофический характер,… … Большой Энциклопедический словарь
землетрясение — подземные толчки, трясение земли, сейсмическая гроза, подземная гроза, трус, подземная буря Словарь русских синонимов. землетрясение подземные толчки, подземная буря; трус, трясение земли (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, подземные удары и колебания, вызванные высвобождением энергии, накопленной в недрах Земли. Интенсивность землетрясения в баллах (смотри Сейсмическая шкала), для энергетической классификации землетрясения пользуются магнитудой… … Современная энциклопедия
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, сотрясение поверхности земной КОРЫ, вызванное явлениями, происходящими под ней. Сотрясение длится всего несколько секунд, однако, может привести к обширным разрушениям. Согласно теории ТЕКТОНИКИ ПЛИТ, землетрясения вызываются… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания поверхности Земли, возникающие вследствие внезапных смещений и разрывов в земной коре или в верхней части мантии Земли и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Землетрясение важный экологический… … Экологический словарь
Землетрясение — сотрясение почвы, возникающее вследствие внезапного разрушения напряжения в земной коре и верхней мантии. В практике страхования З. рассматривается как рисковое обстоятельство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре или верхней части мантии и передающиеся на большие расстояния в виде упругих колебаний. Интенсивность землетрясений оценивается… … Большой Энциклопедический словарь
Землетрясение — сотрясение земной коры, вызываемое преимущественно действием внутренних сил земли. Различают землетрясения тектонические, вулканические и провальные или обвальные … Геологические термины
Землетрясение — подземные толчки и колебания отдельных участков земной поверхности. Его причинами являются тектонич. (ведущие к образованию гор) и вулканич. процессы в недрах земли. В Сирии и Палестине З. отмечались во все времена. Особенно сильное З. произошло… … Библейская энциклопедия Брокгауза